Traducción de "driven to achieve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Achieve - translation :

Driven - translation :

Palabras clave : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Conducido Impulsado Manejado Llevado Vuelto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But it is doubtful that China can achieve the consumption driven rebalancing that it seeks.	Pero es dudoso que China pueda alcanzar la reequilibración impulsada por el consumo que pretende.
The goal is to achieve a gradual market driven migration to SEPA , with a critical mass of transactions migrating by end 2010 .	El objetivo es lograr una migración gradual a la SEPA que esté impulsada por el mercado , para que a finales del 2010 haya ya migrado una masa crítica de operaciones .
event driven event driven	basada en sucesos
event driven	basada en sucesos
event driven 3.1	basada en sucesos
event driven 23.12.2008	23.12.2008 ES
driven by expectations .	driven by expectations .
He is driven.	Él está motivado.
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
and driven away to suffer the necessary torment.	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Driven by a powerful connection to their land	Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra
The very low interest rates that now prevail have driven investors to take excessive risks in order to achieve a higher current yield on their portfolios, often to meet return obligations set by pension and insurance contracts.	Los bajísimos tipos de interés que ahora predominan han movido a los inversores a correr riesgos excesivos para logar un mayor rédito actual de sus carteras, en muchos casos para atender las obligaciones de devolución establecidas en los contratos de pensiones y seguros.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
To be sure, technology driven growth carries some risks.	Sin duda, el crecimiento orientado por la tecnología conlleva riesgos.
The faithless will be driven to hell in throngs.	Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena.
The disbelievers will be driven to hell in hordes.	Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena.
Tom wondered who Mary had driven to the airport.	Tom se preguntaba a quién había llevado María al aeropuerto.
that will be the time to be driven to one's Lord.	ese día la marcha será hacia tu Señor.
He was driven by revenge.	Él fue conducido por la venganza.
Have you ever driven stickshift?	Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?	Has conducido alguna vez un coche manual?
The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth.	Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación.
He works hard to achieve his goal.	Él trabaja duro para lograr su objetivo.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada.
We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level.	Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá.
Those who disbelieved will be driven to Hell in throngs.	Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena.
On that Day you will be driven to your Lord.	ese día la marcha será hacia tu Señor.
Tom checked his odometer to see how far he'd driven.	Tom comprobó su cuentakilómetros para ver cuánta distancia había recorrido.
Everyone needs to come together to try to achieve justice.	Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia.
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	simplificar los procedimientos y la labor de supervisión .
(a) Ways and means to achieve nuclear disarmament	a) Medios de lograr el desarme nuclear
Some people worship God to achieve worldly gains.	Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá.
They're trying to achieve difference in their lives.	Intentan lograr diferencias en sus vidas.
So it's all been teacher driven.	Así que todo ha sido guiado por los profesores.
And when the mountains are driven.	cuando las montañas sean puestas en marcha,
Tom shouldn't have driven Mary's car.	Tom no debería haber conducido el coche de Marie.
Tom had never driven a truck.	Tom nunca ha conducido un camión.
Have you ever driven a van?	Has conducido una van alguna vez?
Sugata Mitra The child driven education	Sugata Mitra y sus nuevos experimentos en autoaprendizaje
This sets up consumer driven healthcare.	Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.
That, to me, is what being purpose driven is all about.	y eso es lo que significa ser personas de propósito en la vida.
And drive the wicked into Hell like cattle driven to water,	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,

Display this page in English