Traducción de "do not conduct" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conduct - translation :

Palabras clave : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pharaoh said, I do not show you except what I see, and I do not guide you except to the way of right conduct.	Faraón dijo Yo no os hago ver sino lo que yo veo y no os dirijo sino por el camino recto .
3. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so	3. Invita a todos los Estados que aún no se hayan suscrito al Código de Conducta a hacer lo propio
2. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so	2. Invita a todos los Estados que aún no hayan suscrito el Código de Conducta a hacer lo propio
Good and evil conduct are not equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
When Muti is asked, Why do you conduct like this?	Cuando le preguntan a Muti, Por qué diriges así?
The underlying data are not harmonised and their scope and detail do not satisfy fully the requirements for the definition and conduct of monetary policy .	Los datos en que se basan no están armonizados y , en cuanto a su ámbito y detalle , no cumplen todos los requisitos necesarios para la definición y ejecución de la política monetaria .
And cooperate with one another in virtuous conduct and conscience, and do not cooperate with one another in sin and hostility.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
Do not drive them out of their homes, nor should they themselves leave, unless they become openly guilty of immoral conduct.	No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta!
No one can believe except by Allah's leave, and Allah lays abomination on those who do not use their understanding. and conduct.	siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite? Y Se irrita contra quienes no razonan.
He is not of thy family For his conduct is unrighteous.	Él no es de tu familia! Es un acto incorrecto!
In cases of exceptional urgency, the Commission shall not conduct such consultations.	En casos de urgencia excepcional, la Comisión no procederá a estas consultas.
The EU has neither the capacity nor the authority to conduct any reciprocal surveillance of US missions in Europe, and it does not do so.	La UE no tiene ni la capacidad ni la autoridad para llevar a cabo una vigilancia de las misiones estadounidenses en Europa, y no lo hace.
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
You will not attain virtuous conduct until you give of what you cherish.	No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis.
Let him conduct himself with caution and not disclose your whereabouts to anyone	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Twitter user Uwe Krüger wrote that such conduct should not be the norm	Uwe Krüger, usuario de Twitter, escribió que esta conducta no debería ser la norma
Do you command people to virtuous conduct, and forget yourselves, even though you read the Scripture?	Mandáis a los hombres que sean piadosos y os olvidáis de vosotros mismos siendo así que leéis la Escritura?
Do they not see how We conduct the water to a dry land, and with it We produce vegetation, from which their livestock eat, and themselves?	Es que no ven cómo conducimos el agua a la tierra pelada y, gracias a ella, sacamos los cereales de que se alimentan sus rebaños y ellos mismos?
And do not obey him whose heart We have made oblivious to Our remembrance, and who follows his own desires, and whose conduct is mere profligacy.	No obedezcas a aquél cuyo corazón hemos hecho que se despreocupe de Nuestro recuerdo, que sigue su pasión y se conduce insolentemente!
However , I do not think that the differences between our strategy and inflation targeting should be exaggerated when it comes to the actual conduct of monetary policy .	Con todo , no creo que las diferencias entre nuestra estrategia y el modelo de objetivo de inflación deban sobreestimarse a la hora de la aplicación práctica de la política monetaria , como tampoco abogo por un método único para garantizar su eficacia .
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
They are pleased to be with those who stay back Allah has set a seal on their hearts, so they do not know the outcome of their conduct .	Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Let not their conduct grieve thee, who run easily to disbelief, for lo! they injure Allah not at all.	Que no te entristezca ver a quienes se precipitan en la incredulidad. No podrán causar ningún daño a Alá.
As for those who are not penitent of their past conduct such are the wrongdoers.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! Los que no se arrepienten, ésos son los impíos.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
We offer Anton our sincere apologies for those who are not able to conduct themselves decently.	Nosotros ofrecemos a Anton nuestras más sinceras disculpas por aquellos que no son capaces de comportarse decentemente.
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'	Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Do not follow what you do not know.	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
We do not forgive. We do not forget.	No perdonamos. No olvidamos.
Do not use locking. Do not start lockd.	No usar bloqueo. No iniciar lockd.
Do not do unto others what you do not want others do unto you.	No le hagas a los demás lo que no querés que te hagan a vos.
Do not do unto others what you do not want others do unto you.	No hagas a otros lo que no quieres que te hagan a ti.
Do ye enjoin right conduct on the people, and forget (To practise it) yourselves, and yet ye study the Scripture?	Mandáis a los hombres que sean piadosos y os olvidáis de vosotros mismos siendo así que leéis la Escritura?
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations	realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider	Proceder del prestador de servicios de certificación
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado

Display this page in English