Traducción de "divorce by consent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When you divorce women and they complete their term, do not hinder them from re marrying their husbands, when they honourably reach mutual consent. | Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, no les impidáis que se casen con sus maridos, si se ponen buenamente de acuerdo. |
| Consider divorce. | Consideren el divorcio. |
| In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone. | Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos. |
| Divorce is twice. | El repudio se permite dos veces. |
| This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . | El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes . |
| He said, This will be by consent between you and me. | Dijo Trato hecho! |
| Divorce is allowed twice. | El repudio se permite dos veces. |
| Tom wants a divorce. | Tom quiere el divorcio. |
| Nothing should prevent divorce. | Nada debería impedir el divorcio. |
| I want a divorce. | Quiero divorciarme. |
| I want a divorce. | Quiero el divorcio. |
| She wants a divorce. | Ella quiere el divorcio. |
| Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . | Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera |
| Do not consume each other s wealth illicitly, but trade by mutual consent. | No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo. |
| O Prophet, when you divorce women, divorce them when they have reached their period. | Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! |
| They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla |
| Silence often implies consent. | El silencio a menudo implica el consentimiento. |
| I would rather divorce him. | Preferiría divorciarme de él. |
| Many couples end in divorce. | Muchas parejas terminan en el divorcio. |
| Would you get a divorce? | Se divorciarían? |
| Both marriages ended in divorce. | Ambos matrimonios acabaron en divorcio. |
| If the couple desire weaning, by mutual consent and consultation, they commit no error by doing so. | Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. |
| But if they separate by divorce , Allah will enrich each of them from His abundance. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. |
| When you divorce women, divorce them at their 'Iddah (prescribed periods), and count (accurately) their 'Iddah (periods). | Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! |
| If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term. | Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! |
| The Truth about Medical Consent | La verdad sobre el consentimiento médico |
| Can't you divorce fantasy from reality? | No puedes diferenciar entre fantasía y realidad? |
| Can't you divorce fantasy from reality? | No puedes separar la fantasía de la realidad? |
| She wanted to get a divorce. | Ella quería divorciarse. |
| I think she will divorce him. | Creo que se divorciará de él. |
| Divorce is becoming more common nowadays. | El divorcio se está popularizando últimamente. |
| Divorce is generally a painful parting. | El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa. |
| Are you seriously thinking about divorce? | Acaso estás pensando seriamente en el divorcio? |
| Tom asked Mary for a divorce. | Tom le pidió el divorcio a Mary. |
| Maybe they both definitely want divorce. | Tal vez ambos quieren definitivamente el divorcio. |
| I thought you wanted a divorce. | Pensé que querías el divorcio. |
| You want a divorce, don't you? | Quieres el divorcio, no es así? |
| All four marriages ended in divorce. | Los cuatro acabaron en divorcio. |
| Believers, do not wrongfully consume each other's wealth, but trade with it by mutual consent. | No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo. |
| Those of you who divorce your wives by calling them 'mothers,' cannot (make them) their mothers. | Aquéllos de vosotros que repudian a sus mujeres mediante la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! ... |
| O (nation of the) Prophet, if you divorce your wives, divorce them after (the end of their) menstrual cycle. | Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! |
| They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her? | Le dijeron Por qué, pues, mandó Moisés darle carta de divorcio y despedirla |
| Article 42 Transmission of consent 1 . | Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción |
| Article 43 Consent to be bound | Artículo 43 Consentimiento en obligarse |
Related searches : By Consent - Award By Consent - By General Consent - Termination By Consent - By Common Consent - Action By Consent - By Written Consent - By Mutual Consent - By Unanimous Consent - Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings
