Traducción de "distributed dividends" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Distributed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . |
| Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . | Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . |
| Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . | Dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ( código 332 ) Los dividendos , incluidos los dividendos en acciones , consisten en la distribución de los beneficios asociados a las acciones y a otras formas de participación en el capital social de las empresas privadas , cooperativas y empresas públicas . |
| Dividends Reinvested | Dividendos Reinvestidos |
| Dividends Paid Out | Dividendos Pagados |
| Distributed income may be in the form of dividends on common or preferred shares owned by direct investors in associated enterprises abroad , or vice versa . | Los beneficios distribuidos pueden adoptar la forma de dividendos de acciones , ordinarias o privilegiadas , detentadas por inversores directos en empresas asociadas situadas en el exterior o viceversa . |
| As with inbound dividends, the conclusion is similar Under the EC Treaty Member States cannot effectively tax outbound dividends higher than domestic dividends. | Las conclusiones son similares a las que se ha llegado para los dividendos entrantes con arreglo al Tratado CE los Estados miembros no pueden aplicar una imposición superior a los dividendos salientes que a los dividendos nacionales. |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) de los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas y los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Cisco Distributed Director | Cisco Director distribuidoStencils |
| Power is chaotically distributed. | El poder está distribuido caóticamente. |
| Distributed VCS, Git, Mercurial | VCS distribuido, Git, Mercurial |
| Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Beneficios reinvertidos ( código 525 ) Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Beneficios reinvertidos ( código 575 ) Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . |
| Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . | Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros . |
| The teacher distributed the leaflets. | El profesor repartió panfletos. |
| Distributed from Sudan to Namibia. | Distribuida por Sudán y Namibia. |
| and was distributed by BMG. | y distribuido por BMG. |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . |
| For years, with the authorities encouragement (or at least acquiescence), China s securities companies spared no effort in pumping up China s stock exchanges with fashionable financial instruments and practices, the sole aim being to realize capital gains from rising prices (dividends are rarely distributed). | Durante años, con el aliento (o al menos la aceptación) de las autoridades, las corredurías chinas no escatimaron esfuerzos en inflar las bolsas del país con prácticas e instrumentos financieros de moda, sin otro objetivo que subir las cotizaciones para obtener plusvalías (ya que rara vez se distribuyen dividendos). |
| The questionnaires were distributed at random. | Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente. |
| The questionnaire form was distributed properly. | El cuestionario fue distribuido correctamente. |
| Distributed from Zimbabwe to South Africa. | Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica. |
| T shirts were distributed to attendees. | fueron distribuidos a los asistentes. |
| PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed. | Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores |
| This is a pretty evenly distributed scan. | Este es un escan realmente bien distribuido. |
| Calostemma abdicatum P.J.Lang, distributed in South Australia. | Especies Calostemma abdicatum P.J.Lang (2008). |
| Sister Gao only distributed the party document. | La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido. |
| If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game. | Si uno quiere saber cómo se distribuye el poder en el mundo de hoy, se distribuye como un ajedrez tridimensional. |
| The Red Cross distributed food to the refugees. | La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados. |
| Their blood will be distributed to many people. | Su sangre será repartida a mucha gente. |
| The foot is distributed along the whole leg. | El pie está distribuído en toda la pata. |
| Caliphruria hartwegiana Herb., distributed in North West Colombia. | 1844 Listado de especies Caliphruria hartwegiana Herb. |
| In the UK, it was distributed by EMI. | En el Reino Unido, fueron distribuidos por EMI. |
| We understood this from the flyers they distributed. | Lo entendimos por los volantes que repartieron. |
| Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid | Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren . Dividendos por pagar . |
| The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper . | El interés y los dividendos sobre esos títulos serán saldados mediante el envío de más quot piezas de papel quot . |
| During it are distributed all the works of wisdom. | En ella se decide todo asunto sabiamente, |
| It's acting, again, as a distributed foot very effective. | Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz. |
| It's then distributed, and distribution is a massive issue. | Después se distribuye y la distribución es un problema enorme. |
| It consists of 6 species distributed in South Africa. | El género comprende 6 especies oriundas de Sudáfrica. |
| ) Traub distributed Chile to Argentina (Neuquén) Rhodophiala andina Phil. | ) Traub, Chile y Argentina (Neuquén). |
| It is the most widely distributed frog in Alaska. | Es la rana de mayor distribución en Alaska. |
| Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids. | Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales. |
Related searches : Dividends Distributed - Dividends Received - Dividends Declared - Preferred Dividends - Distribute Dividends - Dividends Receivable - Declared Dividends - Portfolio Dividends - Interest Dividends - Collect Dividends - Inbound Dividends - Reap Dividends - Policyholder Dividends
