Traducción de "earmarked funding" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Funding - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 22. Recognizes the establishment of thematic trust funds, multi donor trust funds and other voluntary non earmarked funding mechanisms linked to organization specific funding frameworks and strategies established by the respective governing bodies as funding modalities complementary to regular budgets | 22. Reconoce el establecimiento de fondos fiduciarios temáticos, fondos fiduciarios de donantes múltiples y otros mecanismos de contribuciones voluntarias para fines generales vinculados a marcos y estrategias de financiación de organizaciones concretas, por los órganos rectores respectivos como modalidades de financiación para complementar los presupuestos ordinarios |
| Logistical stocks earmarked for transfer Eurosystem Strategic Stock earmarked to be received Logistical stocks earmarked to be received ( 7 ) | D ) Partidas de datos de comprobación 2.16 Billetes de la reserva estratégica del Eurosistema asignados a transferencias Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema Billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas ( 7 ) ( 7 ) |
| ESS earmarked for transfer | Billetes de la reserva estratégica del Eurosistema asignados a transferencias |
| LS earmarked for transfer | Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias |
| Logistical stocks earmarked for transfer | Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias |
| ESS earmarked to be received | Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema |
| LS earmarked to be received | Billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas |
| Logistical stocks earmarked to be received | Billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas |
| 2.19 LS earmarked to be received | Diario Oficial de la Unión Europea 2.19 |
| Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock | Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema |
| As their specific nature means they often overrun initial cost projections, the subsequent need to find additional funding triggers a need to redeploy funds that have already been earmarked for other priority needs. | Como su naturaleza específica implica que a menudo superan los previsiones iniciales de costes, la necesidad de buscar posteriormente financiación adicional obliga a reasignar fondos que ya habían sido destinados a otras prioridades. |
| Extrabudgetary funding | Financiación extrapresupuestaria |
| 10. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions, and invites Governments in a position to do so to provide predictable multi year funding and increased non earmarked contributions to support programme implementation | 10. Pide que se siga prestando apoyo financiero al ONU Hábitat aumentando las contribuciones voluntarias, e invita a los gobiernos que estén en condiciones de hacerlo a que faciliten financiación multianual previsible y aumenten las contribuciones para fines generales en apoyo de la ejecución de programas |
| 4. Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation | 4. Exhorta también a que se aumenten las contribuciones de uso general a la Fundación |
| 5. Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation | 5. Pide también que se aporten más contribuciones con fines generales a la Fundación |
| 5. Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation | 5. Pide también que aumenten las contribuciones con fines generales a la Fundación |
| Appropriation and funding | Consignaciones y financiación |
| Funding may be provided by | Los fondos podrán proceder |
| Who is eligible for funding ? | Requisitos para solicitar financiación |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| It was a cultural funding. | Fue una financiación cultural. |
| ( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB | Desglose por planificación ( 6 ) Fuente |
| Almost all of the amounts earmarked for Lebanon under that Protocol are therefore still available. | Ello explica porqué la Comunidad dispone aún de la casi totalidad de las sumas previstas en dicho Protocolo en favor del Líbano. |
| ( ii ) facilitate the funding of banks | ii ) facilitar la financiación de los banos |
| EU banks funding structures and policies | EU banks funding structures and policies |
| No more funding for advocacy groups | No más fondos para grupos defensores de derechos |
| Assessment of the Funding of Measures | Evaluación de la financiación de las medidas |
| The strategy defines the objectives of ESF funding, which it shares partly or wholly with other structural funding. | La estrategia define los objetivos de financiación del FSE, que coinciden total o parcialmente con otros fondos estructurales. |
| In our view , the 10 billion euro earmarked for the FSF under the programme remains adequate . | En nuestra opinión , los 10 mm de euros destinados al Fondo de Estabilidad Financiera en el marco del programa siguen siendo adecuados . |
| Money earmarked in the budget for such reengineering of government programs would be a good investment. | El dinero asignado en el presupuesto a semejante reestructuración de los programas gubernamentales sería una inversión positiva. |
| Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels. | La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas. |
| We also requested funding for information activities. | También queríamos créditos de información. |
| These assets are to be earmarked by NCBs in accordance with the guidelines of the Governing Council . | Estos activos serán identificados por los BCN con arreglo a las directrices que establecerá el Consejo de Gobierno . |
| Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions . | Los activos de garantía incluidos en la póliza de la entidad no están vinculados a ninguna operación concreta . |
| The funding gap extends into 2016 and beyond. | Esta brecha de financiamiento se extiende a 2016 y años posteriores. |
| The industry is heavily dependent on government funding. | La industria depende fuertemente de la financiación estatal. |
| We don't have a mechanism for sustained funding. | No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación. |
| 90 percent of the funding came from Thailand. | El 90 del financiamiento vino de Tailandia. |
| Hopefully they will get sufficient funding to continue. | Esperemos que consigan financiamiento para continuar. |
| Mr Desmond has just talked about traditional funding. | Todos sabemos lo que ha sucedido a lo largo de un período de dos meses. |
| The Council does not at present have before it any specific Commission proposals on rural development stemming from German unification, but it may already be recorded that the funding earmarked to date for the reform of the Structural Funds for the regions of the Community as currently constituted will be honoured. | Por el momento, el Consejo no ha recibido de la Comisión propuestas específicas de desarrollo mral relacionadas con la unificación alemana, pero puede afirmarse ya que se respetarán las dotaciones previstas en el marco de la reforma de los Fondos Estructurales para las regiones de la Comunidad en su composición actual. |
| Out of circulation ndash Irish banknotes earmarked for destruction at the Central Bank of Ireland Currency Centre in Dublin . | Fuera de circulación billetes perforados destinados a ser destruidos en el Departamento de Emisión y Caja del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , Dublín |
| For the first time ever a significant budget of ECU 120 million has been earmarked for women's training projects. | Para los programas cen trales hemos desarrollado ya programas pilotos, de cuyas valoraciones disponemos en lo esencial, las cuales muestran que estos programas piloto han superado en parte, incluso de forma notable, las expectativas que nosotros formulamos entonces. |
| ( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises | b ) facilitar las condiciones de finan ciación de entidades de crédito y empresas c ) estimular a las entidades de crédito a mantener y ampliar su finan |
| The US Congress should authorize the necessary funding soon. | El Congreso de Estados Unidos debería autorizar el financiamiento necesario pronto. |
Related searches : Funding Earmarked For - Earmarked - Earmarked For - Earmarked Funds - Earmarked Taxes - Earmarked Assets - Earmarked Revenue - Is Earmarked - Funds Are Earmarked - Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements
