Traducción de "distributed according to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

According - translation :

Distributed - translation :

Palabras clave : Planeado Según Según Leyes Informe Distribuido Distribuidas Distribuye Distribuyen Productions

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We want to generate values of X which are distributed according to this distribution.	Se desea generar valores de X que están distribuidos según dicha distribución.
This money is distributed according to the proportionate value of each television market.	Este dinero se distribuye según el valor proporcional de cada mercado televisivo.
They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.	Vendían sus posesiones y bienes, y los repartían a todos, a cada uno según tenía necesidad
Distributed from Sudan to Namibia.	Distribuida por Sudán y Namibia.
Distributed from Zimbabwe to South Africa.	Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica.
T shirts were distributed to attendees.	fueron distribuidos a los asistentes.
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.	David, con Sadoc de los hijos de Eleazar y con Ajimelec de los hijos de Itamar, los organizó según sus funciones en su servicio
Cisco Distributed Director	Cisco Director distribuidoStencils
Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB .	En este contexto , una gestión de riesgos eficiente y apropiada es de suma importancia .
The Red Cross distributed food to the refugees.	La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.
Their blood will be distributed to many people.	Su sangre será repartida a mucha gente.
Power is chaotically distributed.	El poder está distribuido caóticamente.
Distributed VCS, Git, Mercurial	VCS distribuido, Git, Mercurial
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.	Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que Dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros
) Traub distributed Chile to Argentina (Neuquén) Rhodophiala andina Phil.	) Traub, Chile y Argentina (Neuquén).
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.	Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
The teacher distributed the leaflets.	El profesor repartió panfletos.
and was distributed by BMG.	y distribuido por BMG.
It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules )	Se incluye capital propio , beneficios o fondos no distribuidos , reservas generales y específicas en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos ( pueden registrarse según las normas contables ) .
It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules )	Se incluye capital propio , beneficios o fondos no distribuidos , reservas generales y específicas en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos ( pueden registrarse según las normas contables ) .
A copy has been distributed to each Executive Board member .	Se ha entregado copia a cada miembro del Comité Ejecutivo .
The questionnaires were distributed at random.	Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente.
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed.	Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores
) Traub distributed Southern Brazil to Argentina (Buenos Aires) Rhodophiala biflora Phil.	) Traub, Brasil a Argentina (Buenos Aires).
This implies that the ECB presidency is not counted among the posts to be distributed according to nationality quotas, and that Draghi s nationality is not regarded as having influenced his decisions in any way.	Esto implica que la presidencia del BCE no se cuenta entre los puestos a distribuirse de acuerdo a las cuotas de nacionalidad, y que no se consideró que la nacionalidad de Draghi influyera sus decisiones de ninguna manera.
It includes ( a ) equity capital ( b ) non distributed benefits or funds ( c ) specific and general provisions against loans , securities and other types of assets ( may be recorded according to the accounting rules )	b ) beneficios o fondos no distribuidos c ) reservas generales y específicas en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos ( pueden registrarse según las normas contables ) .
This is a pretty evenly distributed scan.	Este es un escan realmente bien distribuido.
Calostemma abdicatum P.J.Lang, distributed in South Australia.	Especies Calostemma abdicatum P.J.Lang (2008).
Sister Gao only distributed the party document.	La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido.
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.	Esto tuvo el primer dispositivo de señalización. Fue distribuido, así que funcionó, las computadoras y los módems se distribuyeron, asi que todas estas cosas podían hablar unas con otras.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Si uno quiere saber cómo se distribuye el poder en el mundo de hoy, se distribuye como un ajedrez tridimensional.
Some of this cash was pre distributed to retailers and other companies .	Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas .
Their property was distributed to the peasants, who each received 6 hectares.	Su propiedad fue distribuida a los campesinos, cada uno recibiendo 6 hectáreas.
The foot is distributed along the whole leg.	El pie está distribuído en toda la pata.
Caliphruria hartwegiana Herb., distributed in North West Colombia.	1844 Listado de especies Caliphruria hartwegiana Herb.
In the UK, it was distributed by EMI.	En el Reino Unido, fueron distribuidos por EMI.
We understood this from the flyers they distributed.	Lo entendimos por los volantes que repartieron.
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales .
In parallel with this , around 38 billion euro coins were pre distributed to	El
Then it is distributed to residential, commercial and industrial customers throughout New Zealand.	Se distribuye a los residentes, comerciales e industriales a través de Nueva Zelanda.
This means 3.5 per European citizen to be distributed in those 20 years.	Esto corresponde a solo 3'5 por europeo a repartir en esos 20 años.
According to a recent World Bank study, distributed renewable energy will be the lowest cost option for a minority of households in Africa, even when likely cost reductions over the next 20 years are considered.	Según un estudio reciente del Banco Mundial, la energía renovable distribuida será la opción menos costosa para una minoría de los hogares de África, aun teniendo en cuenta las posibles reducciones de los costos en los próximos veinte años .
According to P.L.	De acuerdo con P.L.

Display this page in English