Traducción de "drastic impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Drastic - translation :

Impact - translation :

Palabras clave : Drástico Drásticas Drástica Drásticos Recurrir Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Drastic times call for drastic measures.	Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
First, drastic financial deleveraging is unavoidable.	En primer lugar, un drástico desapalancamiento financiero es inevitable.
The situation calls for drastic measures.	La situación exige medidas drásticas.
Drastic action is needed, Mr President.	Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
The time is ripe for a drastic reform.	Ha llegado la hora de un cambio radical.
However, the consequences of it would be drastic.	Pero sus consecuencias serían grandes.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.	La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo.
But this is the most drastic penalty that could be imposed.	Pero esta es la penalización más drástica que se puede imponer.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.	La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana.
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.	Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.
In his autobiography The World of Yesterday, Stefan Zweig described a similarly drastic change.	En su autobiografía El mundo de ayer, Stefan Zweig describió un cambio igualmente dramático.
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.	En este entorno prosperan diversas enfermedades y la más drástica es la que se conoce como tracoma.
Chinese leaders are well acquainted with how difficult it can be to implement drastic reforms.	Los líderes chinos son bien conscientes de lo difícil que puede resultar implementar reformas drásticas.
Epidemics, in economics as much as in medicine, call for an immediate and drastic response.	Las epidemias, tanto en la economía como en la medicina, exigen una respuesta inmediata y drástica.
Although a significant decline in real estate investment will have a very serious negative impact on China s growth 160 which can and should be prevented as long as the fall is not too drastic, it is a welcome development.	Aunque una importante reducción de la inversión en el sector inmobiliario tendrá repercusiones muy negativas en el crecimiento de China, que se puede y se debe prevenir, el descenso, mientras no sea demasiado drástico, constituye una evolución positiva.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
And Romney s drastic budget cutbacks, targeted at the poor and middle class, would further impede social mobility.	Y los dramáticos recortes presupuestarios de Romney, dirigidos a los pobres y la clase media, limitarán aún más la movilidad social.
And early action is essential to avoid the need for much more drastic and costly efforts later.	Y la acción temprana es fundamental para evitar tener que implementar esfuerzos mucho más drásticos y costosos más adelante.
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
These five pillars involve drastic choices, but they will probably require less money from Europe s taxpayers, not more.	Estos cinco pilares implican elecciones drásticas, pero probablemente requerirán menos dinero de los contribuyentes de Europa, no más.
Impact assessment	Evaluación de impacto
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS
The automobile industry has access to all the technology it needs to bring about a drastic reduction in emissions.	Los otros mil millones se emplearán como recursos de la política agrícola y, en concreto, 800 millones de ecus para intervenciones y 200 millones de ecus para medidas estructurales.
Impact assessment 230	Evaluación de impacto
FINANCIAL IMPACT n.a.	FINANCIAL IMPACT n.a.
Quick impact initiatives	Iniciativas de efecto rápido
Brace for impact.	Prepárate para el impacto.
Crater, impact crater	Cráter, cráter de impacto
ASSESSMENT IMPACT FORM	FICHA DE IMPACTO
Assessment of impact	Evaluación de impacto
Assessment of impact	Evaluación del impacto
assessment of impact.	Evaluación del impacto.
This might seem drastic, but it is perhaps the only way to stop hips and thighs from invading our imaginations.	Quizá sea una medida drástica, pero puede que sea la única manera de frenar la invasión de muslos y caderas en nuestra imaginación.
Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.	Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.
Nothing short of a drastic change in the conflict s nature that threatened America s core interests would lead to direct US involvement.	Tan solo un cambio drástico en la naturaleza del conflicto, un cambio que amenace intereses fundamentales del país, dará lugar a un compromiso activo de Estados Unidos.
I think we're last because and this is going to be drastic to some of you because we are handicapping ourselves.	Creo que somos los últimos porque esto va a ser drástico para algunos de Uds porque nos ponemos en desventaja.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )	FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
Systemic impact assessment framework	Marco para la evaluación del impacto sistémico
Location of the impact.	Ubicación del impacto.
Brace yourselves for impact.	Adopten la posición de impacto.
Brace yourselves for impact.	Prepararos para el impacto.

Display this page in English