Traducción de "dropout" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dropout rates are high. | Las tasas de deserción son altas. |
| I am a proud Princeton dropout. | Soy un orgulloso desertor de Princeton. |
| School dropout rate is up to 70 percent. | La tasa de deserción escolar llega al 70 . |
| A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining? | Un desertor de la escuela de Coimbatore, cómo puede resistir? |
| That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad. | Es todo. Vi el problema de la sociedad con las toallas sanitarias. |
| At that time, I thought of myself as a total dropout from society in every aspect. | En aquella época, me consideraba una marginada total de la sociedad en todos los aspectos. |
| You have to be a cop out or a wash out or a dropout to come to our college. | Hay que ser un desastre, un fracaso, un marginado, para venir a nuestra universidad. |
| This is not something at which a young college dropout is bound to excel, because he lacks the experience, the organization, and the access to capital that these ventures require. | Esto no es algo en lo que tiendan a destacare los jóvenes veinteañeros, hayan abandonado o no la universidad, pues carecen de la experiencia, la organización y el acceso al capital que estas operaciones necesitan. |
| It's why we have a dropout rate of roughly 25 percent overall and almost 50 percent of our minority population living in low income areas, because they're not getting the gift of a good start. | Es por eso que tenemos una tasa de deserción de aproximadamente el 25 del total y casi el 50 de las minorías viviendo en zonas de bajos ingresos, porque no tienen el regalo de un buen comienzo. |
| According to a 2014 report by the Global Partnership for Education, in Nepal the female literacy rate is only 57 , compared to 75 for men, largely due to a high dropout rate at schools in the country. | Según un informe de Global Partnership for Education (Asociación Mundial por la Educación) del año 2014, la tasa de alfabetización de mujeres en Nepal es solo del 57 , en comparación con el 75 correspondiente a los hombres, en gran parte debido a una alta tasa de abandono escolar. |
| So it was a warm day, and the hole in the wall was on that decrepit old building. This is the first kid who came there he later on turned out to be a 13 year old school dropout. | Era un día cálido, y el agujero en la pared estaba en ese viejo edificio decrépito. Este es el primer niño que llegó, que resultó ser un niño de 13 años que abandonó su escuela. |
