Traducción de "drag on growth" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fiscal austerity has exacerbated the impact of deleveraging by exerting a direct and indirect drag on growth. | Al desapalancamiento se suma la austeridad fiscal, que frena el crecimiento en forma directa e indirecta. |
| Drag on the titlebar | Arrastrar la ventana |
| The Drag on E Cigarettes | El rechazo al cigarrillo electrónico |
| Drag on corners or edges | Arrastrar de las esquinas o bordes |
| Otherwise, the country s crumbling infrastructure will drag down economic growth for years to come. | De lo contrario, la infraestructura en ruinas del país minará el crecimiento económico en los próximos años. |
| On Screen Display preview Drag to reposition | Previsualización del OSD Arrastre para recolocar |
| By contrast, EU competition investigations drag on and on. | Más por el contrario, las investigaciones de la UE sobre la competencia se alargan cada vez más. |
| This looks as though it will drag on and on. | Esto lleva trazas de ir para largo. |
| Drag start time and Drag start distance | Tiempo de inicio de arrastre y Distancia inicio de arrastre |
| Drag | Arrastrar |
| Drag | Arrastre |
| Drag | Arrastrar |
| Drag | Arrastrar |
| Because slower growth forces them to borrow new money to pay their maturing debts, interest rates are bid up, and businesses in the real economy are crowded out, creating a further drag on growth. | Como un crecimiento más lento los obliga a pedir más dinero prestado para pagar sus deudas, las tasas de interés suben y los empresarios en la economía real resultan perjudicados, lo que crea un mayor freno al crecimiento. |
| More broadly, Congress took no significant action to avoid headwinds that impose a drag on growth and discourage companies and individuals from investing in their future. | Y en un plano más general, el Congreso no tomó medidas significativas para evitar vientos de frente que impiden el crecimiento y desalientan la inversión a futuro por parte de empresas e individuos. |
| Smart drag | Arrastre inteligente |
| Drag location | Ubicación de arrastre |
| Drag Menu | Menú de arrastrar |
| Drag location | Ubicación de arrastre |
| Drag Drop | Arrastrar y soltar |
| Drag Drop | No enviar directorios implicados con relative |
| Security concerns are a drag on night life in Kabul. | La preocupación por la seguridad es un obstáculo para la vida nocturna en Kabul. |
| For more information on how to use drag drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag drop. | Si desea más información de como usar arrastrar y soltar y el administrador de archivos, lea el capítulo Moviendo archivos con arrastrar y soltar. |
| kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. | En el modo de arrastre inteligente, kmousetool también te permite arrastrar los elementos de un lugar a otro de la pantalla. |
| Drag and Drop | Arrastrar y soltar |
| Drag to reposition | Arrastrar para reposicionar |
| Drag start time | Tiempo de inicio de arrastre |
| Drag start distance | Distancia inicio de arrastre |
| Drag to draw. | Arrastre para dibujar. |
| The fiscal drag from rising taxes and spending cuts will hit growth, and the political system is dysfunctional, with partisan polarization impeding compromise on the fiscal deficit, immigration, energy policy, and other key issues that influence potential growth. | La carga del aumento impositivo y los recortes del gasto impactarán sobre el crecimiento y el sistema político es disfuncional la polarización partidaria impide lograr compromisos sobre el déficit fiscal, la inmigración, la política energética y otros temas clave que influyen sobre el crecimiento potencial. |
| Drag the URL 's you wish to download on to kget . | Arrastre las URL s que desee descargar a kget . |
| Environmental problems are another powerful drag on China s current standard of living. | Los problemas ambientales son otra pesada carga para el nivel de vida actual en China. |
| Drugs are fun in the beginning but become a drag later on. | Las drogas te divierten al empezar pero te arrastran al final |
| Drag and Drop Functionality | Funcionalidad de arrastrar y soltar |
| Drag and Drop Operations | Operaciones de arrastrar y soltar |
| Start Window Tab Drag | Iniciar arrastre de ventana en pestaña |
| Drag to move handle. | Arrastre para mover el asa. |
| Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them. | Los conflictos se prolongan sin que la organización creada para atenderlos tome medidas al respecto. |
| And their brethren drag them on toward error, so they stop not short. | A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados. |
| Please click and drag on the image to select the region of interest | Pulse y arrastre sobre la imagen para seleccionar la región de interés |
| If you drag a directory... | Si se arrastra un directorio... |
| If you drag a document... | Si arrastra un documento... |
| Here was a drag race. | Esta fue una carrera de arrancones. |
| Split Views for Drag Drop | Vistas separadas para arrastrar y soltar |
| Drag and drop tool panels. | Arrastre y suelte en los paneles de herramientas. |
Related searches : Drag On - Drag On Returns - Drag On Earnings - A Drag On - Drag On Performance - Weigh On Growth - Capitalize On Growth - Growth Based On - Brake On Growth - On Growth Path - Focused On Growth - Focus On Growth - Impact On Growth
