Traducción de "donated supplies" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Today s blood supplies, often donated by volunteers, can be contaminated with HIV and other infectious agents.
La sangre para transfusiones usada en la actualidad (que a menudo procede de donantes voluntarios) puede estar contaminada con VIH y otros agentes infecciosos.
Stationery was donated.
Nos donaron la papelería.
Have you ever donated blood?
Has donado sangre alguna vez?
I donated blood this afternoon.
Esta tarde doné sangre.
Books came from donated schoolbooks.
Nos donaron los libros.
Somebody donated 20 cents online.
Alguien donó 20 centavos por Internet.
Lorna Sass came and donated books.
Lorna Sass vino y donó libros.
He donated 10000 to the refugee fund.
Él donó 10,000 a un fondo para los refugiados.
He donated countless pieces to the museum.
Donó innumerables piezas al museo.
She donated countless pieces to the museum.
Donó innumerables piezas al museo.
They donated money to the Red Cross.
Ellos donaron dinero a la Cruz Roja.
And somebody donated tennis shoes for me.
Alguien me había donado unos tenis.
Max has kindly donated his photograph to me.
Max me ha donado amablemente su fotografía.
It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies.
Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua.
Supplies were very low.
Había muy pocos suministros.
Supplies were no problem.
Los suministros no eran ningún problema.
People fought over supplies.
La gente peleaba por los suministros.
On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas.
On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
El Día del Niño se donaron más de 50 bicicletas.
Dr. Seyi Oyesola takes a searing look at health care in underdeveloped countries. His photo tour of a Nigerian teaching hospital all low tech hacks and donated supplies drives home the challenge of doing basic health care there.
El Dr Seyi Oyesola echa una cruda mirada al sistema de salud en países subdesarrollados. Su recorrido fotográfico de un hospital escuela todos equipos de baja tecnologia y pertrechos donados deja en evidencia el desafío de proveer allí cuidado básico.
Our linguine supplies are safe.
Nuestro abastecimiento de linguini 160 está a salvo. 160
Tom needed some fresh supplies.
Tom necesitaba algunos suministros frescos.
Our supplies are running out.
Se están agotando nuestras proviciones.
All the supplies ran out.
Se consumieron todas las provisiones.
Bulgaria's supplies from the Soviet
Los suministros de la Unión Soviética a Bulgaria se han reducido ya en 1,7 millones de toneladas este año, y Bulgaria esperaba recibir aproximadamente 3 millones de toneladas del Irak, que se abona rían con cargo a la deuda del Irak a Bulgaria, que asciende a 1200 millones de dólares.
There are about 4,000 ebooks dowloaded onto every donated e reader.
Cada lector de libros donado tiene descargados 4.000 libros electrónicos.
to assure the availability of supplies
garantizar la seguridad de los abastecimientos
Supplies of oil are not infinite.
Los suministros de petroleo no son infinitos.
And they did. They donated land where we built the girls' school.
Y lo hicieron. Donaron el terreno donde construimos la escuela para las niñas.
The lake supplies the city with water.
El lago abastece de agua a la ciudad.
The school supplies the students with books.
La escuela les provee libros a los estudiantes.
This lake supplies our city with water.
Este lago suministró nuestra ciudad con agua.
The supplies are beginning to give out.
Las provisiones se están empezando a acabar.
Computer supplies are very expensive in Japan.
En Japón, los repuestos para computadores son muy caros.
These companies needed equipment and other supplies.
Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros.
We need to get some medical supplies.
Necesitamos conseguir suministros médicos.
They didn't want to sell pirate supplies.
No querían vender artículos para piratas
Supplies, yes, very challenging I can say.
Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
Everything was donated, because there was no budget of education for the prison.
Todo nos lo donaron, porque no había presupuesto educativo para la prisión.
So we got some land that was donated by a local garden center.
Un centro de jardinería local nos donó un terreno.
Air Canada restored the aircraft in 1968 and donated it to the Museum.
Air Canada restauró la aeronave en 1968 y la donó al Museo.
Eski Orhanlı's derelict primary school was donated to Doğa Okulu for research purposes.
La escuela primaria abandonada de Eski Orhanlı fue donada a Doğa Okulu para fines de investigación.
(d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars
d) Los recursos para suministros y materiales en 1,4 millones de dólares
Article 8 Additional supplies , services and works 1 .
Artículo 8 Suministros , servicios y obras adicionales 1 .
There is an urgent need for medical supplies.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.