Traducción de "do not tell" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tell - translation :

Palabras clave : Decírselo Dile Decirles Dime Decirme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tell them You do not believe.	Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!
Tell them, Do not ask for pardon.	Di No os excuséis!
Why do people not always tell the truth?	Por qué la gente no siempre dice la verdad?
What did Tom tell Mary not to do?	Qué le dijo Tom a Mary que no hiciera?
You do everything I tell you not to.	Haces todo lo que te digo que no hagas.
Tell them Do not favour me with your submission.	Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!
To tell the truth, I do not like him.	A decir verdad, no me gusta.
Do not tell me you feel sorry for me.	No me digas que sientes lástima de mí.
If they do not obey you, tell them I am not responsible for what you do.	Si te desobedecen, di Soy inocente de lo que hacéis .
Do tell!	Dilo!
Do tell!	Dígalo!
Would you tell of Allah what you do not know'	Decís contra Alá lo que no sabéis?
Why do you not want to tell him about her?	Por qué no le quieres contar lo de ella?
Do not let go of the rope till I tell you.	No sueltes la cuerda hasta que te diga.
Tell your publisher not to list your hometown Do you have tenure?	Dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía. Eres titular?
You tell him, We need this, will you do it or not?	Se le dice, Necesitamos esto, lo hará o no?
He said, Did I not tell you, I know from Allah what you do not know?	Dijo No os decía yo que sé por Alá lo que vosotros no sabéis?
Tell them, Only God knows about it and most people do not know.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Tell me what to do.	Dime qué hacer.
Do as I tell you.	Hacelo como te dije.
Do as I tell you.	Hazlo como te digo.
Why do people tell lies?	Por qué miente la gente?
What do I tell Tom?	Qué le digo a Tom?
What do they tell us?	Qué nos dicen?
I'll do whatever you tell me to do.	Haré todo lo que me digas.
The best among them said, Did I not tell you, Why do you not proclaim His purity?	El más moderado de ellos dijo No os lo había dicho? Por qué no glorificáis?
O Muhammad, tell the people, MyLord does not care at all if you do not invoke Him.	Di Mi Señor no se cuidaría de vosotros si no Le invocarais.
The most upright among them said, Did I not tell you, Why do you not glorify Allah ?	El más moderado de ellos dijo No os lo había dicho? Por qué no glorificáis?
He said 'Did I not tell you that I know from Allah what you do not know'	Dijo No os decía yo que sé por Alá lo que vosotros no sabéis?
He said, Did I not tell you that I know from Allah that which you do not know?	Dijo No os decía yo que sé por Alá lo que vosotros no sabéis?
I will do whatever you tell me to do.	Haré cualquier cosa que me digas que haga.
Tell me what to do and I'll do it.	Dime qué hacer y lo haré.
Say I tell you not that with me are the treasures of Allah, nor do I know what is hidden, nor do I tell you I am an angel.	Di Yo no pretendo poseer los tesoros de Alá, ni conozco lo oculto, ni pretendo ser un ángel.
How do you tell them apart?	Cómo puedes distinguirlos?
How do you tell them apart?	Cómo podéis distinguirlas?
I'll tell you what we'll do.	Te diré lo que haremos.
Just do what I tell you.	Nomás haz lo que te diga.
Tell Tom I won't do that.	Dile a Tomás que yo no haré eso.
Do exactly what we tell you.	Haz exactamente lo que te digamos.
What do the rocks tell us?	Qué nos dicen sus rocas?
What concern do you have regarding its explanation? (You are not bound to tell them)	No te ocupes tú de eso!
I will tell God, 'Do not condemn me. Show me why you contend with me.	Diré a Dios No me condenes hazme entender por qué contiendes conmigo
We shall tell those who do not believe what they used to do, and inflict on them a heavy punishment.	Ya informaremos a los infieles, sí, de lo que hacían y les haremos gustar, sí, un duro castigo.
Listen carefully and do what I tell you to do.	Escucha atentamente y haz lo que te diga.
We'll have to do whatever they tell us to do.	Tendremos que hacer lo que nos digan que hagamos.

Display this page in English