Traducción de "donated blood" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Blood - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Have you ever donated blood? | Has donado sangre alguna vez? |
| I donated blood this afternoon. | Esta tarde doné sangre. |
| Today s blood supplies, often donated by volunteers, can be contaminated with HIV and other infectious agents. | La sangre para transfusiones usada en la actualidad (que a menudo procede de donantes voluntarios) puede estar contaminada con VIH y otros agentes infecciosos. |
| Stationery was donated. | Nos donaron la papelería. |
| Books came from donated schoolbooks. | Nos donaron los libros. |
| Somebody donated 20 cents online. | Alguien donó 20 centavos por Internet. |
| Lorna Sass came and donated books. | Lorna Sass vino y donó libros. |
| He donated 10000 to the refugee fund. | Él donó 10,000 a un fondo para los refugiados. |
| He donated countless pieces to the museum. | Donó innumerables piezas al museo. |
| She donated countless pieces to the museum. | Donó innumerables piezas al museo. |
| They donated money to the Red Cross. | Ellos donaron dinero a la Cruz Roja. |
| And somebody donated tennis shoes for me. | Alguien me había donado unos tenis. |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Max me ha donado amablemente su fotografía. |
| On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. | El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas. |
| On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. | El Día del Niño se donaron más de 50 bicicletas. |
| There are about 4,000 ebooks dowloaded onto every donated e reader. | Cada lector de libros donado tiene descargados 4.000 libros electrónicos. |
| Experts nonetheless believe that hemoglobin based products can be used to save the lives of trauma patients, as well as to treat patients who object to donated blood on religious grounds (for example, Jehovah s Witnesses). | Sin embargo, los expertos creen que es posible usar productos basados en la hemoglobina para salvar la vida de pacientes que han sufrido lesiones graves o para tratar a aquellos que rechazan las donaciones de sangre por motivos religiosos (por ejemplo, los Testigos de Jehová). |
| And they did. They donated land where we built the girls' school. | Y lo hicieron. Donaron el terreno donde construimos la escuela para las niñas. |
| Everything was donated, because there was no budget of education for the prison. | Todo nos lo donaron, porque no había presupuesto educativo para la prisión. |
| So we got some land that was donated by a local garden center. | Un centro de jardinería local nos donó un terreno. |
| Air Canada restored the aircraft in 1968 and donated it to the Museum. | Air Canada restauró la aeronave en 1968 y la donó al Museo. |
| Eski Orhanlı's derelict primary school was donated to Doğa Okulu for research purposes. | La escuela primaria abandonada de Eski Orhanlı fue donada a Doğa Okulu para fines de investigación. |
| Blood culture is a microbiological culture of blood. | Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre. |
| Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood. | Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos. |
| We have looked at blood flow and blood composition. | El flujo sanguíneo en los territorios vasculares. |
| Some, like France, consider that a Euro lent is equal to a Euro donated. | Algunos, como Francia, consideran que cada euro prestado equivale a un euro donado. |
| In 1014, he and his brother Riprando donated land to the abbey of Fruttuaria. | En 1014 su hermano Riprando donó tierra a la abadía de Fruttuaria. |
| Blood Quest | En búsqueda de sustitutos de la sangre |
| Donate blood. | Done sangre. |
| Donate blood. | Dona sangre. |
| Tom vomited blood. | Tom vomitó sangre. |
| Tom gave blood. | Tom donó sangre. |
| He's urinating blood. | Él está orinando sangre. |
| For his merits King Ferdinand I donated him Bakonynána, Dudar, Káloz, Láng, Aba and Felegres villages. | Por sus méritos el rey Fernando I le donó las aldeas de Bakonynána, Dúdar, Káloz, Láng, Aba y Felegres. |
| Des Tombe had no heirs and donated this and other paintings to the Mauritshuis in 1902. | Des Tombe murió sin herederos y donó éste y otros cuadros al museo Mauritshuis en 1902. |
| therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you. | por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá |
| Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee. | por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá |
| In 1999, on the market a technique appeared which was much more sensitive for HIV testing the nucleic acid testing (NAT) allowed to detect directly in donated blood the virus itself rather than antibodies against the virus, which is what previous tests were based on. | En 1999 apareció en el mercado una técnica mucho más sensible de detección del VIH las pruebas de ácido nucleído que permiten detectar directamente en la sangre de los donadores la presencia del virus y no la de anticuerpos contra el virus, en las que se fundamentaban las pruebas utilizadas hasta ahora. |
| Melty Blood ReACT , PC based expansion to Melty Blood, released in May 2004. | Melty Blood ReACT Expansión para Melty Blood , publicado en Mayo de 2004. |
| In the US, for example, 650 million was donated recently to the Stanley Center for Psychiatric Research. | En los EE.UU., por ejemplo, el Centro Stanley para la Investigación Psiquiátrica recibió 650 millones de dólares recientemente. |
| For the second year, the Walmart Foundation donated more than 150,000 to purchase, and transport the wreaths. | Para el segundo año, la Fundación Walmart donó más de 150.000 dólares para comprar y transportar las coronas. |
| What's your blood group? | Cuál es tu grupo sanguíneo? |
| What's your blood group? | Cuál es su grupo sanguíneo? |
| What's your blood group? | Cuál es vuestro grupo sanguíneo? |
| I coughed up blood. | Tosí sangre. |
Related searches : Donated - Proceeds Donated - Donated Goods - Donated Money - Donated Funds - Donated Food - Were Donated - Donated Supplies - Donated Assets - Donated Gifts - Donated From - Donated Organs - Donated Services
