Traducción de "dissolved inorganic carbon" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Carbon - translation :

Palabras clave : Carbono Monóxido Dióxido Fibra Emisiones Disuelto Disolvió Disuelta Disuelve Disueltos Inorgánica Orgánica Orgánicos Compuestos Molecular

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An inorganic nanotube is a cylindrical molecule often composed of metal oxides, or group III Nitrides and morphologically similar to a carbon nanotube.	Un nanotubo inorgánico es una molécula cilíndrica compuesta a menudo por óxidos metálicos, y similar morfológicamente a un nanotubo de carbono.
DNA) or inorganic (e.g.	ADN) o inorgánicas (ej.
So here's some inorganic life.	Aquí hay algo de vida inorgánica.
This is an inorganic tube.	Este es un tubo inorgánico.
Water and mineral salts are inorganic substances.	El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas.
Before life existed on Earth, there was just matter, inorganic dead stuff. How improbable is it that life arose? And could it use a different type of chemistry? Using an elegant definition of life , chemist Lee Cronin is exploring this question by attempting to create a fully inorganic cell using a Lego kit of inorganic molecules no carbon that can assemble, replicate and compete.	Antes de la existencia de vida en la Tierra sólo había materia, cosas muertas inorgánicas. Cuán improbable es el surgimiento de la vida? Y pudo ésta usar un tipo de química diferente? Mediante una definición elegante de vida , el químico Lee Cronin está explorando esta pregunta, tratando de crear una célula completamente inorgánica que use un kit de componentes de moléculas inorgánicas que pueda ensamblarse, replicarse y competir.
And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world.	Como químico inorgánico, con mis amigos y colegas hacemos la distinción entre el mundo orgánico, vivo, y el mundo inorgánico, muerto.
Sodium permanganate is the inorganic compound with the formula NaMnO4.	El permanganato de sodio es un compuesto inorgánico de fórmula NaMnO4.
Chlorous acid is an inorganic compound with the formula HClO2.	El ácido cloroso es un ácido débil de fórmula HClO2.
And what I'm going to try and do is plant some ideas about how we can transform inorganic, dead matter into living matter, into inorganic biology.	Voy a tratar de sembrar algunas ideas de cómo podemos transformar la materia inorgánica, muerta, en materia viva, en biología inorgánica.
The Soviet Union dissolved in 1991.	La Unión Soviética se disolvió en 1991.
The group was dissolved in 1913.	El grupo se disolvió en 1913.
But carbon dioxide is carbon dioxide.	Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.
Carbon	Carbono
My resolution dissolved at the last moment.	Mi determinación desapareció en el último momento.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.	Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
It cannot be dissolved or dissolve itself.	No puede ser disuelto o disolverse a sí mismo.
Inorganic nanotubes have been observed to occur naturally in some mineral deposits.	Se ha observado que los nanotubos inorgánicos ocurren naturalmente en algunos depósitos de minerales.
On January 13, 2006 the special area was dissolved.	El 13 de enero de 2006 la zona especial fue disuelta.
It was dissolved at the end of the 1960s.	Fue disuelta al final de los años 1960s.
This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers.	Está hecho el hueso está hecho de una mezcla de minerales inorgánicos y polímeros.
Carbon is banned.	El carbono es malo.
The Parliament will be dissolved for elections in Spring 2004 .	El Parlamento se disolverá para las elecciones en primavera de 2004 .
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.	Por eso usar la evolución en biología y en biología orgánica, para mí es bastante atractivo, muy emocionante.
The Monetary Committee provided for in paragraph 1 shall be dissolved .	El Comité Monetario previsto en el apartado 1 del presente artículo se disolverá .
The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26.	Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo.
In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting.	En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.	El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.
Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used.	Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC).
This means lower carbon footprint.	Esto implica una menor huella de carbono.
Towards a Low Carbon Economy.	Towards a Low Carbon Economy.
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.	Las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado
So what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules.	Por eso vamos a tratar de encontrar un kit de componentes inorgánicos de moléculas.
Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy.	Los impuestos al carbono ofrecen también a los gobiernos una fuente decisiva de ingresos para las inversiones futuras en energía con escasas emisiones de carbono.
Zero carbon electricity is within reach.	La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance.
It's called a carbon oxygen dwarf.	se llama enana de oxígeno carbono
In biology, carbon takes center stage.	En biología el carbono ocupa un lugar central.
You think of carbon as black.	Creemos que el carbono es negro,
Assessing the risk for carbon leakage	Evaluación del riesgo de fugas de carbono
Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons.	El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre.
The government is experimenting with carbon pricing, and investing heavily in low carbon wind, solar, and nuclear energy.	El Gobierno está experimentando con la fijación de precios del carbono e invirtiendo en gran escala en las energías eólica, solar y nuclear, que reducen las emisiones de carbono.
CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon.	CA Muy bien, entonces no respaldas un impuesto o precio a las emisiones.
In my own laboratory, the way we're trying to create inorganic life is by using many different reaction formats.	En mi propio laboratorio el modo en que tratamos de crear vida inorgánica es mediante muchos y distintos formatos de reacción.
In ice from the Vostok core (Antarctica), the outer portion of the cores have up to 3 and 2 orders of magnitude higher bacterial density and dissolved organic carbon than the inner portion of the cores, respectively, as a result of drilling and handling.	En las muestras de hielo de Vostok (Antártida), las partes externas de las muestras tienen 3 a 2 órdenes de magnitud más altos de carga bacteriana, y carbono orgánico disuelto que su parte interna, como resultado de las maniobras de perforado y manipuleo.

Display this page in English