Traducción de "dominate the competition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competition - translation :

Dominate - translation :

Palabras clave : Competencia Competición Competir Concurso Baile Dominar Dominan Dominará Dominando Domine

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed, these countries chains, forged in the fires of competition at home, now dominate emerging markets in Europe and elsewhere.	De hecho, las cadenas de estos países, forjadas al fuego de la competencia en sus mercados internos, ahora dominan los mercados emergentes en Europa y otros lugares.
Who is going to dominate the market ?	Quién va a dominar el mercado?
But which issues will dominate 2013?	Pero cuáles serán las cuestiones dominantes en 2013?
This man wants to dominate you.	Esto es algo deseable!
Don't let that man dominate you.	No deje que ese hombre le domine.
You can see here, the small planets dominate the picture.	Aquí pueden ver, los planetas pequeños dominan la imagen.
Russian is the region's lingua franca Russian businesses (like Gazprom) dominate.	Los matrimonios interculturales abundan el ruso es la lingua franca de la región los negocios rusos (como Gazprom) dominan la escena.
Ultimately the simple bread and butter issues tend to dominate the conversations.	En definitiva, los simples diálogos de temas del día a día son los que tienden a dominar las conversaciones.
The competition	El concurso
Once these companies dominate one market, they move to another that is equally sheltered from competition and devoid of export opportunities, often using their size and political influence to keep out would be competitors.	Una vez que estas empresas dominan un mercado, pasan a otro igualmente protegido de la competencia y carente de oportunidades de exportación. Para ello suelen usar su tamaño e influencia política a fin de obstaculizar a los posibles competidores.
Nonetheless, a few foreign policy issues will dominate the conversation in both parties.	No obstante, algunas cuestiones de política exterior predominarán en las conversaciones de los dos partidos.
On one hand, they can decide to let politics dominate economics.	Por un lado, tienen la opción de decidir si van a dejar que la economía domine la política.
PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates.	PARÍS Dos escuelas de pensamiento suelen dominar los debates económicos actuales.
Competition.	Competencia.
CAMBRIDGE Headlines about banks risks to the financial system continue to dominate the financial news.	CAMBRIDGE Los titulares sobre los riesgos de los bancos para el sistema financiero siguen dominando las noticias financieras.
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.	Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca.
The Alawites, who comprise only 11 of the population, dominate President Bashar al Assad s crumbling regime.	El tambaleante régimen del presidente Bashar Al Assad está bajo dominio de los alahuitas, que solamente forman el 11 de la población.
And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever.	Y me percaté de que tal vez el mundo occidental no continuaría dominando el mundo para siempre.
One, competition.	Una, competencia.
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
The separation of powers in government is too inefficient, so the presidency must dominate all other branches.	La separación de poderes en el Estado es demasiado ineficiente, por lo que la presidencia debe dominar todas las demás ramas.
Yes, India s economy has slowed sharply, the rupee has plunged, and scandals and protests dominate the headlines.	Sí, es cierto que la economía india se ha desacelerado de manera importante, que la rupia se ha depreciado y que en los titulares predominan los escándalos y las protestas.
Centralistic tendencies in the Community are gaining ground wherever the Socialists dominate parliaments and their specialist committees.	Otras preocupa ciones giran en torno a temas fundamentales que con sideramos indispensables incluir en la política de la Comunidad Europea la declaración de las libertades fundamentales, el establecimiento de un sistema de equidad social, la política de protección del medio ambiente, y el refuerzo de las autonomías regionales.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition.	El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional.
The US should recognize that Asian countries are seeking not to dominate the West, but to emulate it.	Estados Unidos debe entender que los países asiáticos no pretenden dominar a Occidente, sino imitarlo.
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
Competition for the market drove innovation.	La competencia por el mercado fue lo que condujo hacia la innovación.
We should probably postpone the competition.	Tal vez debamos posponer el juego.
Tom decided to enter the competition.	Tom decidió entrar a la competencia.
He won gold in the competition.	Consiguió el oro en la competición.
Moreover, the competition was very inclusive.	Además, la competencia fue muy inclusiva.

Display this page in English