Traducción de "distributed all over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distributed - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Distribuido Distribuidas Distribuye Distribuyen Productions Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

During it are distributed all the works of wisdom.	En ella se decide todo asunto sabiamente,
After all, the 315 billion that is expected to be distributed over three years amounts to 2.3 of the EU s annual GDP.	Al fin y al cabo, los 315.000 millones de euros que, según se espera, se distribuirán a lo largo de tres años representan el 2,3 por ciento del PIB anual de la UE.
Mission Rosetta Philae has cost European people 1,400 million euros, distributed over 20 years.	La misión Rosetta Philae ha costado a los europeos 1400 millones de euros, repartidos en 20 años.
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	El poder sobre la información está mucho más distribuido ahora que unas pocas décadas atrás.
So you have all these pieces of data distributed throughout the network.	Así que tienes todos los trozos de datos distribuidos por la red.
In addition , over 6 million brochures for trainees were distributed , containing information on the main security features .	Además , se distribuyeron más de 6 millones de folletos con información sobre los principales elementos de seguridad . Este material contenía un amplio programa de cursos de formación para expertos , quienes , a su vez , formaron a miles de profesionales que manejan efectivo
Cisco Distributed Director	Cisco Director distribuidoStencils
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.	Esto tuvo el primer dispositivo de señalización. Fue distribuido, así que funcionó, las computadoras y los módems se distribuyeron, asi que todas estas cosas podían hablar unas con otras.
Power is chaotically distributed.	El poder está distribuido caóticamente.
Distributed VCS, Git, Mercurial	VCS distribuido, Git, Mercurial
All over.	Por todos lados.
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
The teacher distributed the leaflets.	El profesor repartió panfletos.
Distributed from Sudan to Namibia.	Distribuida por Sudán y Namibia.
and was distributed by BMG.	y distribuido por BMG.
It allows all to do more with less, thereby generating a surplus that can be distributed.	Permite lograr más con menos y generar así un excedente, que puede ser distribuido.
They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.	Vendían sus posesiones y bienes, y los repartían a todos, a cada uno según tenía necesidad
Specifically, Nueva Rumasa is offering 1.5025 eurosper share, to be distributed over 10 years, and with a 1 annual interest rate.	En concreto, Nueva Rumasa ofrece 1,5025 euros por acción que se desembolsaría en 10 años y que se retribuiría con un interés por dicho aplazamiento del 1 anual
It's all over.	Ya se acabó.
The questionnaires were distributed at random.	Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente.
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Distributed from Zimbabwe to South Africa.	Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica.
T shirts were distributed to attendees.	fueron distribuidos a los asistentes.
PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed.	Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores
5. Decides that there should not be any exemption to the rule that documents must be distributed in all official languages, and emphasizes the principle that all documents must be distributed simultaneously in all official languages before they are made available on United Nations web sites	5. Decide que no se haga excepción alguna a la norma de que los documentos deben distribuirse en todos los idiomas oficiales, y subraya el principio de que los documentos deben distribuirse simultáneamente en todos los idiomas oficiales antes de que se publiquen en los sitios de las Naciones Unidas en la Web
( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) .	( Si no se identifica esta parte de los beneficios se considera , por convención , que se distribuyen todos los beneficios de las sucursales ) .
I ache all over.	Me duele todo.
It's all over now.	Ya todo terminó.
all over the sky	por todo el cielo
Ruins are all over.	Ruinas por todas partes.
This is a pretty evenly distributed scan.	Este es un escan realmente bien distribuido.
Calostemma abdicatum P.J.Lang, distributed in South Australia.	Especies Calostemma abdicatum P.J.Lang (2008).
Sister Gao only distributed the party document.	La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Si uno quiere saber cómo se distribuye el poder en el mundo de hoy, se distribuye como un ajedrez tridimensional.
In the U.S., CNNI North America was distributed overnight and on weekends over the CNNfn financial channel, until that channel's demise in December 2004.	En Estados Unidos, CNNI América del Norte se ha distribuido durante noches y fines de semana en el canal CNNfn, hasta la desaparición del canal en diciembre de 2004.
It's all over the Web.	Está en toda la Web.
Allah watches over all things.	Alá es testigo de todo.
He watches over all things.	Servidle, pues! Él vela por todo.
It is finally all over.	Finalmente ha terminado.
It is finally all over.	Por fin se ha acabado todo.
The meeting is all over.	La reunión ya terminó.
He traveled all over Europe.	Él viajó por toda Europa.
My body aches all over.	Todo el cuerpo me duele.
All my problems are over.	Todos mis problemas han terminado.
All my problems are over.	Todos mis problemas se han ido.

Display this page in English