Traducción de "does it affect" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Affect - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nate Silver Does race affect votes? | Nate Silver Influye la raza en los votos? |
| As it does not affect spermatogonia themselves the loss of fertility is reversible. | Dado que no afecta la espermatogenia, entonces la pérdida de la fertilidad es reversible. |
| The confidence factor affects government decision making, but it does not affect the results of decisions. | El factor confianza afecta la toma de decisiones de un gobierno, pero no afecta los resultados de las decisiones. |
| Does the amount of rain affect the growth of crops? | Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas? |
| How does that affect who you are as a person? | Cómo nos afecta lo que somos como personas? |
| Does this data affect things? Well, let's get back to 2008. | Tienen impacto estos datos? Vamos al 2008. |
| The proposal does not affect the scope of these current regulatory powers . | La propuesta no modifica el ámbito de las actuales competencias de ejecución . |
| How can it affect them? | Cómo puede afectarles eso? |
| It really didn't affect us. | Eso realmente no nos afectó. |
| The maximum incoming rate for this connection. This does not affect the actual traffic rate, only how KNemo displays it. | La tasa entrante máxima para esta conexión. Esto no afecta a la tasa de tráfico real, sólo a como la muestra KNemo. |
| The maximum outgoing rate for this connection. This does not affect the actual traffic rate, only how KNemo displays it. | La tasa saliente máxima para esta conexión. Esto no afecta a la tasa de tráfico real, sólo a como la muestra KNemo. |
| This sharp increase is a matter of particular concern and it is essential that it does not affect medium to longer term inflation expectations . | Este acusado incremento constituye un motivo de especial preocupación y es esencial que no afecte a las expectativas de inflación a medio y a largo plazo . |
| The primacy of Community law does not affect the obligation to adapt national legislation . | La primacía del Derecho comunitario no elimina la obligación de adaptar la legislación nacional . |
| Does evidence of a disease of the lung affect a person s ability to rule? | Evidencia de una enfermedad al pulmón afecta la capacidad de una persona para gobernar? |
| And it didn't affect me as much. | Y no me impactó tanto. |
| Sometimes it does often it does not. | A veces es así y con frecuencia no lo es. |
| And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth. | Y lo que esto hace es afectar el tiempo de recuperación de la inversión, no significa que no pudieras utilizar energía solar, puedes utilizar energía solar en cualquier parte de la Tierra. |
| It does not therefore affect the bilateral debts contracted with the Community countries or the loans granted by the European Investment Bank from its own resources. | No afecta, por tanto, a la deuda bilateral contraída con los países comunitarios, ni a los préstamos concedidos por el Banco Europeo de Inversiones sobre sus recursos pro pios. |
| Why does it look the way it does? | Por qué tiene su aspecto actual? |
| It shall not affect the provisions of Article III 309. | Esta cooperación se regirá por el artículo III 312 y no afectará a lo dispuesto en el artículo III 309. |
| Never mind that it doesn't affect our lives at all. | Da igual que no nos afecte en nada, |
| As for other problems, scale insects can also affect it. | En cuanto a otros problemas, los insectos a gran escala también pueden afectarlo. |
| It is unclear whether medications affect the risk of suicide. | No está claro si la medicación afecta el riesgo de cometer suicidio. |
| He who does good does it for himself and he who does evil does so against it. | Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. |
| But let me tell you it doesn't affect his day job. | Pero déjenme decirles que esto no condiciona su trabajo. |
| Nobody understands how he does it, but he does it. | Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace. |
| ( i ) does not affect the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union | i ) no afecte a las disposiciones del Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea |
| Do Not Affect | No afectar |
| Genius does what it must, and talent does what it can. | El genio hace lo que debe y el talento lo que puede. |
| It may also create externalities that could negatively affect other Member States . | Asimismo , la falta de disciplina fiscal podría generar externalidades con posibles efectos adversos sobre otros Estados miembros . |
| It will also affect the pattern of consumption in our domestic economies. | Se han acumulado reservas, pero el volumen de reservas es ciertamente limitado y no durará indefinidamente. |
| Yes, it does. | Sí, así es. |
| Does it exist? | Existe? |
| Does it work? | Funciona eso? |
| That does it. | Es el colmo. |
| Does it suck? | No apesta? |
| The system should prevent those who want to attack and abuse it, but not penalise those, who make a mistake on a technicality, which does not affect the final decision. | El sistema debe excluir a aquellos que quieran atacarlo o aprovecharse de él y no castigar a aquellos que cometan un fallo formal, que no tiene incidencia en la toma de decisiones. |
| How does it do it? | Cómo lo hace? |
| It said, Money does does make me happy. | decía, El dinero sí sí me hace feliz |
| Whoever does righteousness it is for his own soul and whoever does evil does so against it. | Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. |
| nor does it behove them, nor does it lie in their power. | ni les estaba bien, ni podían hacerlo. |
| (a) Mobility does not negatively affect the continuity and the quality of services and the institutional memory and capacity of the Organization | a) La movilidad no perjudique la continuidad ni la calidad de los servicios ni la memoria institucional y la capacidad de la Organización |
| It is expected to affect more the assets side of the balance sheet . | Lo más probable es que afecte más al lado del activo del balance . |
| No matter what he does, he does it well. | No importa lo que él haga, él lo hace bien. |
| History does not repeat itself, but it does rhyme. | La historia no se repite, pero rima. |
Related searches : Does Affect - Does This Affect - Does Not Affect - Does It - It Does - It Could Affect - Did It Affect - It May Affect - It Will Affect - It Would Affect - Like It Does - Or Does It - It Does Little - Does It Differ
