Traducción de "domestic water services" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assess the developments in mobile services at domestic level, | evaluará la evolución de los servicios móviles a nivel nacional |
| , GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS | Vehículos , otro material de transporte ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN |
| Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) . | Se excluyen los servicios relacionados con la distribución de electricidad , agua , gas y otros productos del petróleo ( incluidos en otros servicios empresariales , profesionales y técnicos varios otros servicios empresariales ( código 284 )) . |
| In fact, most international blog hosting services are blocked in China, which provides a competitive boon to several hundred domestic blog hosting services. | En realidad, la mayoría de los servicios que albergan bitácoras están bloqueados en China, lo que brinda un auge competitivo a varios centenares de servicios nacionales que albergan bitácoras. |
| (b) The hygiene of the bathing water and ancillary hygiene and health services | (b) la higiene del agua y de los servicios auxiliares |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes |
| Domestic productivity has been given a boost by an increase in demand for domestic goods and services (mostly the latter) and more efficient use of resources. | La productividad interna ha recibido un gran impulso por el aumento de la demanda de bienes y servicios internos (en muy gran parte, estos últimos) y una utilización más eficiente de los recursos. |
| This index measures the changes made by domestic producers of goods and services to sales prices over time . | This index measures the changes made by domestic producers of goods and services to sales prices over time . |
| There is an enormous amount to be done to de contaminate water supplies, starting with separate domestic installations, private and public water purification plants and so on. | Dado que esta renovación se basa en el articulo 113 del Tratado CEE, el Consejo no consultó al Parlamento Europeo sobre el particular. |
| It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services. | Comenzó a cambiar la base de la economía desde industrias basadas en las exportaciones al crecimiento interno, y de la manufactura a los servicios. |
| However, these jobs often in domestic services usually generated lower value added than the manufacturing jobs that had disappeared. | Sin embargo, esos empleos con frecuencia de servicios para los hogares engendraron por lo general menos valor añadido que los del sector manufacturero que habían desaparecido. |
| Noting the establishment in 2001 of the Montserrat Financial Services Commission, which is responsible for the licensing and supervision of all financial services, with the exception of domestic banks, | Observando que en 2001 se estableció la Comisión de Servicios Financieros de Montserrat, que se ocupa de la concesión de licencias y de la supervisión de todos los servicios financieros, con la excepción de los bancos nacionales, |
| influence consumption and spending behaviour , ... As a consequence of these changes in spending and saving behaviour , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change . | Como consecuencia de estos cambios de comportamiento respecto al gasto y el ahorro , variará el nivel de demanda interna de bienes y servicios en relación con la oferta interna . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Este acuerdo es similar a la toma de préstamos con garantía , con la diferencia de que , en el caso de las cesiones , el vendedor no conserva la propiedad de los valores . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries , but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Cesión temporal acuerdo por el cual , cuando se vende un activo , el vendedor adquiere el derecho y la obligación de recomprarlo a un precio predeterminado en una fecha futura o a solicitud de la otra parte . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Físicamente , los valores puede ser inmovilizados por el depositante , o dichos valores pueden estar desmaterializados ( es decir , que existen sólo como registros electrónicos ) . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries , but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Este acuerdo es similar a la toma de préstamos con garantía , con la diferencia de que , en el caso de las cesiones , el vendedor no conserva la propiedad de los valores . |
| These central banks offered their services primarily to domestic actors, but they also extended their largess to foreign private entities. | Estos bancos centrales ofrecieron sus servicios principalmente a los participantes nacionales, pero también extendieron su generosidad a las entidades privadas extranjeras. |
| Nearby is Weritos Dam, a massive earthen structure that scientists believe provided Tsin Kletzin with all of its domestic water. | Está cerca del Dique Weritos, una estructura masiva que según los científicos proveía a Tsin Kletzin toda su agua doméstica. |
| Now, the focus is on achieving sustainable long term growth, underpinned by domestic consumption, a stronger services sector, entrepreneurship, and innovation. | Ahora la atención está centrada en la consecución de un crecimiento sostenible a largo plazo, apuntalado por el consumo interno, un sector de servicios más sólido, el espíritu empresarial y la innovación. |
| At European level, the Member States should push for rejection of the liberalisation of water and sanitation services and for designating them public services of general interest, ensuring that Europe commits more wholeheartedly at international level to effectively implementing the right to water. | A nivel europeo, los Estados miembros deberían ejercer su influencia para que se rechace la liberalización de los servicios de agua y saneamiento y estos se definan como servicios públicos de interés general, y para que Europa contraiga un compromiso más firme a nivel internacional con una aplicación efectiva del derecho al agua. |
| In 1992, British Midland became the first airline to offer a vegetarian choice of in flight meals on UK domestic flights and one of the first in Europe to do so on domestic services. | En 1992, British Midland se convirtió en la primera aerolínea en ofrecer menús vegetarianos en los vuelos domésticos, y una de las primeras en hacerlo en las rutas europeas. |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes |
| Domestic Domestic Non MFIs GBP GBP | GBP GBP Instituciones distintas de las IFM |
| (a) To ensure equal access by persons with disabilities to clean water services, and to ensure access to appropriate and affordable services, devices and other assistance for disability related needs | a) Asegurar el acceso en condiciones de igualdad de las personas con discapacidad a servicios de agua potable y su acceso a servicios, dispositivos y asistencia de otra índole adecuados a precios asequibles para atender las necesidades relacionadas con su discapacidad |
| Domestic NonMFIs Domestic Deposits All currencies NonMFIs | Instituciones distintas de las IFM Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Depósitos Todas las monedas Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes |
| As China shifts to a more domestic demand driven, services oriented economy, a transition to slower trend growth is both inevitable and desirable. | A medida que China se transforma en una economía más impulsada por la demanda interna y más orientada a los servicios, una transición a un crecimiento menor es inevitable y deseable al mismo tiempo. |
| What matters is their output of modern industrial goods (and services), which can expand without limit as long as domestic demand expands simultaneously. | Lo que importa es su producción de bienes (y servicios) industriales modernos, que se pueda expandir de manera ilimitada siempre que la demanda interna se expanda simultáneamente. |
| There are many ways that this can be done, including reducing the cost of domestic inputs and services through targeted investments in infrastructure. | Existen muchas maneras de que esto pueda hacerse, inclusive reduciendo el costo de los insumos y servicios domésticos a través de inversiones específicas en infraestructura. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| Domestic | Billetes en circulación |
| Domestic | Residentes |
| Domestic | A la vista |
| Domestic | Moneda extranjera |
| Domestic | Préstamos |
| Domestic | Otros activos |
| Domestic | Hogares |
| Domestic | A plazo |
| Domestic | Valores distintos de acciones Residentes Administraciones públicas |
| Domestic | DomésticaAddress is not in home country |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro | Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Euro |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Overnight Euro | Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A la vista Euro |
| At European level, the Member States should push for the liberalisation of water and sanitation services to be rejected and for them to be designated public services of general interest, and should urge that Europe commit more wholeheartedly at international level to effective implementation of the right to water. | A nivel europeo, los Estados miembros deberían ejercer su influencia para que se rechace la liberalización de los servicios de agua y saneamiento e insistir en que se definan como servicios públicos de interés general, y para que Europa contraiga un compromiso más firme a nivel internacional para la aplicación efectiva del derecho al agua. |
| Furthermore , the ECB is of the opinion that aligning charges for domestic and cross border payments at a premature point in time may eventually trigger some counterproductive reactions from institutions , such as a decreasing supply of cross border payment services or an increase of domestic fees or of the fees charged for other services . | Por otra parte , el BCE opina que establecer prematuramente la igualdad de las comisiones por pagos transfronterizos y nacionales puede ser contraproducente y hacer que las entidades respondan con medidas como reducir los servicios de pago transfronterizo o aumentar las comisiones nacionales o las cobradas por otros servicios . |
Related searches : Domestic Water - Water Services - Domestic Building Services - Domestic Water Heater - Domestic Water Supply - Domestic Water System - Domestic Cold Water - Domestic Water Use - Domestic Warm Water - Domestic Hot Water - Domestic Water Heating - Water Supply Services - Public Water Services