Traducción de "displays and exhibits" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom saw the exhibits.
Tom vio las exposiciones.
Please don't touch the exhibits.
Por favor, no toque los objetos expuestos.
The gallery exhibits paintings from the 16th and 17th century.
La galería expone pinturas de los siglos XVI y XVII.
Visitors are requested not to touch the exhibits.
A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
Siria simplemente presenta una versión más potente.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.
La escritura Indus presenta tipos similares de patrones.
Interactive displays
Presentaciones interactivas
Displays toolbar.
Muestra la barra de herramientas.
Displays statusbar.
Muestra la barra de estado.
The Indri, on the other hand, has smaller canines and exhibits lower levels of aggression.
En cambio, el indri tiene colmillos más pequeños y muestra niveles inferiores de agresión.
Insurance is a very important sector in the Community and exhibits a pronounced expansionary trend.
En una Comunidad cuyo objetivo es facilitar la vida de sus ciudadanos en el ámbito asimismo de sus intercambios no comerciales de mercancías con países ter ceros, ya no hay necesidad de que se presenten permisos o certificados relativos a mercancías importadas con fines no comerciales o a mercancías de escaso valor.
The skull of the type specimen, exhibits a mosaic of both ancestral and derived theropod characteristics.
El cráneo del espécimen tipo, presenta características de tanto terópodos ancestrales como derivados.
Customizing Toolbar Displays
Personalizar la forma de mostrar las barras de herramientas
Displays this handbook.
Muestra este manual.
Identify All Displays
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Below Terminal Displays
Debajo del terminal
Above Terminal Displays
Encima del terminal
Displays Thread Activity
Muestra la actividad de los hilos
Displays Weather information
Muestra información meteorológicaName
She displays emotion and composure, I note.
Noté que daba muestras de emoción y compostura.
Opens and displays the kplayer user manual.
Abre y muestra el manual de usuario de kplayer .
Displays the list of servers and channels.
Muestra la lista de servidores y los canales.
Displays the view and edit connections dialog.
Muestra el cuadro de diálogo de vista y edición de conexiones.
Displays charts about download and upload speed
Muestra gráficas sobre la velocidad de descarga y envío
Displays the version number and copyright information
Muestra el número de versión y la información del copyright
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.
La economía digital hecha en los Estados Unidos muestra un fuerte impulso en el sector privado.
Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes .
El gráfico 4.1 muestra también la presencia de picos ocasionales en la evolución del EONIA .
In Europe, there are many curious people, who go to art exhibits, concerts.
En Europa hay un montón de gente con curiosidad que va a exposiciones y conciertos.
A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence.
Un fósforo, de forma más general, es una sustancia que exhibe el fenómeno de luminiscencia.
Displays window to edit and create slots and functions.
Muestra la ventana para editar y crear slots y funciones.
It displays subfolders classes, printers, manager, and specials
Muestra subcarpetas clases, impresoras, administrador, y especiales
and by the day when it displays him
Por el día cuando lo muestra brillante!
And by the day when it displays it
Por el día cuando lo muestra brillante!
This displays version and author information of kfloppy .
Muestra información sobre la versión y el autor de kfloppy .
This displays version and author information of kde .
Muestra información sobre la versión y los autores de kde .
Displays only the filenames.
Muestra solo los nombres de archivo.
Displays the Open dialog.
Muestra el diálogo Abrir.
Displays the preferences dialog.
Muestra el cuadro de diálogo de preferencias.
Displays the logging output
Muestra la salida del registroName
Displays charts about connections
Muestra gráficas sobre las conexiones
Displays currently playing audio
Muestra el audio que se está reproduciendo actualmenteName
Displays Designer's UI files
Muestra archivos UI de Designer
Displays a test applet
Muestra una miniaplicación de pruebaName
Description Deciduous tree that exhibits a straight and gray trunk that can measure up to 30 metres tall.
Descripción Es un árbol de tronco recto y gris que puede medir hasta 30 m de altura.
Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe.
Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central.