Traducción de "drunkards" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Drunkards drink non stop. | Los borrachos beben a lo loco. |
| The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet | Con los pies será pisoteada la corona de soberbia de los borrachos de Efraín |
| The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot. | Con los pies será pisoteada la corona de soberbia de los borrachos de Efraín |
| and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards, | y si comienza a golpear a sus consiervos, y si come y bebe con los borrachos |
| Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards. | Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí |
| nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the Kingdom of God. | ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los calumniadores, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios |
| Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. | ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los calumniadores, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios |
| They that sit in the gate speak against me and I was the song of the drunkards. | Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí |
| For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry. | Cual espinas entretejidas y cual borrachos en su embriaguez, serán consumidos como paja seca |
| Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine for it is cut off from your mouth. | Despertad, borrachos, y llorad! Gemid, todos los que bebéis vino, porque el mosto es quitado de vuestra boca |
| Awake, ye drunkards, and weep and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine for it is cut off from your mouth. | Despertad, borrachos, y llorad! Gemid, todos los que bebéis vino, porque el mosto es quitado de vuestra boca |
| Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine! | Ay de la corona de soberbia de los borrachos de Efraín y de la flor marchita de la hermosura de su gloria, que está sobre la cabeza de los que se glorían de la abundancia, de los aturdidos por el vino |
| Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley of those who are overcome with wine! | Ay de la corona de soberbia de los borrachos de Efraín y de la flor marchita de la hermosura de su gloria, que está sobre la cabeza de los que se glorían de la abundancia, de los aturdidos por el vino |
| The voice of a multitude being at ease was with her and with men of the common sort were brought drunkards from the wilderness and they put bracelets on their hands twain , and beautiful crowns on their heads. | Allí hubo un bullicio de una multitud despreocupada sabeos fueron traídos del desierto, junto con hombres de la gente común. Y pusieron brazaletes sobre las manos de ellas y coronas hermosas sobre sus cabezas |
