Traducción de "do your duty" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You must do your duty. | Debes cumplir con tu deber. |
| Above all do not forget your duty to love yourself. | Sobre todo no te olvides de tu deber de amarte a ti mismo. |
| You must do your duty, whether you like it or not. | Debes hacer tus deberes, te guste o no. |
| It's your duty. | Es tu deber. |
| If you don't do your duty, people will look down on you. | Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro. |
| Observe your duty to your Lord. | Temed a vuestro Señor! |
| Your duty is to support your family. | Tu deber es mantener a tu familia. |
| Observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Observe your duty to Allah. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| Keep your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| Try to fulfill your duty. | Trata de cumplir con tu deber. |
| You must fulfill your duty. | Deberías completar tu tarea. |
| One must do one's duty. | Uno debe cumplir con su deber. |
| Observe your duty to Allah, and know that Allah is Seer of what ye do. | Temed a Alá y sabed que Alá ve bien lo que hacéis! |
| There shall be no sin (imputed) unto those who believe and do good works for what they may have eaten (in the past). So be mindful of your duty (to Allah), and believe, and do good works and again be mindful of your duty, and believe and once again be mindful of your duty, and do right. | Quienes creen y obran bien, no pecan en su comida si temen a Alá, creen y obran bien, luego temen a Alá y creen, luego temen a Alá y hacen el bien. |
| And keep your duty (to Allah). | Os causaría horror... |
| And keep your duty to Allah. | Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| And observe your duty to Allah. | Temed a Alá! |
| You should carry out your duty. | Deberías cumplir con tu deber. |
| You should carry out your duty. | Debería cumplir con su deber. |
| You should carry out your duty. | Deberían cumplir con su deber. |
| It is your duty to study. | Estudiar es tu deber. |
| It is your duty to study. | Tu deber es estudiar. |
| I had to do my duty. | Tenía que hacer mis deberes. |
| It's your duty to finish the job. | Es tu deber terminar el trabajo. |
| It's your duty to finish the job. | Es tu obligación terminar el trabajo. |
| Fear Allah and keep your duty to Him. | Temed a Alá! |
| Deal justly, that is nearer to your duty. | Sed justos! |
| Is it your duty to watch over him? | Vas a ser tú su protector? |
| Keep your duty to Allah, and obey not the disbelievers and the hypocrites (i.e., do not follow their advices). | Teme a Alá y no obedezcas a los infieles y a los hipócritas! |
| So keep your duty to Allah, and obey me. | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
| So keep your duty to Allah, and obey me. | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
| So keep your duty to Allah and obey me. | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
| Rather keep your duty to Allah, and obey me. | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
| Therefor keep your duty to Allah and obey me, | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
| Say, O My devotees who have believed, keep your duty to your Lord. | Di Siervos Míos que creéis! Temed a vuestro Señor! |
| And Allah knoweth well those who do their duty. | Alá conoce bien a quienes Le temen. |
| England expects that every man will do his duty. | Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber. |
| Your duty is only to warn him who fears it. | Tú sólo tienes que advertir a quien tiene miedo de ella! |
| Observe your duty to Allah, that ye may be successful. | Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis. |
| So be mindful of your duty (to Allah) and hearken. | Temed a Alá y escuchad! |
| And keep your duty to Allah, and shame me not! | Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza! |
| O you who believe! be careful of (your duty to) Allah, and let every soul consider what it has sent on for the morrow, and be careful of (your duty to) Allah surely Allah is Aware of what you do. | Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá! |
| (This is) a bounden duty for those who do good. | Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. |
| And be patient for the sake of your Lord (i.e. perform your duty to Allah)! | La decisión de tu Señor, espérala paciente! |
Related searches : Your Duty - Do Your - Do Double Duty - On Your Duty - In Your Duty - Do Your Payment - Do Your Own - Do Your Laundry - Do Your Bidding - Do Your Thing - Do Your Utmost - Do Your Part - Do Your Worst - Do Your Bit
