Traducción de "divisive issue" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Indeed, Netanyahu s effort is succeeding only in turning Israel into an increasingly divisive partisan issue in US politics. | En realidad, lo único que está logrando Netanyahu es convertir a Israel en una cuestión de creciente división partidaria en la política estadounidense. |
| As if things weren t bad enough for Europe after the French and Dutch No to the European Union Constitution, a new divisive issue now threatens to strain Europe s cohesion. | Como si las cosas no estuvieran lo suficientemente mal para Europa después del quot No quot francés y holandés a la Constitución de la Unión Europea, una nueva cuestión polémica hoy amenaza con poner a prueba la cohesión de Europa. |
| Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises. | La política democrática es compleja y divisoria, y abundan en ella las soluciones de compromiso |
| such as We send down for those who are divisive, | como hemos infligido un castigo a los conjurados, |
| The problem lies in deeply ingrained and divisive perceptions of identity. | El problema radica en unas concepciones de la identidad profundamente arraigadas y divisorias. |
| As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking. | En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva. |
| Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient. | El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente. |
| So cultutal and linguistic diversity is not a divisive factor, but a trump card for union. | siones de la flota y las existencias de peces disponibles. |
| It is worth recalling that purging him was a deeply divisive affair at the CCP s highest levels. | Cabe recordar que la decisión de la purga fue un asunto divisivo en las altas esferas del PCC. |
| They swear by God that they are of you. But they are not of you. They are divisive people. | Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| In Turkey, recent protests have highlighted growing opposition to Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s overweening power and divisive, religious based social policies. | En Turquía, protestas recientes han puesto de manifiesto la creciente oposición al arrogante poder del primer ministro, Recep Tayyip Erdoğan y a sus políticas sociales divisivas y de base religiosa. |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| The issue amount is | El importe de emisión es |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Price isn't an issue. | El precio no es un problema. |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| Money remains an issue. | El dinero sigue siendo un problema. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| 33, Issue 1, pp. | 33, Issue 1, pp. |
| The issue is Twitter. | El asunto es Twitter. |
| What was the issue ? | Por qué no abordamos toda esa cuestión? |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político. |
| Albania, Montenegro, and Macedonia are small and claustrophobic republics with populist and divisive governments and opposition forces that are discouraged and discouraging at the same time. | Albania, Montenegro y Macedonia son repúblicas pequeñas y claustrofóbicas con gobiernos populistas y disgregadores y fuerzas de oposición que están desanimadas y al mismo tiempo desaniman. |
| Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . |
| 5 ) Place of issue EEA | 5 ) Lugar de emisión EEE |
| to issue recommendations and guidelines | emitir recomendaciones y directrices |
| The issue is not Greece. | El problema no es Grecia. |
| The core issue is taxes. | El tema principal son los impuestos. |
| The second issue is terrorism. | El segundo tema es el terrorismo. |
| Education is a Security Issue | La educación es una cuestión de seguridad |
| This issue isn't just theoretical. | Este problema no es solamente teórico. |
| The issue is getting solved. | La situación se está aclarando poco a poco. |
| You must examine that issue. | Debes inspeccionar ese problema. |
Related searches : Divisive Force - Socially Divisive - Divisive Politics - To Be Divisive - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue - May Issue
