Traducción de "dollar debt" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| How vulnerable are emerging economies because of all this dollar debt? | Qué tan vulnerables son las economías emergentes debido a todo este endeudamiento en dólares? |
| Alternatively, it may intervene and sell international reserves, reducing the stock available to repay dollar debt. | O bien puede intervenir y vender reservas internacionales, reduciendo así el stock disponible para el pago de la deuda en dólares. |
| But if the country s borrowers have a lot of dollar denominated debt, depreciation can be ruinous. | No obstante, si los prestatarios de un país tienen mucha deuda denominada en dólares, la depreciación puede ser ruinosa. |
| Most also have a relatively smaller share of dollar debt relative to local currency debt than they did a decade ago, which will limit the increase in their debt burden when the currency depreciates. | Además, la mayoría de ellos tienen una proporción relativamente menor de la deuda en dólares respecto de la deuda en la divisa local que hace un decenio, con lo que, cuando esta última se deprecie, el aumento de su carga de la deuda será limitado. |
| A dollar is a dollar. | Un dolar es un dolar. |
| In a highly innovative move, Argentina exchanged old debt for new debt at about 30 cents on the dollar or a little more plus a GDP indexed bond. | En una jugada muy innovadora, Argentina cambió la deuda vieja por otra nueva con un valor de aproximadamente 30 centavos por dólar, o un poco más a la que agregó un bono indexado por el PBI. |
| Local banks and firms go on a borrowing binge and pile up dollar denominated debt debt that pundits consider perfectly sustainable, as long as the local currency is strong. | Bancos y empresas de una nación obtienen gran número de préstamos y acumulan una creciente deuda denominada en dólares la que los expertos califican de sustentable en la medida en que la moneda local permanezca fuerte. |
| Dollar | Dólar |
| This allows me to draw the conclusion that , in relative terms , non resident issuers are more active in euro debt securities markets than they are in dollar or yen debt securities markets . | Estas cifras me permiten llegar a la conclusión de que , en términos relativos , los emisores no residentes son más activos en los mercados de valores distintos de acciones denominados en euros que en aquéllos en dólares o en yenes . |
| The US student loan provider Sallie Mae admitted that it sells repackaged debt for as little as 15 cents on the dollar. | Sallie Mae, una entidad crediticia que otorga préstamos a estudiantes en Estados Unidos, admitió que vende deuda reempaquetada por hasta 15 centavos por dólar. |
| Australian Dollar | Dólar australianoName |
| Barbados Dollar | Dólar de BarbadosName |
| Bermuda Dollar | Dólar bermudeñoName |
| Brunei Dollar | Dólar de BrunéiName |
| Bahamian Dollar | Dólar bahameñoName |
| Belize Dollar | Dólar beliceñoName |
| Canadian Dollar | Dólar canadienseName |
| Fijian Dollar | Dólar fiyianoName |
| Guyanese Dollar | Dólar guyanésName |
| Jamaican Dollar | Dólar jamaicanoName |
| Liberian Dollar | Dólar liberianoName |
| Namibian Dollar | Dólar namibioName |
| Singapore Dollar | Dólar de SingapurName |
| Surinamese Dollar | Dólar surinamésName |
| Zimbabwean Dollar | Dólar zimbabuenseName |
| Silver Dollar | Silver DollarCity in Ontario Canada |
| Australian Dollar | Dólar australiano |
| Bahamian Dollar | Dólar bahameño |
| Barbados Dollar | Dólar de Barbados |
| Belize Dollar | Dólar de Belice |
| Bermudian Dollar | Dólar de las Bermudas |
| Brunei Dollar | Dólar bruneano |
| Canadian Dollar | Dólar canadiense |
| Fiji Dollar | Dólar fiyiano |
| Guyana Dollar | Dólar guyanés |
| Jamaican Dollar | Dólar jamaicano |
| Liberian Dollar | Dólar liberiano |
| Namibia Dollar | Dólar namibio |
| Singapore Dollar | Dólar de Singapur |
| Zimbabwe Dollar | Dólar zimbabuense |
| Fractional Dollar | Dólar fraccionario |
| Decimal Dollar | Dólar decimal |
| ( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar . | ( c ) Marcos alemanes por dólar y yenes japoneses por dólar . |
| After the Dollar | Después del dólar |
| Two Dollar Fallacies | Dos falacias sobre el dólar |
Related searches : Dollar-denominated Debt - Dollar-for-dollar Basis - Dollar Amount - Sand Dollar - Australian Dollar - Dollar Bill - Trillion Dollar - Dollar Volume - Dollar Mark - Dollar Sign - Dollar Diplomacy - Dollar Funding - Dollar Cent
