Traducción de "do the needful" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Needful - translation :

Palabras clave : Dispón Raciones Atiendan Dejándonos Alejandría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.	pero quedarme en la carne es más necesario por causa de vosotros
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.	pero quedarme en la carne es más necesario por causa de vosotros
And We sent not down against his People, after him, any hosts from heaven, nor was it needful for Us so to do.	Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
But one thing is needful and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.	Pero una sola cosa es necesaria. Pues María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada
Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me	Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí, y no me des pobreza ni riqueza. Sólo dame mi pan cotidiano
Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.	Y lo demás que se requiera para la casa de tu Dios, y que te corresponda dar, dalo de la casa de los tesoros del rey
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.	Y lo demás que se requiera para la casa de tu Dios, y que te corresponda dar, dalo de la casa de los tesoros del rey
But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.	Pero algunos de la secta de los fariseos que habían creído se levantaron diciendo Es necesario circuncidarlos y mandarles que guarden la ley de Moisés
And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body what doth it profit?	y alguno de vosotros les dice Id en paz, calentaos y saciaos , pero no les da lo necesario para el cuerpo, de qué sirve
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.	Amados, mientras me esforzaba por escribiros acerca de nuestra común salvación, me ha sido necesario escribir para exhortaros a que contendáis eficazmente por la fe que fue entregada una vez a los santos
Do in Rome as the Romans do.	Cuando en Roma, haz como los romanos.
By the way, what do you do?	Por cierto, a qué te dedicas?
What do you do in the afternoon?	Qué hace por la tarde?
What do you do in the afternoon?	Qué hacés por la tarde?
What do you do in the afternoon?	Qué hacen por la tarde?
What do you do for the team?	Qué haces por el equipo?
So how do the children do science?	Así que cómo hacen ciencia los niños?
Do the monkeys do anything like this?	Hacen algo así los monos?
And so what do the monkeys do?	Y entonces, Qué hacen los monos?
Why do they do that? Well we all do the same thing.	Por qué lo hacen? Porque todos hacemos lo mismo.
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?	Qué haces? Echas para atrás la operación e intentas el ibuprofen?
When in Rome, do as the Romans do.	Donde fueres haz lo que vieres.
When in Rome, do as the Romans do.	Cuando en Roma, haz como los romanos.
When in Rome, do as the Romans do.	Allá donde fueres, haz lo que vieres.
What do you actually do in the office?	Qué haces realmente en la oficina?
Tom should do the same thing I do.	Tom debería hacer lo mismo que yo.
Aborts the font generation. Do not do this.	Interrumpe la generación de tipos de letra. No haga esto.
Do you do it for the money or for love? I do it for the money.	Lo haces por dinero o por amor? Lo hago por el dinero .
So the question is what do we do next?	La pregunta es qué hacemos ahora?
What do you want to do in the afternoon?	Qué quieres hacer en la tarde?
Will you do the work that Seosamh didn't do?	Harás tú el trabajo que no hizo Seosamh?
What do you intend to do with the money?	Qué piensas hacer con el dinero?
What do you hope to do in the future?	Qué aspiras a hacer en el futuro?
And how do we do the positive control here?	Y cómo ejercemos algún tipo de control positivo aquí?
Sometimes, though, just the question what do you do?	Algunas veces la sola pregunta qué es lo que haces?
Just start the application. Do not do anything else.	Iniciar la aplicación. No hacer nada más.
Do the math.	Calcúlalo.
Do the dishes.	Lava los platos.
In the crisis, in the recession, what do people want to do?	Durante la crisis, durante la recesión, qué quiere hacer la gente?
Do good God loves the people who do good deeds.	Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien.
The one thing to do is to do nothing. Wait.	Lo único por hacer es no hacer nada. Esperar.
Do you think this is the right thing to do?	Piensas tú que hacer esto es lo correcto?
Somebody trained them to do the work that they do.	Alguien los capacitó para hacer el trabajo que hacen.
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'	Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre

Display this page in English