Traducción de "dragged its feet" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Feet - translation :

Palabras clave : Arrastrado Arrastró Arrastraron Arrastraste Arrastré Metro Altura Pies Distancia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed, Greece is the only one that has consistently dragged its feet on reforms and sustained abysmal export performance.	De hecho, Grecia es el único país que ha avanzado arrastrado constantemente sus pies en cuanto a las reformas y que mantuvo un desempeño exportador muy deficiente.
Watch its feet.	Miren sus pies.
These are its feet.	Estos son sus pies.
That process dragged on for several months, until Cuba renounced its membership in 1964.	El proceso se prolongó durante varios meses, hasta que Cuba renunció a su adhesión en 1964.
Its field dimensions are 335 feet at the foul poles, 365 feet at the power alleys and 385 feet at center field.	Sus dimensiones de campo son 335 pies en los postes de foul, 365 pies en los jardines laterales y 385 pies en el jardín central.
Its field dimensions are 335 feet at the foul poles, 383 feet at the power alleys, and 411 feet at the center field.	Sus dimensiones del campo son 335 pies en los postes de foul, 383 pies en los jardines laterales, y 411 pies en el jardín central.
its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.	sus piernas eran de hierro y sus pies en parte eran de hierro y en parte de barro cocido
Look what the cat dragged in.	Mira lo que el gato trajo adentro.
Look what the cat dragged in.	Mira lo que el gato trajo a rastras.
The black tie crowd rose to its feet and cheered.	La multitud de etiqueta se puso de pie y aplaudieron.
The talk dragged on till three o'clock.	La charla se alargó hasta las tres.
I'm sorry you got dragged into this.	Lamento que hayas resultado involucrado en esto.
They dragged their boat onto the beach.	Ellos arrastraron su bote hasta la playa.
He was dragged along by the current.	Le arrastró la corriente.
The day they are dragged and pushed into Hell,	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
I dragged out this stuff, and it wasn't iron.	Quité esta cosa y no había hierro.
The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms.	Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas,
Now it's only using its simplest feet here, so this is very new.	Ahora está usando sólo sus pies más simples, así que esto es muy nuevo.
It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide.	Tenia tal vez ocho piea de altura, 40 pies de largo, y 10 pies de ancho.
My feet are smaller than your feet.	Mis pies son más pequeños que tus pies.
feet	litros
feet	pie
feet	piesunit synonyms for matching user input
At one time, its height was up to 95 feet (29 m) high, but is now kept at a more manageable 60 feet (18 m).	En su punto máximo de altura tien 95 pies (29 metros), pero ahora se etá dejando en unos más manejables 60 (18 metros).
Install files that are dragged to KPilot onto the handheld.	Instalar archivos arrastrados a KPilot en la agenda electrónica.
But France has dragged its feet on easing visa requirements for Ukrainians, and EU negotiators are frustrated with the total lack of progress towards a Deep Free Trade Agreement, which they blame, rightly, on the Ukrainian oligarchs who have returned to power since Viktor Yanukovych became President in February.	Pero Francia se ha demorado a la hora de facilitar los requerimientos de visado para los ucranianos, y los negociadores de la UE están frustrados ante la falta total de avance hacia el Acuerdo Profundo de Libre Comercio, por la que responsabilizan, con razón, a los oligarcas ucranianos que han regresado al poder desde que Viktor Yanukovich se convirtió en presidente en febrero.
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.	Luego corres ascendiendo hasta 4,500 metros de altura, baja 1,000 metros,
cubic feet	pies cúbicos
square feet	gramos
Miles, Feet	millas, pies
square feet	pies cuadradosunit synonyms for matching user input
cubic feet	pies cúbicosunit synonyms for matching user input
Its depth varies between 30 and 60 meters (100 200 feet) depending on the season.	Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada.
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.	La agresión contra Alemania se viene prolongando desde hace un tiempo.
When carcans are about their necks and chains. They are dragged	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
When the fetters and chains are on their necks, and they dragged	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
But We brought forth generations, and their lives dragged on for them.	Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
when they are dragged with iron collars and chains around their necks	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
when, with iron collars and chains around their necks, they are dragged	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
He cast four rings of gold for it, in its four feet even two rings on its one side, and two rings on its other side.	Le hizo, además, cuatro aros de oro fundido para sus cuatro patas dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado
It has a white patch on the back of its neck, and may also have white markings on its feet or mouth.	Y hay un parche blanco en el anverso de su cuello, y puede además poseer marcas blancas en pies o boca.
Wash your feet.	Lávate los pies.
Wash your feet.	Lavaos los pies.
My feet hurt.	Me duelen los pies.
feet per second	pies por segundounit synonyms for matching user input

Display this page in English