Traducción de "each for every" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Each - translation :

Every - translation :

Palabras clave : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Noches Cada Cualquier Todas Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For each and every journalist.	Para todos y cada uno de los periodistas.
(For) each and every matter there is a Decree (from Allah).	Cada época tiene su Escritura
A case has to be made for each ad every amendment.	Se ha rechazado.
Every nation should help each other.	Todas las naciones deberían ayudarse mutuamente.
We see each other every day.	Nos vemos a diario.
Which has several gates, and each gate is marked for every section of them.	Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It would not require a headline deficit of below 3 of GDP in each and every year, in each and every country.	No requeriría que se alcance un déficit global por debajo del 3 del PIB cada año, en todos y cada uno de los países.
But just as the Internet has opened up the world for each and every one of us, it has also opened up each and every one of us to the world.	Pero así como el internet ha abierto el mundo a todos nosotros, también nos muestra a todos nosotros al mundo.
Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB .	Por ello , cada BCN deberá abrir una cuenta a cada uno de los otros bancos centrales nacionales para la administración de los valores .
Each and every part of the carcass is traded.	Toda la carcasa se vende.
Our poor hearts, each and every one of us.	Nuestros pobres corazones, todos y cada uno de nosotros.
Doctors, health workers, from 30 different countries, of every race, every religion, every color, worked together, fought alongside each other, fought against a common enemy, didn't fight against each other.	Doctores, trabajadores de la salud de 30 países diferentes, de cada raza, cada religion, cada color, trabajaron juntos, lucharon unos al lado de los otros, lucharon contra un enemigo común, no lucharon entre ellos.
Each is as real as every other, in the sense that there are many universes, each with a different shape, for the extra dimensions.	Cada una es tan real como las otras, en el sentido de que hay muchos universos y en cada uno las dimensiones adicionales adquieren una forma diferente.
Each and every boy has gone to see the game.	Todos y cada uno de los chicos han ido a ver el partido.
Every year, each of the 30 NBA teams nominates one of its players to compete for this award.	Cada año, los 30 equipos de la NBA nominan a uno de sus jugadores para competir por el galardón.
For every lofty tower, for every fortified wall,	Vendrá contra toda torre alta y contra todo muro fortificado
Therefore all the angels, each and every one of them, fell prostrate.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Quizá sea cada dos semanas o cada semana, una vez por semana, por la tarde no se puede hablar con otros.
for every	para cada
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Únicamente el estado de observación está presente en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	En cada intercambio sólo se indicará el estado de la observación , adjunto a cada una de éstas .
Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation .	Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación .
Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other.	Quizá todas estas formas estén en pie de igualdad unas con otras.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.	Pero todos lo hacemos. Todos nos seguimos los unos a los otro todos los días.
KDE is available for free and will always be available for free, including each and every line of its source code, for everyone to modify and distribute.	KDE está disponible de modo gratuito y libre y siempre estará disponible así, incluyendo todas y cada una de las líneas de código para su modificación y distribución.
50. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State	50. Reafirma que corresponde a cada Estado la responsabilidad principal de asegurar el establecimiento de un entorno favorable para garantizar el bienestar de los niños, en el que se promuevan y respeten los derechos de todos y cada uno de ellos
22. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State	22. Reafirma que la responsabilidad primordial de establecer un medio propicio para garantizar el bienestar de los niños, en el que se promuevan y respeten los derechos de todos y cada uno de los niños, recae en cada Estado
Every now and then, probably each of us releases a gossip here or there.	A lo mejor a cada una de nosotras a veces se le escapa un pequeño e inofensivo chisme.
So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal.	Así que cada vez que descarguen un archivo, cada megabyte es un trozo de carbón.
The available evidence suggests that providing better nutrition for 68 million children each year would produce 45 in long term social benefits for every dollar spent.	La documentación disponible indica que brindar una nutrición mejor a 68 millones de niños todos los años produce 45 dólares en beneficios a largo plazo por cada uno de los dólares gastados.
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.	Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo.
Tell them that the water is to be apportioned between them (and her) and every turn of drinking will be fixed (for each).	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
We have made devilish enemies for every Prophet from among people and jinn. They whisper attractive but and deceitful words to each other.	Así hemos asignado a cada profeta un enemigo hombres endemoniados o genios endemoniados, que se inspiran mutuamente pomposas palabras para engañarse.
And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other.	Y como todos los Domingos, comenzamos a leernos uno al otro los secretos.
for each We struck similitudes, and each We ruined utterly.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats.	Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos
Every man for himself.	Cada uno a lo suyo.
As Bjørn Lomborg of the Copenhagen Consensus Center notes, The European Union will pay 250 billion for its current climate policies each and every year for 87 years.	Como observa Bjørn Lomborg, del Centro de Consenso de Copenhague La Unión Europea pagará 250.000 millones de dólares por sus políticas climáticas actuales durante todos y cada uno de los 87 próximos años.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.
Display icons for each element.	Muestra iconos para los distintos elementos.
Separate Program Call for Each...	Separar la llamada al programa por cada...
Display time for each program	Mostrar tiempo para cada programa
Different activity for each desktop	Una actividad distinta para cada escritorio
Average grades for each lesson	Calificaciones medias de cada lección

Display this page in English