Traducción de "downstream manufacturers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Flotando Arrastrado Corriente Aguas Fabricantes Fabricante Productores Compañías Principales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We canoed downstream.	Bogamos río abajo.
We canoed downstream.	Fuimos en canoa río abajo.
Way downstream we have the International Criminal Court.	Río muy abajo tenemos la Corte Penal Internacional.
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.	Porque todo el mundo sigue la corriente, sigue cualquier cosa que se haga.
Association of Manufacturers of Domestic Appliances	Asociación de Fabricantes de Electrodomésticos
Two is the question of the downstream, which today is a total collapse.	El otro asunto es el de la corriente, que hoy es un total colapso.
However the number of cases where manufacturers	Ya se ha constituido el Consejo Nacional Supremo, pero el cese de las hostilidades no tendrá lugar mientras no entre en vigor un amplio acuerdo político de
What are the downstream consequences then, when female pattern heart disease is not recognized?	Cuáles son entonces las consecuencias inevitables cuando el patrón femenino de enfermedades cardíacas no se reconoce?
Consequently, a large number of other manufacturers began offering pistols based on CZ 75 design (see Clones, copies, and variants by other manufacturers).	Por lo que una gran cantidad de otros fabricantes empezaron a ofertar pistolas basadas en el diseño de la CZ 75 (véase Clones, copias y variantes de otros fabricantes).
Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.	Según Baranets, los fabricantes de armas también ponen su granito de arena.
We started asking manufacturers what were in their materials.	Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales.
Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association)	Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles )
Working with data supplied by manufacturers is far from simple.	El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo.
Their manufacturers increasingly use natural materials, or at least admixtures.	Los fabricantes siguen utilizando, cada vez más a menudo, materiales naturales o, al menos, mezclas.
GASOLIBA I BÖHM manufacturers like IBM or Siemens in participating.	Me parece que se trata de una iniciativa útil que la Comisión podría adoptar ahora, en el plazo de estas tres últimas semanas de la Ronda Uruguay.
Association des Constructeurs Européens d' Automobiles (European car manufacturers association)	Association des Constructeurs Européens d' Automobiles Asociación europea de fabricantes de automóviles
The downstream sector, together with fuels distribution, contributes a total of around 240 billion annually to treasury coffers.	El sector de los productos derivados, junto con la distribución de combustibles, contribuye con un total de unos 240.000 millones anuales a las arcas de los tesoros.
Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing .	Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas .
Article 8 Continuing obligations of accredited manufacturers and the ECB 1 .	Artículo 8 Obligaciones continuas del fabricante acreditado y del BCE 1 .
It is just soy that all well known manufacturers use now.	De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja.
So from the very beginning we started by talking to manufacturers.	Desde el primer momento empezamos hablando con los fabricantes.
What I'm trying to tell readers is that plastic doesn't really go away it just continues to wash downstream.	Lo que intento decirle a los lectores es que el plástico en realidad no desaparece sólo continúa arrastrándose corriente abajo,
ECB Decision on security accreditation procedures for manufacturers of euro secure items	Decisión del BCE sobre el trámite de acreditación de seguridad de fabricantes de elementos de seguridad de billetes en euros
4 No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers .	No se expedirán certificados de calidad a los fabricantes de máquinas recicladoras .
Eventually sources revealed that some manufacturers provided the gifts and significant discounts.	Al final, las fuentes revelaron que algunos fabricantes fueron los que dieron los juguetes y los descuentos.
Shifting to corn not only reduces water consumption it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream.	Cambiar al cultivo de maíz no solo reduce el consumo de agua, sino que reduce la cantidad de contaminantes que afectan a los habitantes de la ciudad río abajo.
Two major areas I expect him to work on are, the upstream and the downstream of our oil and gas sector.	Dos grandes rubros en los que espero que trabaje son las movidas arriba y abajo de nuestro sector de petróleo y gas.
Many legitimate manufacturers worldwide, whether through complacency or incompetence, lack adequate quality controls.	En todo el mundo hay muchos fabricantes legítimos que, sea por desidia o por incompetencia, carecen de mecanismos adecuados de control de calidad.
At each stage different players are involved manufacturers, dealers, consumers, and so on.	En cada fase intervienen protagonistas diferentes productores, operadores comerciales, consumidores, etc.
All tests follow the same procedures and are carried out with the machine manufacturers .	Todas las pruebas siguen el mismo procedimiento y se llevan a cabo con los fabricantes de las máquinas .
So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack.	Así que, al final, los fabricantes llegaron a un acuerdo que fue un paquete combinado.
At each stage different players are involved designers, manufacturers, dealers, consumers, and so on.	En cada fase intervienen protagonistas diferentes diseñadores, productores, operadores comerciales, consumidores, etc.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Con anterioridad a la realización de cada prueba , se solicita a los fabricantes que proporcionen al BCN que la lleva a cabo los siguientes datos
The tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve effective banknote authentication devices .	Las pruebas constituyen una ayuda para los fabricantes en su esfuerzo por desarrollar y mejorar la eficacia de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes .
These special interests included Wall Street, Big Oil, the big health insurers, and arms manufacturers.	Estos intereses especiales incluyeron a Wall Street, las grandes petroleras, las grandes aseguradoras de salud, y los fabricantes de armas.
And as it became cheaper, bread manufacturers decided to add in all kinds of things.	A medida que se abarató, los productores de pan decidieron agregarle todas clases de cosas.
Lower gas prices will boost manufacturing production, particularly in downstream industries like petrochemicals and primary metals that use natural gas as fuel and feedstock.	Los menores precios del gas impulsarán la producción manufacturera, especialmente en industrias con integración vertical hacia abajo, como la petroquímica y la de los metales primarios que usan gas natural como combustible y carga de alimentación.
It was developed by a consortium of manufacturers, the Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO).	Fue desarrollado por el consorcio de fabricantes italianos Società Consortile Iveco Fiat Oto Melara (CIO).
JACKSON do underline that car manufacturers need a longer leadin time than anything Mr Vittinghoff proposes.	Esto nos dinstingue de otros Grupos de esta Asamblea que habrían retenido de buen grado en un museo del transporte el tren de la unidad alemana, pero hoy se apresuran ágilmente a viajar en el estribo.
About 30 km downstream of Prince Albert, the North Saskatchewan River joins the South Saskatchewan River at Saskatchewan River Forks to become the Saskatchewan River.	En su unión con el río Saskatchewan Sur forman el río Saskatchewan.
Type approval should not be used as a barrier to trade nor should the procedures proposed impose unnecessary bureaucratic requirements on manufacturers. Manufacturers are naturally extremely sensitive about protecting their designs, their intellectual property and their original work.	No creo que esa terminología uso oficial tenga siquiera reflejo directo en la normativa comunitaria vigente sin embargo, creo asimismo que todos nos entendíamos y entendemos al respecto.
The ECB shall make information from the register available to all NCBs and to other accredited manufacturers .	El BCE pondrá la información del registro a disposición de todos los BCN y de los demás fabricantes acreditados .
Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20 .	Los expertos calculan que el costo de la electricidad para las manufacturas mexicanas podría reducirse nada menos que en un 20 por ciento.
The Corsa was developed directly from the MC12 GT1, which won the 2005 FIA GT Manufacturers Cup.	Fue desarrollado directamente del MC12 GT1, que había ganado la copa FIA GT en 2005.
Likewise, a September 2013 report by IHS concludes that midstream industries like transportation and downstream industries like manufacturing and chemicals are also receiving a massive stimulus.	De manera similar, un informe dado a conocer en septiembre de 2013 por IHS concluye que los sectores industriales intermedios (como el transporte) y los finales (como la manufactura y los productos químicos) también están recibiendo un enorme estímulo.

Display this page in English