Traducción de "during his life" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| During his life he played in over eighty films. | A lo largo de su vida trabajó en unas ochenta películas. |
| During his many years in power, Vladimir Putin has closely guarded the details of his personal life. | Durante todos estos años que ha estado en el poder, Vladimir Putin se ha guardado muy bien los detalles de su vida privada. |
| Taymiyyah was imprisoned multiple times during his life, often for protesting against government authorities. | Taymiyyah fue encarcelado en numerosas oportunidades durante su vida, a menudo por protestar contra las autoridades del gobierno. |
| During his life he Publisher a small book named Ka aguy jary i , containing some of his more emblematic poems. | En vida, publicó un pequeño libro titulado Ka aguy jary i , que contiene algunos de sus poemas emblemáticos. |
| During the last months of his life, he traveled to Libya, Morocco and Switzerland for medical treatment. | Durante los últimos meses de su vida, viajó a Libia, Marruecos y Suiza para someterse a tratamiento médico. |
| During the last years of his life, he spent a lot of time at his old school, where several teachers and students became his friends. | Durante los últimos años de su vida, pasó mucho tiempo en su vieja escuela, donde varios maestros y estudiantes se hicieron sus amigos. |
| Years later, he said that the discovery of his love for acting saved him from a life of crime during his teen years. | Años más tarde, comentó que descubrir su amor por la actuación lo salvó de una vida criminal durante su época como adolescente. |
| He begins his studies at the Colegio San Jose, an educational institution to which he was to be linked during all his life. | Inicia sus estudios en el Colegio de San José, institución educativa a la cual estaría ligado por el resto de su vida. |
| Would that you knew it during your life time. | Si hubierais sabido... |
| I have lived many shameful events during my life. | He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida. |
| During this time, his wife Meggan apparently sacrifices her life to close a rip in time that would have destroyed all existence. | Durante este tiempo, su esposa Meggan aparentemente sacrifica su vida para cerrar un rasgón en el tiempo que habría destruido toda la existencia. |
| He hates his life. | Odia su vida. |
| His life seems hexed. | Su vida parece haber sido hechizada. |
| He devoted his life to his study. | Ha dedicado su vida a la investigación. |
| He gave his life for his country. | Él dio la vida por el país. |
| He gave his life for his country. | Él dio la vida por su país. |
| His father dedicated his life to science. | Su padre dedicó su vida a la ciencia. |
| During this period in his life, he studied at the Colegio Benedictino located in the Basque Provinces of France, where he kept his record on the high jump. | Estudió en el Colegio Benedictino, ubicado en las Provincias Vascongadas de Francia, donde mantuvo el récord de salto alto. |
| He snored loudly during his sleep. | Roncaba ruidosamente mientras dormía. |
| His ships slowly arrived during September. | Sus barcos fueron llegando en septiembre. |
| Melanie Klein during his psychoanalytic training. | Melanie Klein durante su entrenamiento psicoanalítico. |
| Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. | Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará |
| His brother dedicated his life to the activity. | Su hermano dedicó su vida a esta actividad. |
| His unhappy childhood affected his outlook on life. | Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. |
| He gave up his life for his country. | Él dio su vida por su país. |
| This lost him his life. | Eso le costó la vida. |
| Money has changed his life. | El dinero ha cambiado su vida. |
| Money has changed his life. | El dinero le cambió la vida. |
| I'm afraid for his life. | Estoy preocupado por su vida. |
| His baseball life ended then. | Su vida en el béisbol terminó en ese momento. |
| He ran for his life. | Él corrió por su vida. |
| His life is in danger. | Su vida está en peligro. |
| His life is in danger. | Su vida corre peligro. |
| Tom took his own life. | Tom se quitó la vida. |
| Tom ran for his life. | Tom corrió por su vida. |
| He begged for his life. | Él rogó por su vida. |
| His life was in danger. | Su vida estaba en peligro. |
| Tom worked all his life. | Tomás trabajó toda su vida. |
| Know more about his life. | MonseñorRomero. |
| He brushed up his English during his stay in London. | Él pulió su inglés durante su estancia en Londres. |
| His aunt takes care of his dog during the day. | Su tía cuida de su perro durante el día. |
| Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life. | Darwin, pienso, hubera apreciado esto, aunque haya despreciado la importancia del clima en la evolución de la pigmentación, durante su vida. |
| He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life. | El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará |
| Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life . | Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única , de conformidad con el Tratado . |
| Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life . | Volumen mínimo de adjudicación límite inferior del importe que se adjudica a las entidades de contrapartida en una subasta . |
Related searches : His Life - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign - During His Reign - During His Childhood - During His Vacation - During His Lifetime - During His Tenure - During His Stay - During His Career - During His Absence
