Traducción de "document sets out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Document - translation :

Palabras clave : Documento Documentar Documentos Firmado Firmar Sets Conjuntos Decorados Establece Pares

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sets the entire document text.	Establece todo el texto del documento.
It sets the limits for any document open afterwards.	Ello define los límites de cualquier documento abierto con anterioridad.
The second optional parameter sets the file in which the document is written.	El segundo parámetro, opcional, es el fichero en el que el documento es escrito.
Prints out the document	Imprime el documento
Zoom out of the document	Reducir el documento
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
He accomplishes whatever he sets out to do.	Él consigue todo lo que se propone hacer.
Tom read the document out loud.	Tomás leyó en voz alta el documento.
Stencils are grouped into stencil sets for organizational purposes only it is perfectly okay to add several stencil sets to a document and kivio allows you to mix and match stencils from different sets freely.	Los patrones se agrupan en conjuntos de patrones por motivos puramente organizativos es perfectamente legítimo añadir varios conjuntos de patrones a un documento y kivio le permite mezclar y unir patrones de diferentes conjuntos libremente.
WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats.	WISER precisa documentar, ligar y autorizar lo que Paul llama el movimiento del mas grande y rápido crecimiento en la historia de la humanidad. La respuesta immunológica colectiva de la humanidad a las amenazas de hoy en día.
Article sets the article format, for a document short enough not to be broken down to chapters.	Artículo selecciona el formato de artículo, para un documento suficientemente corto como para no estar dividido en capítulos.
Black and white television sets have gone out of date.	La televisión en blanco y negro está pasada de moda.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do.	Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
No single sūtra sets out the entire structure of the universe.	No hay un solo sūtra que explique toda la estructura del multiverso.
Report sets the report format, for a middle sized document, with for example page numbering on the page's outer edge.	Informe selecciona el formato de informe, para un documento de tamaño medio, con, por ejemplo, numeración de páginas en el borde de éstas.
Table 2.11 below sets out the definitions of euro area monetary aggregates .	El cuadro 2.11 presenta las definiciones de los agregados monetarios de la zona del euro .
This is the question Small Media s latest report sets out to address.	Esta es la cuestión que el último informe de Small Media plantea.
A regulation either sets out what the law is or it does not.	Deberían, pues, revisarse los acuerdos de adhesión de estos dos países y poner fin a este tipo de discriminación.
I must point out that the document criticized by Mr Langes is not a Commission document but a Council document, the Council's letter of amendment.	Cómo se atreven a ir más allá de lo que marca la ley? , ya que las perspectivas financieras no estipulaban aquella dotación.
But at least let him declare that that is what he sets out to do !	Pero, al menos que se señale así en su función!
Color Sets	Colores
Instruction Sets	Conjunto de instruccionesName
Level Sets	Conjuntos de niveles
Data Sets	Conjuntos de datos
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,	Recordando que Nueva Zelandia y Tokelau firmaron en noviembre de 2003 un documento titulado Joint statement of the principles of partnership ( Declaración conjunta sobre los principios de asociación ), en que se establecían por escrito, por primera vez, los derechos y las obligaciones de los dos países asociados,
The proposed regulation sets a maximum length of one year for the phasing out period ( 1 ) .	El reglamento propuesto establece un período de desaparición gradual máximo de un año ( 1 ) .
Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible .	El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas .
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .	El enfoque basado en dos pilares establece un marco claro para la toma de decisiones a escala interna y para la comunicación externa .
The sun sets.	El sol se pone.
Sets XIM server	Establece el servidor XIM
Installing emoticon sets	Instalar juegos de emoticonos
Customizable icon sets.	Juegos de iconos personalizables.
Comment sets Title	El comentario define el título
Comment sets Description	El comentario define las descripción
Accept character sets	Aceptar grupos de caracteres
Sets widget's content.	Establece el contenido de un widget.
Gap Between Sets	Hueco entre los conjuntos
When he turns away, he sets out to spread corruption in the land, destroying crops and cattle.	Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.	Él quebranta a los fuertes sin consulta, y en lugar de ellos establece a otros
Define Current Document as'Master Document '	Definir el documento actual como 'documento maestro '
Define Current Document as'Master Document '	Definir el documento actual como 'documento maestro '
The document then deals with the reasons why the Elysée put out this fiction.	A continuación, el documento trata las razones que han llevado al Eliseo a dar pie a esta ficción.
Article 5 Point ( 2 ) Composition of the Committee This article sets out membership and observership in the EIOPC .	Artículo 5 Apartado 2 Composición del Comité Este artículo establece la calidad de miembro y de observador en el CESPJ .
1 The Accession Treaty sets out the framework and conditions for enlarging the EU to 25 Member States .	El Tratado de Adhesión establece el marco y las condiciones para ampliar la UE a 25 Estados miembros .
It is a report that deals with an important problem, sets it out clearly, and resolves it sensibility.	El resto de los Estados miembros con el 63 perciben el 88 .

Display this page in English