Traducción de "does it help" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Help - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It does not help in any way. | los votos. De votos. |
| Does Tom help Mary? | Tom ayuda a Mary? |
| Form does not guarantee function. But it can help obfuscate reality. | La forma no garantiza la función (pero puede ayudar a tapar la realidad). |
| Does Tatoeba really help translators? | Realmente Tatoeba ayuda a los traductores? |
| Does Tatoeba really help translators? | En la práctica, Tatoeba realmente sirve para ayudar a los traductores? |
| He does much to help others. | Hace mucho por ayudar a los demás. |
| How does this help us understand? | Cómo ayuda esto a entender? |
| All you have to do is play with it, change it a little bit, and come up with something that does help, that does work. | Todo lo que hay que hacer es jugar con ella, hacer unos cambios, y llegar a algo que ayude, que funcione. |
| This might help to explain what happened in Delhi, but it does not in any way excuse it. | Aunque esto puede servir de explicación para lo ocurrido en Delhi, de ningún modo lo justifica. |
| ... and the K3b FAQ does not help you... | ... y la FAQ de K3b no le ayuda... |
| Does the Kremlin Help Its Enemies? Global Voices | El Kremlin ayuda a sus enemigos? |
| If it does not, we will have a terrible oil crisis which will only help Saddam Hussein. | Si no lo hace, ten dremos una terrible crisis del petróleo que sólo servirá para ayudar a Sadam Husein. |
| Their direct motive is to help others, and their giving makes them happier only as a consequence of the fact that it does help others. | Su motivación directa es ayudar a los demás, y su generosidad los hace más felices sólo como una consecuencia del hecho de que sí ayuda a los demás. |
| Why does the world consciously choose to help so ineffectively? | Por qué el mundo escoge a propósito vivir de manera tan ineficaz? |
| If not, that does nothing to help the proposal's chances. | Si no ha sido así, eso no beneficia en nada a la propuesta. |
| Sometimes it does often it does not. | A veces es así y con frecuencia no lo es. |
| It does not help that some Korean and Chinese leaders have used anti Japanese rhetoric to win domestic support. | No ayuda que algunos líderes coreanos y chinos han usado retórica anti Japón para obtener apoyo interno. |
| Why does it look the way it does? | Por qué tiene su aspecto actual? |
| And the recent bungling of the Cyprus rescue does not help. | Y el reciente torpe rescate de Chipre no ayuda. |
| What does this mean? Help me understand what the data is. | Qué significa esto? Ayúdeme a entender esta información. |
| Currently merging does n't support the use of manual diff help. | En estos momentos el fusionado no soporta el uso de ayuda de diff manual. |
| English does not help us apart from turning us into robots. | El inglés no nos ayuda demasiado y además nos convierte en robots. |
| Clicking on an IOSlave name will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does. | Pulsando sobre el nombre de un IOSlave se mostrará algo de infromación de ayuda acerca de ese IOSlave, tal como el modo de uso, y lo que hace. |
| He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. | Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. |
| So unfortunately, this doesn't help this woman, but it does have severe, profound if you will, implications to her family. | Desafortunadamente, ya no se puede ayudar a esta mujer, pero esta información tiene consecuencias profundas para su familia. |
| It didn't help. | No ayudó. |
| Nobody understands how he does it, but he does it. | Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace. |
| But I think it really does help to have a critical mass of women in a series of foreign policy positions. | Pero creo que es de gran ayuda contar con una masa crítica de mujeres en varios puestos de política exterior. |
| Genius does what it must, and talent does what it can. | El genio hace lo que debe y el talento lo que puede. |
| Does Nepali government have a plan to locate these troops sent for help? | Tiene el gobierno nepalí un plan para ubicar a estas tropas que vienen a ayudar? |
| Will surgery help it? | Ayudará la cirugía? |
| I cannot help it. | No puedo evitarlo. |
| I cannot help it. | No puedo evitar eso. |
| Selecting an IOSlave name from drop down box will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does. | Pulsando sobre el nombre de un IOSlave se mostrará algo de información de ayuda acerca de él, como su modo de uso y lo que hace. |
| Yes, it does. | Sí, así es. |
| Does it exist? | Existe? |
| Does it work? | Funciona eso? |
| That does it. | Es el colmo. |
| Does it suck? | No apesta? |
| How does it do it? | Cómo lo hace? |
| It said, Money does does make me happy. | decía, El dinero sí sí me hace feliz |
| Whoever does righteousness it is for his own soul and whoever does evil does so against it. | Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. |
| nor does it behove them, nor does it lie in their power. | ni les estaba bien, ni podían hacerlo. |
| No matter what he does, he does it well. | No importa lo que él haga, él lo hace bien. |
| History does not repeat itself, but it does rhyme. | La historia no se repite, pero rima. |
Related searches : It Does Help - Does It - It Does - Help It - Does This Help - Does That Help - Does Not Help - Like It Does - Or Does It - It Does Little - Does It Differ - Does It Cause - Since It Does - It Does Nothing
