Traducción de "driving factors for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Driving - translation :

Palabras clave : Conducción Conduces Conduzco Conduciendo Manejando Factores Coagulación Atenuantes Ambientales Externos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons	4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons
Two principal factors are driving this shift.	Dos factores principales están provocando este cambio.
4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons	4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons
reviews the factors driving price developments over shorter term	reviews the factors driving price developments over shorter term
looks at the factors driving price developments over medium to longer	looks at the factors driving price developments over medium to longer
38 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons 44 46	38 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons 44 46
Three factors all likely to persist this year are driving these unsettling trends.	Tres factores todos los cuales persistirán probablemente en 2015 están impulsando esas tendencias intranquilizadoras.
order to understand the factors driving economic based , taking into account all relevant information in	order to understand the factors driving economic based , taking into account all relevant information in
Safe Driving for Fast Companies	Cómo hacer para que las empresas rápidas conduzcan con prudencia
Several factors are driving Saudi Arabia s moves against Qatar, which include a ban prohibiting Saudi intellectuals from contributing to Qatari newspapers.	Las acciones de Arabia Saudita contra Qatar obedecen a diversos factores, entre ellos una prohibición a intelectuales sauditas de publicar en diarios cataríes.
These are the real factors driving the confrontation that the Vienna negotiations are meant to defuse over the next six months.	Éstos son los factores reales que impulsan la confrontación a cuya desactivación van encaminadas las negociaciones de Viena durante los seis próximos meses.
He was arrested for drunken driving.	Fue arrestado por conducir ebrio.
He was punished for drunken driving.	Le sancionaron por conducir ebrio.
He was punished for drunken driving.	Le sancionaron por conducir borracho.
He has been driving for hours.	Ha estado conduciendo durante horas.
Tom was arrested for drunken driving.	Tom fue arrestado por conducir en estado de ebriedad.
In this effort, companies must recognize that both demand and supply factors are or will be driving the transformation of their competitive landscapes.	En este esfuerzo, las empresas deben reconocer que los factores tanto de demanda como de oferta impulsan, o impulsarán, la transformación de sus entornos competitivos.
Thus, with supply side factors no longer driving global growth, we must reassess our expectations of what monetary and fiscal policies can achieve.	De modo que si los factores del lado de la oferta ya no impulsarán el futuro crecimiento global, habrá que reconsiderar el alcance de las políticas monetarias y fiscales.
The policeman arrested him for drunken driving.	El policía lo arrestó por conducir bebido.
The policeman arrested him for drunken driving.	El policía lo detuvo por conducir ebrio.
Tom congratulated Mary for her driving test.	Tom felicitó a Mary por su prueba de conducir.
9 Supply side factors are factors driving the supply of goods and services in an economy , in particular the amount and quality of capital and labour , as well as technological progress and the design of structural policies .	9 Supply side factors are factors driving the supply of goods and services in an economy , in particular the amount and quality of capital and labour , as well as technological progress and the design of structural policies .
Can you take over driving for a while?	Puedes ocuparte de conducir durante un rato?
You should look out for potholes when driving.	Deberías tener cuidado con los baches cuando conduces.
In fact, the rising cost of intermediation largely a result of the distortions in China s financial system is among the most important factors driving the rise in borrowing costs for Chinese businesses.	De hecho, el creciente coste de la intermediación (producido en gran parte por las distorsiones del sistema financiero de China) es uno de los factores más importantes del alza de los costes de los préstamos para las empresas chinas.
Keep driving.	Sigue conduciendo.
Tom has a history of arrests for drunken driving.	Tom tiene un historial de arrestos por conducir en estado de ebriedad.
Tom has at least one conviction for drunken driving.	Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad.
Tom served two months in jail for drunken driving.	Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
Several factors account for the reduction in risks.	Varios factores explican la reducción de los riesgos.
Against this background , the correlation between changes in bond yields and stock prices may help in identifying the likely driving factors behind bond and stock market movements .	En este contexto , la correlación entre las variaciones del rendimiento de los bonos y de las cotizaciones bursátiles puede ayudar a identificar los probables factores determinantes de la evolución de los mercados de renta fija y de renta variable .
Among the driving factors , export growth is expected to continue to support economic activity , as foreign demand is assumed to continue to grow at a robust pace .	Entre los factores determinantes , se espera que el aumento de las exportaciones continúe impulsando la actividad económica , ya que , conforme a los supuestos , la demanda externa seguirá creciendo a un ritmo vigoroso .
The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market .	El primero analiza la evolución reciente de los precios de la vivienda en la zona del euro , examinando los factores que determinan la evolución de los mismos y evaluando la actual situación del mercado inmobiliario .
The economic fundamentals of supply and demand remain the key factors in driving the direction of commodity prices and determining whether the commodity super cycle will persist.	La dirección que seguirán los precios de los commodities y la duración del superciclo aún depende en forma determinante de los fundamentos económicos de la oferta y la demanda.
Factors	FactoresName
She is not accustomed to driving for a long time.	No está acostumbrada a conducir durante mucho tiempo.
You re driving slowly.	Estás conduciendo despacio.
Driving relaxes me.	Conducir me relaja.
Tom started driving.	Tom empezó a conducir.
Aspects of driving	Aspectos relacionados con la conducción
The actress Heather Locklear arrested for driving while addicted with drugs	Detenida la actriz Heather Locklear por conducir bajo los efectos de algún medicamento
I got into trouble with the police for driving too fast.	Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido.
Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network.	La evaluación de la aptitud para la conducción se efectuará mediante pruebas de conducción en la red.
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200

Display this page in English