Traducción de "dissolve parliament" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dissolve - translation :

Parliament - translation :

Palabras clave : Disolver Disuelven Disolverse Disuelva Disuelve Parlamento Parlamento Asamblea Diputado Carlos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dissolve	Disolver
Dissolve sugar in hot water.	Disuelva azúcar en agua caliente.
It cannot be dissolved or dissolve itself.	No puede ser disuelto o disolverse a sí mismo.
The Governing Council shall establish and dissolve committees .	El Consejo de Gobierno creará y disolverá comités .
Dissolve the tablet in a glass of water.	Deshaga la pastilla en un vaso de agua.
Dissolve the tablet in a glass of water.	Disuelva la pastilla en un vaso de agua.
I'll play this until your eyeballs completely dissolve.	Lo voy a poner hasta que sus ojos se disuelvan.
It seems to me that this kind of supervision exists at national level, but at national level it is a parliament that supervises a true government which often, for its part, has the power to dissolve parliament.	Lo he consultado a la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos y aún tenemos tiempo para expresar un dictamen en el periodo parcial de sesiones de diciembre.
Which will dissolve everything within their bellies, and their skins.	que les consumirá las entrañas y la piel
Kogălniceanu read in Parliament the monarch's decision to dissolve it, after which Cuza introduced a new constitution, titled Statutul dezvoltător al Convenției de la Paris ( Statute Expanding the Paris Convention ).	Kogălniceanu leyó en Parlamento la decisión del monarca de disolverlo, y después Cuza introdujo una nueva Constitución, intitulada Statutul dezvoltător al Convenţiei de la Paris ( Estatuto expandiendo la Convención de París ).
The Ukraine president is authorized to appoint and sack the prime minister, dissolve parliament if he wishes, and rule by decree if he judges that the country's institutions are in danger.	El Presidente de Ucrania está autorizado a nombrar y destituir al Primer Ministro, disolver el Parlamento, si lo desea, y gobernar por decreto, si considera que las instituciones del país están en peligro.
6 for the dissolve effect moves from one screen edge to another,	6 para que el efecto de disolución se mueva de un extremop de la página al otro,
This volume of ethanol cannot completely dissolve 0.5 g of the white solid.	Este volumen de etanol no puede disolver completamente 0,5 g del sólido blanco.
After 8 years they both agreed to dissolve their marriage and become ordained.	Luego de 8 años, ambos aceptaron disolver su matrimonio y ordenarse como monjes.
And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well.	Y ten por seguro que también se disuelven en tu sangre y tejidos.
Needless to say, the UK did not close down or dissolve the Labour Party.	Huelga decir que el Reino Unido no clausuró ni disolvió el Partido Laborista.
If you fear treachery from any of your allies, you can dissolve with them equally.	Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella.
Six days later, Klaus and Meciar agreed to dissolve Czechoslovakia at a meeting in Bratislava.	Seis días más tarde, los políticos decidieron disolver Checoslovaquia en una reunión en Bratislava.
PANs are both toxic and irritating, as they dissolve more readily in water than ozone.	Los PAN son tóxicos e irritantes, ya que se disuelven más fácilmente en agua que el ozono.
Dylan would soon dissolve his standing band, and he would not tour again until 1984.	Dylan disolvería pronto su banda, y no volvería a salir de gira hasta 1984.
You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.	Me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta
On December 8, 2014, the Israeli Knesset voted to dissolve the sitting government and schedule new parliamentary elections.	El 8 de diciembre de 2014, el Knesset israelí votó para disolver el actual gobierno y programar nuevas elecciones parlamentarias.
In March its job will be done and it will dissolve, because this experiment should have a precise deadline.	En marzo terminados los trabajos desaparecerá, porque esta experiencia debe tener un termine temporal preciso.
At some point, as this transience, as this CO2 uptake in the ocean continues, that material's actually going to start to dissolve.	En cierto momento, si esta transitoriedad, si continúa esta absorción oceánica de CO2, ese material va a empezar a disolverse.
On March 4, 1991, Déby was proclaimed President of Chad and he proceeded to dissolve the Council of State the day after.	El 4 de marzo de 1991, Déby fue proclamado Presidente de Chad y procedió, al día siguiente, a disolver el Consejo de Estado.
Malaysia's parliament.	El Parlamento de Malasia.
(Parliament resolution)	(El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente así como la propuesta de resolución)
As a result, the prime minister is barely muddling through and only by agreeing with the major opposition parties to dissolve the lower house.	En consecuencia, el primer ministro está saliendo del paso con dificultad y solamente mediante un acuerdo con los principales partidos de oposición para disolver la Cámara Baja.
And if thou fearest treachery any way at the hands of a people, dissolve it with them equally surely God loves not the treacherous.	Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella. Alá no ama a los traidores.
Relations with Parliament The government is responsible to the French Parliament.	Relaciones con el Parlamento El Gobierno es responsable ante el Parlamento.
The European Parliament	El Parlamento Europeo
the European Parliament,	del Parlamento Europeo,
The European Parliament,	el Parlamento Europeo,
The European Parliament	El Parlamento Europeo
The Parliament House?	La Casa del Parlamento?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
Parliament has both.	En primer lugar, el objetivo.
The publication arose from the work of The Scottish Parliament Project The First Scottish Parliament the Middle Ages 1707, Scottish Parliament The Scottish Parliamentary Tradition, Scottish Parliament Scottish Parliament records, National Archives of Scotland Scotland's powerful parliament, abstract of The Late Medieval Scottish Parliament Politics and the Three Estates , Dr Roland Tanner, Tuckwell Press, ISBN 1 86232 174 4	Pasado y presente (en inglés) Línea histórica del Parlamento escocés (en inglés) National Records of Scotland Sitio del archivo que contiene los Registros nacionales de Escocia (en inglés) Scotland's powerful parliament (en inglés) Resumen del libro The Late Medieval Scottish Parliament Politics and the Three Estates de Roland Tanner, Tuckwell Press, ISBN 1 86232 174 4 br
Oakland thrash metal band Vio Lence would dissolve, leading guitarist Robb Flynn to form and front Machine Head, who would help popularize the groove metal genre.	La banda Vio Lence se disolvió, y el guitarrista líder Robb Flynn formó Machine Head, popularizando el género del Groove metal.
And there's a phenomenon called Henry's Law that says that gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures which you're exposing them to.	Y existe un fenómeno llamado Ley de Henry que dice que los gases se transforman en fluidos en proporción a las presiones parciales a las que sean expuestos.
Uganda's parliament in session.	Sesión del Parlamento de Uganda.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament adopted the resolution)	También existe una preocupante falta de fijación de prioridades.
Certainly not our Parliament.	En el seno de la Comunidad Europea ha habido acuerdo.
(Parliament adopted the resolution)	1. una directiva relativa a las medidas provisionales aplicables tras la unificación de Alemania antes de la adopción de las medidas transitorias que deberá adoptar el Consejo en cooperación con el Parlamento Europeo (doc. C3 293 90 SYN 297)

Display this page in English