Traducción de "do not rush" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rush - translation :

Palabras clave : Apuro Apresures Prisas Adrenalina Pico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And do not be saddened by those who rush into disbelief.	Que no te entristezca ver a quienes se precipitan en la incredulidad.
The command of God has come, so do not rush it.	La orden de Alá viene! No queráis adelantarla!
I will show you My signs, so do not seek to rush Me.	Ya os haré ver Mis signos. No Me deis prisa!
I'm not in a rush.	No estoy apurado.
So let them not rush Me.	Que no Me den, pues, prisa!
Bentham did not rush to publish his work.	Bentham no tuvo premura por publicar su obra.
Bankers everywhere will rush to read it before their regulators do.	En todas partes, los banqueros se apresurarán a leerlo antes que sus reguladores.
If you want to do a good job, don't rush through it.	Si quiere usted hacer el trabajo bien, no se atropelle.
Those who do wrong will have their turn, like the turn of their counterparts, so let them not rush Me.	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa!
There's no rush.	No hay prisa.
Don't rush me.	No me apresures.
It's rush hour.	Es la hora pico.
It's rush hour.	Es la hora punta.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.	Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados.
And let not those grieve you (O Muhammad SAW) who rush with haste to disbelieve verily, not the least harm will they do to Allah.	Que no te entristezca ver a quienes se precipitan en la incredulidad. No podrán causar ningún daño a Alá.
After the Gold Rush	Después de la fiebre del oro
It's morning rush hour.	La hora pico de la mañana.
It's almost rush hour.	Es casi hora punta.
Rush hour in Shinjuku.	Hora punta en Shinjuku.
Because of the rush of human knowledge, because of the digital revolution, I have a voice, and I do not need to scream.	Por el ímpetu del conocimiento humano, gracias a la revolución digital, tengo una voz, y no necesito gritar .
just as we rush in.	mientras entramos por la fuerza.
Are you in a rush?	Estás apurado?
Are you in a rush?	Vas apresurado?
Then rush thereby upon an assembly	y rompen a través de una hueste!
Take your time. There's no rush.	Tomate tu tiempo, no hay apuro.
Take your time. There's no rush.	Tómate tu tiempo, no hay prisa.
Evening rush hour, Tsuruhashi Station, Osaka.	Hora punta a final de la tarde, Estación Tsuruhashi, Osaka.
From the beginning, however, pay attention to your card stacks. Do not rush to move individual cards around, see if it might be more useful elsewhere.	Desde el principio debe prestar atención al mazo de cartas. No se apresure en mover cartas individuales, puede que no sea práctico hacerlo.
Neither shall there be any work for Egypt, which head or tail, palm branch or rush, may do.	No le servirá a Egipto nada de lo que haga la cabeza y la cola, la palmera y el junco
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.	No le servirá a Egipto nada de lo que haga la cabeza y la cola, la palmera y el junco
And the third problem about the disease model is, in our rush to do something about people in trouble, in our rush to do something about repairing damage, it never occurred to us to develop interventions to make people happier, positive interventions.	Y el tercer problema con el modelo de enfermedad es que, en nuestro apuro por ayudar a la gente en problemas, en nuestro apuro por hacer algo para reparar los daños existentes, jamás se nos ocurrió desarrollar intervenciones positivas, intervenciones para hacer a las personas más felices.
There is a game called Rush Hour.	Existe un juego llamado Rush Hour Hora Pico .
So a rush to the door begins.	Así, inicia la marabunta hacia la salida más próxima.
Unfortunately I hit the morning rush hour.	Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
There is a rush on at the buffet.	Reina una activa afluencia en el buffet.
Fools rush in where angels fear to tread.	Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
The others giggle there s a rush of excitement.	Las otras sueltan una risita nerviosa hay una ola de emoción.
There was a chain reaction crash during rush hour.	Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
The traffic is bumper to bumper during rush hour.	El tráfico está congestionado en hora punta.
Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours	Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta
Let not those grieve thee who rush headlong into Unbelief Not the least harm will they do to Allah Allah's plan is that He will give them no portion in the Hereafter, but a severe punishment.	Que no te entristezca ver a quienes se precipitan en la incredulidad. No podrán causar ningún daño a Alá.
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.	Se me ocurrió ésto. Ésto es Railroad Rush Hour Hora pico en las vías férreas .
If your child drinks poison, rush him to the hospital.	Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.
And what made you rush ahead of your people, O Moses?	Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo?
They nearly rush upon those who recite Our verses to them.	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.

Display this page in English