Traducción de "duly signed copies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Duly - translation :

Palabras clave : Copias Ejemplares Fotocopias Archivos Copia Debidamente Anotada Debida Tomo Registrada Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

3.2 . This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives .	3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado por los representantes debidamente autorizados de las partes .
In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .	In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .
This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties .	El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes .
This Agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the English language .	El presente acuerdo se recogerá en sendos originales redactados en lengua inglesa y debidamente firmados .
This Agreement shall be drawn up in duly signed versions in English , French and German .	El presente Acuerdo se redactarÆ en versiones debidamente firmadas en lengua alemana , francesa e inglesa .
The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.	La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado.
This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties .	El presente acuerdo se redactará en inglés , francés y alemán y será firmado debidamente por las partes .
3.2 . This Agreement shall be drawn up in the English language and duly signed by the parties .	3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes .
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado la presente Convención.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.	EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado el presente Protocolo.
In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	En fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención.
IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios abajo firmantes, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, firman la presente Convención.
IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Protocol.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios abajo firmantes, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, firman el presente Protocolo.
Copies	Copias
Copies	Copias
Num Copies	Núm. de copias
Num Copies	Núm. de copias
Collate Copies	Clasificar copias
Between Copies	Entre copias
Mail Copies To	Copia del correo a
Mail Copies To	Copias del mensaje acollection of article headers
Number of copies	Número de copias
Number of Copies	Número de copias
The single sold one million copies and the album 200 000 copies.	El single vendió un millón de copias y el álbum 200 000.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.	Libros que podrían vender 100 ejemplares por año, 1000 ejemplares por año.
Copies the current selection.	Copia la selección actual
Copies a partition This command copies the currently selected partition to partman 's clipboard.	Copia una partición Esta orden copia la partición seleccionada al portapapeles de partman .
This Agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the English language , one of which shall be retained by each of the ECB and the Bank of Greece .	Se recogerá en sendos originales redactados en lengua inglesa y debidamente firmados que conservarán el BCE y el Bank of Greece .
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention opened for signature at United Nations Headquarters in New York on 17 January 2005.	EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los abajo firmantes, debidamente autorizados para ello por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención, abierta para la firma en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York el 17 de enero de 2005.
( b ) the possible extensions are duly justified	b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
everything large or small, is duly inscribed.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
signed	firmado
Signed	Firmado
He copies everything I do.	Él copia todo lo que hago.
And DNA also copies itself.	Y el ADN se auto copia.
and ( b ) the possible extensions are duly justified	b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
30 million copies of this book.	Se han vendido 30 millones de copias de este libro.
I'm going to make enlarged copies.	Voy a hacer copias ampliadas.
His book sold millions of copies.	Su libro vendió millones de copias.
Copies selected text to the clipboard.	Copia el texto seleccionado al portapapeles.
Select working copies to be reverted	Seleccionar las copias de trabajo a revertir
is signed .	is signed .

Display this page in English