Traducción de "early childhood care" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Childhood - translation :

Early - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Infancia Niñez Infantil Tuvo Tuve Temprana Llegas Principios Temprano Primeros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And much larger cuts are in store for early childhood nutrition programs and health care.	Y recortes mucho mayores aguardan a los programas de nutrición y atención sanitaria para la niñez temprana.
I always got up early in my childhood.	Cuando era niño siempre me levantaba temprano.
Born into a musical family, he spent his early childhood in a small town in Transylvania.	Nacido en una familia musical, pasó su primera infancia en un pequeño pueblo de Transilvania.
This implies that, if anything, the tax system should become more progressive, with the proceeds invested in public goods that are not sufficiently provided by the private sector 160 things like early childhood education and preventive health care to minimize educational disruption resulting from common ailments like childhood asthma.	Esto significa que, en todo caso, el sistema impositivo debería tornarse más progresivo, y lo obtenido debería invertirse en bienes públicos que el sector privado no brinda de manera suficiente como educación para la niñez temprana y atención preventiva de la salud para minimizar las interrupciones educativas que resultan de dolencias comunes, como el asma infantil.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.	Este sistema necesita mucho tiempo para desarrollarse, lentamente a lo largo de la infancia y la pubertad.
His early childhood was one of privilege as his father was president of the New York Rubber Company.	Tuvo una infancia privilegiada, pues su padre era presidente de la New York Rubber Company.
Universal access to high quality nutrition and preventive health care, as well as early childhood learning programs, are necessary to provide strong foundations upon which countries around the world can ensure their future social advancement and economic growth.	Se necesita un acceso universal a la alimentación de alta calidad y servicios de salud preventivos, así como programas de aprendizaje tempranos para los niños con el fin de crear bases sólidas sobre las que los países en todo el mundo puedan asegurar su futuro avance social y crecimiento económico.
Because these anatomical features persist into early childhood, the dura may remain similarly vulnerable to bleeding beyond the newborn period.	Como estas características anatómicas persisten en los primeros años de la niñez, la dura puede seguir siendo vulnerable al sangrado aún después del período de recién nacido.
A childhood lost	Una infancia perdida
The law also cites Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights, which entitles motherhood and childhood to special care and assistance.	La ley también invoca el artículo 25 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que otorga a la maternidad y a la infancia el derecho a cuidados y asistencia especiales .
Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it.	Yo desde niño desde mi más tierna infancia quise ser músico y gracias a Dios, logré serlo.
His childhood was harsh.	Su niñez fue dura.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.	La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
Early childhood education, preventive medicine, libraries, physical infrastructure, and basic scientific research, for example, all cost money and studies show that they are worthwhile.	Por ejemplo, la educación infantil temprana, la medicina preventiva, las bibliotecas, la infraestructura física y la investigación científica básica, todo tiene un costo y estudios muestran que vale la pena.
Moreover, the US has one of the highest rates of childhood poverty among the advanced countries (which was especially true before austerity policies dramatically increased poverty in several European countries), and lack of nutrition and health care in childhood has lifelong effects.	Además, EE.UU. tiene una de las tasas más altas de pobreza infantil entre los países avanzados (este dato fue especialmente cierto antes de que las políticas de austeridad aumenten dramáticamente la pobreza en varios países europeos), y la falta de nutrición y atención de salud durante la infancia conlleva efectos de por vida.
She was my childhood friend.	Era una amiga de mi infancia.
I had a happy childhood.	Yo tuve una infancia feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una niñez feliz.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia alegre.
She had a happy childhood.	Ella tuvo una infancia feliz.
I remember my childhood well.	Recuerdo bien mi infancia.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
She had a rough childhood.	Ella tuvo una infancia difícil.
Let's talk about your childhood.	Hablemos de tu niñez.
I had a horrible childhood.	Tuve una infancia horrible.
Tell us about your childhood.	Háblanos de tu niñez.
Tom had a happy childhood.	Tom tuvo una infancia feliz.
The childhood friends scare me.	Los amigos de la infancia me dan miedo.
I often remember my happy childhood.	Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia.
A childhood illness left her blind.	Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
What's your favorite memory from childhood?	Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
It reminds me of my childhood.	Me recuerda a mi niñez.
It reminds me of my childhood.	Me recuerda a mi infancia.
I'm a childhood friend of Tom's.	Soy un amigo de la infancia de Tom.
Tom never talks about his childhood.	Tom no habla nunca de su infancia.
I had a pretty happy childhood.	Tuve una niñez bastante feliz.
I knew him since my childhood.	Lo conocía desde mi infancia.
The text thoroughly covers her personal and political life from early childhood through to 1927, and has constantly remained in print since, in original and abridged editions.	El libro recorre minuciosamente su vida personal y política desde su niñez hasta 1927 y ha sido continuamente impreso tanto en su versión original como en otras modificadas.
Spurred into action, the government launched initiatives to support disadvantaged and immigrant students, and made the notion of early childhood education a driving force in German education policy.	El gobierno alemán, movido a actuar, lanzó iniciativas para ayudar a alumnos inmigrantes y desfavorecidos, e hizo de la idea de educación infantil temprana una fuerza rectora de la política educativa alemana.
Yumiko married a childhood friend last June.	Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.
That song reminds me of my childhood.	Esta canción me recuerda mi infancia.
The song always reminds of my childhood.	Esa canción siempre me recuerda a mi infancia.
This park reminds me of my childhood.	Este parque me recuerda de mi niñez.
This song reminds me of my childhood.	Esta canción me recuerda a mi infancia.

Display this page in English