Traducción de "does not appear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appear - translation :

Palabras clave : Aparecerá Aparecen Aparezca Aparecer Aparece Funciona Siente Haga Significa Importa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The background picture does not appear.	No aparece la imagen de fondo.
He does not appear in that photo.	Obiang no aparece en esa foto.
This does not appear to be the case.	No parece ser el caso.
The term 'human rights' does not even appear once	La expresión 'Derechos Humanos' ni siquiera aparece
Notice that the nickname does not appear here. Instead,..	Note que el nickname no aparece aquí. Sino,...
Economic advancement does not appear to be on the agenda.	El progreso económico no parece formar parte del programa.
The email address entered does not appear to be valid	La dirección de correo electrónico introducida no es válida
This file does not appear to be a . mx2 file	Este archivo no parece ser un archivo . mx2
This file does not appear to be a . kreml file	Este archivo no parece ser un archivo . kreml
File does not appear to be a valid NYC export.	El archivo no parece ser una exportación válida de NYC.
The gift card code entered does not appear to be valid	El código de la tarjeta regalo introducido no es válido
This file does not appear to be a valid RecipeML archive.	Este archivo no parece ser un archivo RecipeML válido.
The clipboard does not appear to contain a signature or encrypted text.	El portapapeles no parece contener una firma o texto cifrado.
Error reading script. This does not appear to be a Guidedog script.	Error al leer el script. No parece ser un script de Guidedog.
It does not appear that those manage ment powers are being exercised.	No parece que se estén ejerciendo dichos poderes de gestión.
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.	Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino.
Try to enable transparency, even if the system does not appear to support it.	Intentar habilitar las transparencias aunque el sistema no parezca soportarlas.
Try to enable transparency, even if the system does not appear to support it.	Intentar habilitar la transparencia de fondo incluso aunque el escritorio no parezca soportarlo.
The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows.	No se usará la transparencia de fondo porque su escritorio no parece soportar ventanas transparentes.
Their evil deeds appear to them as decorous, and Allah does not guide the faithless lot.	La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel.
As things stand at present, full harmonisation of admission policy does not appear sensible or necessary.	En las circunstancias actuales, una armonización plena de la política de admisión no parece ni útil ni necesaria.
This proposal does even appear in the Commission's communication.	Es más, en la comuni cación de la Comisión dicha propuesta no aparece.
This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop	Este esquema de color tiene un fondo transparente que no está soportado por su escritorio.
In fact it does appear that sanctions are not working, but again no one is asking why.	Al parecer éste ha fracasado sin que nadie se pregunte los motivos.
As to the proposed measures proper weight does not appear to be given to this important market.	Las medidas que se proponen en la Comunicación no parecen dar a este interesante mercado la importancia que merece.
As to the proposed measures proper weight does not appear to be given to this important market.	Las medidas que se proponen en la comunicación no parecen dar este interesante mercado, la importancia que merecen.
If the TTS option does not appear on this screen, you do not have the KTTS component installed in your system.	Si la opción TTS no aparece en esta pantalla, puede ser que el componente KTTS no esté instalado en el sistema.
This article does not appear to be from you. You can only cancel or supersede your own articles.	Este artículo no parece venir de usted Sólo puede cancelar o sustituir sus propios artículos.
A lot of people ask why the cat does not appear among the twelve animals of the Chinese zodiac.	Mucha gente se pregunta por qué el gato no aparece entre los doce animales del zodiaco chino.
It does not appear to be the importance of the subject matter under debate which is the decisive factor.	No parece que sea la importancia de los debates lo que influya en ello.
(The word austerity does not appear once in my 2009 book with Carmen Reinhart on the history of financial crises.)	(La palabra austeridad no aparece ni una sola vez en el libro publicado en 2009 que escribimos con Carmen Reinhart sobre la historia de las crisis financieras).
DIEZ DE RIVERA (S). (ES) Mr President, for some strange reason my name does not appear in the attendance register.	Sería muy necesario que en informes de este tipo nos aportase la Comisión documenta ción suficiente para justificar sus propuestas.
Not a single person will appear.	Ni una sola persona aparecerá.
If the entry for knode can not be found or if knode does not appear after clicking on the menu entry, read Questions and Answers.	Si no encuentra la entrada de knode , o si knode no llegara a aparecer en el escritorio después de pulsar en la entrada del menú, lea las Preguntas y respuestas.
The name of an attribute does not have to be unique, e.g. a title may appear several times within an object record.	El nombre de un atributo no tiene porqué ser único, p. ej. un título puede aparecer varias veces en el registro de un objeto.
Notably, the word patient does not appear, and the Fed has signaled that it may raise its benchmark rate as early as June.	Es interesante que no se pida paciencia y que la Reserva Federal haya señalado que es posible que ya en junio suba su índice de referencia.
And now the term human rights does not even appear once in the new constitution, he bemoaned in a discussion with Welt am Sonntag.	Y ahora la expresión Derechos Humanos' ni siquiera aparece en la nueva constitución , se lamenta en una conversación con el periódico Welt am Sonntag .
The final stanza does not appear to form a satisfactory conclusion, suggesting that the poem as it has come down to us is incomplete.	La última estrofa no llega a completar una conclusión satisfactoria, lo que sugiere que el poema llegó inconcluso a nuestros días.
He did not appear until late at night.	Él no apareció hasta tarde en la noche.
My articles do not appear in the newsgroup.	Mis artículos no aparecen en el grupo de noticias.
As a result of this scene being cut, Homer does not appear in the third segment, something Cohen believed to be unprecedented at the time.	Como consecuencia esta escena fue cortada, Homer no aparece en toda la tercera historia, algo sin precedentes para Cohen.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
They do not appear in Caesar's campaign against Ariovistus.	César no los menciona en su campaña contra Ariovisto.
The chosen filenames do not appear to be valid.	Parece que los nombres de archivo elegidos no son válidos.
(Abe does not appear to have considered the possibility that his pilgrimage to Yasukuni might end up helping China by deepening South Korea s antagonism toward Japan.)	(Parece que Abe no tuvo en cuenta la posibilidad de que su peregrinación a Yasukuni le resultara útil a China, al profundizar las divisiones entre Corea del Sur y Japón.)

Display this page in English