Traducción de "done everything possible" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

Everything - translation :

Possible - translation :

Palabras clave : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Demás Posible Todo Siempre Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

done everything possible to deal with this proposal during the Italian presidency.	entre otros porque precisamente estas relaciones atípicas en los últimos tiempos son, como si dijéramos, típicas en los sectores en los que trabajan las mujeres.
Everything is possible.	Todo es posible.
I've done everything.	Yo hice todo.
That is why everything possible must be done to enable France to create more and better wealth.	Ese es el motivo por el cual debe hacerse todo lo posible para permitir que Francia cree más y mejor riqueza.
Together, everything is possible!	Juntos, todo es posible!
Within Europe s monetary union, a consensus has been established that everything possible must be done to keep Greece inside.	Dentro de la unión monetaria europea, se ha establecido un consenso para hacer todo lo posible por mantener a Grecia entre sus miembros.
Nevertheless, the situations in question will be carefully examined, and everything possible will be done to regularize these transactions.	Hoy ya se puede ver cómo el objetivo cen tral de progreso material influye en la política de medios de comunicación y en otros ámbitos dentro de los Estados miembros.
I appreciate everything you've done.	Aprecio todo lo que has hecho.
Will each of you present here then be able to say that you have done everything possible to avoid this crisis?	Cada uno de los presentes podrá decir, entonces, que ha hecho todo lo posible para evitar esta crisis?
For everything spoken by God is possible.	Porque ninguna cosa será imposible para Dios
I've done everything you asked me to.	Hice todo lo que me pedistes.
As a magician, I think everything is possible.	Como mago creo que todo es posible.
They will find everything they had done present.	Allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
Everything they have done is in the Books.	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
Everything they have done is in the books,	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
I've done everything Tom asked me to do.	He hecho todo lo que me pidió Tom.
Get it done as soon as possible.	Hazlo tan pronto como puedas.
February 2011 was a month when everything seemed possible.	Febrero de 2011 fue un mes en que todo parecía posible.
And everything they have done is in the writings.	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
I have done everything I was supposed to do.	He hecho todo lo que se suponía que hiciera.
I've already done everything you've asked me to do.	Ya he hecho todo lo que me pediste que hiciera.
unacceptable. Everything possible must be done to secure the release of the hostages and to restore the independence of Kuwait short of going to war.	Permítanme que plantee otra cuestión de dónde ha salido el Kuwait?
I assure you I'll do everything possible to help you.	Te aseguro que haré todo lo posible para ayudarte.
I have done everything I could to keep him alive.	He hecho todo lo que pude para mantenerlo vivo.
a mistake to think that everything remains to be done.	cho su propuesta respecto del Parlamento.
Repentantly, the boy confessed everything he had done to the police.	Arrepentido, el niño confesó todo lo que había hecho a la policía.
I wanted to thank you for everything you've done for me.	Quería agradecerte todo lo que has hecho por mí.
I wanted to thank you for everything you've done for me.	Quería darte las gracias por todo lo que has hecho por mí.
Were you able to do everything you wanted to get done?	Fuiste capaz de hacer todo lo que querías?
I'd like to thank you for everything you've done for us.	Quiero agradecerte todo lo que has hecho por nosotros.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.	La conexión es la energía que toma hacer funcionar la red y hacer todo lo que pensamos posible, posible.
A second dangerous statement he made was that so far as the International Community is concerned, everything possible has been done, and the ball is now in Saddam's court.	Por lo demás, la Comunidad puede, por su lado, actuar en función de estas prioridades fuera del marco de la asistencia multilateral.
Everyone knows that she has done everything she could for her children.	Todos saben que ella ha hecho todo lo que ha podido por sus hijos.
We barely had time to do everything that had to be done.	Apenas tuvimos tiempo para hacer todo lo que había que hacer.
If by any mischance war should break out before we have done all we can to prevent it, before we have done everything possible to cope with its consequences, the peoples of Europe will curse you for having betrayed their trust.	Si, por desgracia, se desencadenara la guerra, sin que hayamos hecho todo lo posible para impedirla, sin que hayamos hecho todo lo posible para afrontar sus consecuencias, los pueblos os maldecirán por haber traicionado su confianza.
We have done everything to contact them, said States Department Spokesman Philip Crowley.	Hemos hecho todo lo posible para ponernos en contacto con ellos , afirmó el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley.
Not everything that can be done is worth the pain of doing it.	No todo lo que se puede hacer vale la pena hacerse.
And each and everything they have done is noted in (their) Records (of deeds).	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
Not everything partman can do in principle can be done with all file systems.	No todas las tareas que lleva a cabo partman se pueden realizar sobre todos los sistemas de archivos.
Governments should stop promising everything to everyone and start focusing on delivering the most possible.	Los gobiernos deberían dejar de prometer todo a todo el mundo y comenzar a centrarse en brindar lo más posible.
It is possible to start the reaction using a propane torch if done correctly.	Es posible comenzar la ignición usando un soplete de propano si se hace correctamente.
To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality.	Para triunfar, Nicolas Sarkozy tendrá que hacer realidad su lema electoral quot Juntos, todo resulta posible quot .
It is therefore encouraging to hear the representative of Luxembourg reaffirm that a positive stance is to be adopted on Central and Eastern Europe and that everything possible will be done to secure European reunification very quicky.	Por ello nos resulta muy alentador que la máxima autoridad de Luxemburog nos haya vuelto a recordar que nuestra postura ante la Europa Central y Oriental ha de ser positiva y que debemos esforzarnos lo más posible para que la reunificación europea sea pronto una realidad.
And if it is possible for Europe to give some help, this ought to be done.	Mi pregunta es cuándo veremos unos resultados concretos?
Only when that had been done would it perhaps be possible to adopt a new procedure.	Han pedido la palabra cuatro colegas más, tras los cuales no me que da más remedio que dar por zanjada esta cuestión.

Display this page in English