Traducción de "distorted with pain" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He yelled with pain.
Gritó con dolor.
Pain and more pain where are you going with my love?
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
The soldier groaned with pain.
El soldado gemía de dolor.
She was crying with pain.
Ella lloraba de dolor.
Behind him are winged devilish figures with red, distorted faces, snarling.
Detrás de él, figuras de demonios con alas, con muecas rojas como sangre, deformes, rechinando los dientes.
His face was twisted with pain.
Su rostro se retorcía de dolor.
Some newspapers distorted the news.
Algunos periódicos distorsionaron las noticias.
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain
Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos
Pain, pain, go away.
Dolor, dolor, vete de aquí.
Tom couldn't put up with the pain.
Tom no podía soportar el dolor.
The Cold War distorted that wisdom.
La Guerra Fría distorsionó esa sabia concepción.
I felt their pain, and suffered with them.
Yo sentí su dolor, y sufrí con ellos.
With much pain his mother bore him, and with much pain she gave birth to him his bearing andweaning are thirty months.
Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted.
El fuego abrasará su rostro tendrán allí los labios contraídos.
He's been having trouble with back pain for years.
Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años.
She's been having trouble with back pain for years.
Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
I cannot put up with this pain any more.
Ese dolor no puedo soportarlo más.
Tom woke up with a pain in his side.
Tom despertó con un dolor en su costado.
The most dangerous untruths are truths moderately distorted.
Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas.
We've actually distorted the map by the exercise.
En realidad hemos distorsionado el map, para el ejercicio.
with downcast eyes and faces distorted in shame such is the Day which they are promised.
la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.
But with MBI, we use just light, pain free compression.
Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora.
I got up today with a pain in my neck.
Me levanté hoy con dolor de cuello.
I've learned to live with the pain in my back.
Aprendí a vivir con el dolor en mi espalda.
Because crime is a product of a distorted mind.
Porque el crimen es producto de una mente distorsionada.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.
I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
Me temo que tendrás que aprender a vivir con el dolor.
Fire runs through my body with the pain of loving you.
Corre fuego a través de mi cuerpo con el dolor de amarte,
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
Even the most distorted myths contain a kernel of truth.
Incluso los mitos más distorsionados contienen una pizca de verdad.
What a pain!
Qué dolor.
He's in pain.
Está sufriendo.
Horrible chest pain.
Un dolor de pecho espantoso.
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
Él es reprendido con dolor sobre su lecho, y con constante dolor en sus huesos
The result is a distorted market in which I see dangers.
Señor Presidente tengo aquí las declaraciones en inglés y, puesto que cada palabra es importante, permítame que las lea.
A World of Pain
Un mundo de dolor
The pain gets less.
El dolor disminuye.
No pain, no gain.
Quien algo quiere, algo le cuesta.
No pain, no gain.
Sin esfuerzo no se consigue nada.
Your lies pain me.
Me duelen tus mentiras.
The pain has gone.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
El dolor se ha ido.
The pain has gone.
Ha desaparecido el dolor.
The pain was terrible.
El dolor era terrible.

 

Related searches : Distorted - Pain Associated With - Scream With Pain - Distorted Image - Distorted Perception - Distorted View - Distorted Thoughts - Slightly Distorted - Distorted Sense - Distorted Data - Distorted Input - Distorted Opinion - Distorted Voice - Distorted Competition