Traducción de "ejemplares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Libros que podrían vender 100 ejemplares por año, 1000 ejemplares por año. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Vendieron todos sus ejemplares. | They sold out of all of their books. |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Hecho en dos ejemplares en inglés . | Done in two copies in the English language . |
| Hecho , en tantos ejemplares como Partes , el ... | Made , in as many copies as there are parties , the ... |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Many societies have passed away before you. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Many eras have passed before you. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Systems have passed away before you. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Certain Divine precedents have passed before you. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | There have been examples before you. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Different traditions existed in the past. |
| Cierra todos los ejemplares abiertos de kspread . | Close all open instances of kspread |
| Se han producido dos ejemplares hasta la fecha. | Two have been produced to date. |
| En los mejores tiempos se vendían 7.000 ejemplares. | At its peak, 7,000 copies were sold. |
| Exigieron que todos los ejemplares del libro se destruyan. | They have demanded that all copies of the book be destroyed. |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| En estas contiendas muchos ejemplares resultan heridos o incluso muertos. | Many are injured or killed in these fights. |
| La mayor parte de ejemplares viven en la Sierra Nevada americana. | Most of the species' range, primarily in the Sierra Nevada. |
| Su biblioteca se compone de 3500 ejemplares e incluye muchas primeras ediciones. | Her library comprises 3500 and includes many first editions. |
| La reacción es inmediata se publican 1.200 ejemplares y se agotan de inmediato. | The reaction is immediate 1,200 copies are published, and they sell out immediately. 160 |
| Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados. | They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved. |
| La corteza es castaño grisácea, muy rugosa, con grietas profundas en ejemplares adultos. | The bark is brown gray, very rough, with deep cracks in adult specimens. |
| Nota. Esto no funcionará bien si tiene en ejecución varios ejemplares de Quanta. | Note This will not work well if you have multiple instances of Quanta running. |
| Meder, la coleccionista de piscinas descubre los ejemplares destacados en sus investigaciones en Hungría. | Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary. |
| Este hombre, Terry Jones. Aquí hay un tipo que quiere quemar ejemplares del Corán. | And this man, Terry Jones I mean here's a guy who wants to burn Korans, right? |
| La circulación de Mirabella quedó en 558.009 ejemplares en el momento de su desaparición. | Mirabella 's circulation stood at 558,009 at the time of its demise. |
| Tras el lanzamiento del álbum, Power ha vendido su lote inicial de 30.000 ejemplares. | Upon the release of the album, Power sold out its initial batch of 30,000 copies. |
| Los investigadores brasileños típicamente rechazan la identificación de sus géneros con los ejemplares europeos. | Brazilian workers also typically reject the identification of their genera with European types. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | They would have thee hasten the evil ere the good yet there have passed away before them examples. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | And they ask thee to hasten the evil before the good, while examples have already gone forth afore them. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | They ask you to hasten the evil before the good, yet (many) exemplary punishments have indeed occurred before them. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | And they urge you to hasten evil before good, though examples have passed away before them. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | They challenge you to hasten the coming of evil upon them before the coming of any good, although people who followed a like course before had met with exemplary punishment (from Allah). |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | And they bid thee hasten on the evil rather than the good, when exemplary punishments have indeed occurred before them. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | They would press you for evil sooner than for good, though there have already gone by before them exemplary punishments. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | They bid you to hasten the evil before the good, yet examples have passed away before them. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | They impatiently urge you to bring about evil before good, while there has already occurred before them similar punishments to what they demand . |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | They ask you to bring upon them punishment before they ask you for mercy. Such punishments were already brought upon the people who lived before them. |
| Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares. | They ask thee to hasten on the evil in preference to the good Yet have come to pass, before them, (many) exemplary punishments! |
| En la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas pueden obtenerse ejemplares del Diario Oficial . | Copies of the Official Journal can be obtained from the Office for Official Publications of the European Communities . |
| Pueden solicitarse ejemplares impresos del informe en las distintas lenguas a los respectivos bancos centrales nacionales . | Hard copies of the report in the different languages can be obtained upon request via the respective national central bank . |
| Hecho en FrÆncfort del Meno , el 13 de diciembre de 2001 , en dos ejemplares en lengua inglesa . | Done at Frankfurt am Main on 13 December 2001 , in two copies in the English language . |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! | Some traditions have been tried before you therefore travel in the land and see what sort of fate befell those who denied. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! | Divers institutions have passed away before you journey in the land, and behold how was the end of those that cried lies. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores! | Dispensations have gone forth before you go about then on the earth, and behold what wise hath been the end of the beliers! |
