Traducción de "down with influenza" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She is down with influenza. | Está en cama con gripe. |
| Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'. | Por consideración a la industria de la cría de cerdos, el nombre de 'gripe porcina' ha sido cambiado a 'gripe A(H1N1)'. |
| Here we come. And that was the influenza. | Y aquí vamos. Eso fue la influenza. |
| The only species in this genus is called Influenza B virus . | La única especie del género es el Virus Influenza B . |
| 6. Calls for the improvement of the global public health preparedness and response systems, including systems of prevention and monitoring of infectious diseases, to better cope with major diseases, in particular a human influenza pandemic arising from avian influenza | 6. Pide que se mejoren los sistemas de preparación y respuesta en materia de salud pública a nivel mundial, entre ellos los de prevención y vigilancia de las enfermedades infecciosas, con el fin de hacer frente de manera más eficaz a las enfermedades graves, en particular una gripe humana pandémica derivada de la gripe aviar |
| And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza. | Esto es algo que hacemos comúnmente al buscar virus respiratorios como la influenza. |
| So far, this pandemic is mild. But even a mild influenza virus kills a lot of people, especially those with other medical problems. | Hasta ahora, la pandemia ha sido moderada, pero incluso un virus de influenza moderado mata a muchas personas, sobre toda a las que tienen otros problemas médicos. |
| For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza. | Por ejemplo, los corrales abiertos para las aves pueden incrementar la propagación de enfermedades contagiosas como la gripe aviar. |
| Down with Dengism | Abajo con el dengismo |
| He died from influenza after having been battered and weakened by pneumonia, bouts of malaria and black water fever. | Murió de influenza después de haber sido abatido y debilitado por neumonía, ataques de malaria y fiebres de vómito negro. |
| Down with corrupt politicians. | Abajo con los políticos corruptos. |
| Down with corrupt politicians. | Fuera los políticos corruptos! |
| Sit down with me. | Siéntate conmigo. |
| Down with the Government! | Abajo el gobierno! |
| Down with corrupt politicians! | Fuera los políticos corruptos! |
| Down with the king! | Muera el rey! |
| This approach has helped predict the efficacy of potential new generation vaccines against yellow fever and influenza within days of immunization, compared with the usual timeframe of months or years. | Este enfoque ayuda a predecir la eficacia de potenciales vacunas de nueva generación contra la fiebre amarilla y la influenza a días de la inmunización, en comparación con el plazo usual de meses o años. |
| Even health care organizations are getting in on the action, using a community s purchasing patterns to predict, say, an influenza outbreak. | Hasta las organizaciones de cuidado de la salud están entrando en acción y utilizan los patrones de compra de una comunidad para predecir, digamos, un brote de gripe. |
| We have sent it down with truth, and with truth has (the Qur'an) come down. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| I came down with measles. | Me dio el sarampión. |
| LG Yeah. There is some evidence that taking Lipitor and other common statins for cholesterol control may decrease your vulnerability to influenza. | LG Sí. Hay evidencia de que tomar Lipitor y otras estatinas para control del colesterol puede disminuir la vulnerabilidad a la influenza. |
| I asked them these are all fluologists and specialists in influenza and I asked them the questions you'd like to ask them. | Les pregunté todos investigadores de la gripe y especialistas en gripe y les hice las preguntas que a ustedes les gustaría hacerles. |
| We have sent it down with the truth, and with the truth it has come down. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| (f) The progress reported on the work conducted by the Government of Myanmar and international humanitarian entities on HIV AIDS and avian influenza | f) La información sobre los progresos en la labor realizada por el Gobierno de Myanmar y las entidades humanitarias internacionales sobre el VIH SIDA y la gripe aviar |
| Washing it down with boiling water. | Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente |
| I'm coming down with a cold. | Estoy cogiendo un resfriado. |
| He came down with the flu. | Cayó enfermo de gripe. |
| She is down with a cold. | Ella está en cama por un resfriado. |
| Tom is down with the flu. | Tom está en cama con gripe. |
| Down with Machismo by Favianna Rodríguez. | Abajo el machismo por Favianna Rodríguez. |
| Also noting with concern the recent outbreak of avian influenza, recognizing its impact on human health as well as on the economy, and welcoming the Joint Ministerial Statement on the Current Poultry Disease Situation, | Señalando también con preocupación el reciente brote de gripe aviar, reconociendo sus repercusiones para la salud humana y para la economía y acogiendo con satisfacción la Declaración ministerial conjunta sobre la situación actual en lo relativo a las enfermedades de las aves de corral, |
| If you just take influenza, you will see peaks at the time where you knew big flu epidemics were killing people around the globe. | Si uno toma el caso de la gripe, verá picos en el tiempo en el que se sabía de la muerte por grandes epidemias de gripe en todo el mundo. |
| The Honest Spirit came down with it. | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| I was caught with my pants down. | Fui pillado con los pantalones bajados. |
| I was caught with my pants down. | Me han cogido con los pantalones abajo. |
| He shot me down with a glare. | Me fulminó con la mirada. |
| I sat down too with goosebumps everywhere. | y me senté también con piel de gallina en todo mi cuerpo. |
| And Our angels are with them, writing down. | Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota. |
| Aye! and Our apostles with them write down. | Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota. |
| Maybe I will settle down with a woman. | Quizás me estableceré con una mujer. |
| I'm afraid I'm coming down with a cold. | Temo que estoy resfriándome. |
| Beavers can cut down trees with their teeth. | Los castores pueden cortar árboles con sus dientes. |
| Long live JUSTICE and DEMOCRACY, down with anarchy. | Vivan la JUSTICIA y la DEMOCRACIA, abajo la anarquía. |
| This went down badly with many African netizens. | Esto le cayó mal a numerosos cibernautas africanos. |
| And establish prayer, and give the poor rate, and bow down with those who bow down. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
Related searches : Seasonal Influenza - Pandemic Influenza - Influenza Vaccine - Influenza Season - Influenza Epidemic - Influenza Outbreak - Influenza Pandemic - Influenza Vaccination - Influenza Strain - Asian Influenza - Swine Influenza - Avian Influenza - Influenza Infections
