Traducción de "divided into parts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Palabras clave : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividió Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Repuestos Piezas Papeles Partes Lugares

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The exam was divided into two parts.	El examen fue dividido en dos partes.
This book is divided into four parts.	Este libro está dividido en cuatro partes.
Mother divided the cake into three parts.	La madre dividió la torta en tres partes.
All Gaul is divided into three parts.	Toda la Galia está dividida en tres partes.
Tom divided the pie into three equal parts.	Tom partió la torta en tres partes iguales.
The line was divided into eight parts distributed between several companies.	La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
To him which divided the Red sea into parts for his mercy endureth for ever	Al que dividió el mar Rojo en dos partes Porque para siempre es su misericordia
The total amount designated for assistance to the system is to be divided into two parts.	La cantidad total destinada a ayudar al sistema debe ser dividida en dos partes.
(Of just such wrath) as We sent down on those who divided (Scripture into arbitrary parts),	como hemos infligido un castigo a los conjurados,
We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts.	Solíamos pensar que la teoría del universo podía ser dividida en dos partes.
We have divided the Qur'an into parts that you may recite it to men slowly, with deliberation.	Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente.
When you start systemsettings , you are presented with a window, which is divided into three functional parts.	Cuando inicia systemsettings , se mostrará una ventana dividida en tres partes funcionales.
The user interface is divided in two parts	La interfaz del usuario está dividida en dos partes
The name Trifid stems from the Latin word trifidus (divided into three parts), as dark stripes of dust divide the core of the birthplace of stars into three parts.	El nombre Trífida procede del término latino trifidus (dividido en tres), puesto que unas oscuras líneas de polvo dividen el corazón candente de esta zona de formación estelar en tres lóbulos.
The collection is divided into twenty parts, reflecting older models such as the Man'yōshū and various Chinese anthologies.	La colección se divide en veinte partes, reflejando modelos viejos como el Man'yōshū y varias antologías Chinas.
And I think perhaps somewhere in our history we sort of, divided our lives up into lots of parts.	Y creo que quizás en algún punto de nuestra historia dividimos nuestras vidas en muchas partes.
Kant s discussion in section one can be roughly divided into four parts (1) The good will (2) The teleological argument.	La discusión de Kant en la sección uno se puede dividir en cuatro partes (1) La buena voluntad (2) El argumento teológico.
When you start the information center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts.	Cuando se inicia el centro de información, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales.
When you start the control center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts.	Cuando se inicia el centro de control, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales.
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.	La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
And (it is) a Quran which We have divided (into parts), in order that you might recite it to men at intervals.	Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente.
and also divided the Quran believing in some parts and rejecting others.	que han hecho pedazos el Corán.
Cars are divided into three categories.	Los autos se dividen en tres categorías.
The committee divided into five sections.	El comité se dividió en cinco secciones.
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp partió la tarta en dos.
The brain isn't divided into compartments.	El cerebro no está dividido en compartimientos.
The report is divided into three chapters .	Este informe consta de tres capítulos .
One euro is divided into 100 cent .	Un euro se divide en cien céntimos .
This document is divided into seven chapters .	Este documento se divide en siete capítulos .
The module is divided into three tabs	El módulo está dividido en tres fichas
They divided them up into two groups.	Los dividieron en dos grupos.
We divided them into twelve tribal communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
you shall be divided into three parties,	y seáis divididos en tres grupos...
A screen divided the room into two.	Un biombo dividía la habitación en dos.
The class was divided into four groups.	La clase estaba dividida en cuatro grupos.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la torta en cinco porciones.
She divided the cake into five pieces.	Ella partió la tarta en cinco trozos.
She divided the cake into five pieces.	Ella dividió la tarta en cinco partes.
She divided the cake into six pieces.	Ella dividió la torta en seis pedazos.
Mother divided the cake into eight pieces.	La madre cortó la torta en ocho pedazos.
Elephants are divided into three different species.	Los elefantes se dividen en 3 diferentes grupos.
The students divided themselves into three groups.	Los estudiantes se dividieron en tres grupos.
A dissertation should be divided into paragraphs.	Una disertación debe ser dividida en párrafos.
The land was divided into 8 lots.	El terreno se dividió en ocho parcelas.
A year is divided into twelve months.	Un año se divide en doce meses.

Display this page in English