Traducción de "dispatched for delivery" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Delivery - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dispatched | DespachadoMDN type |
| Your order has been dispatched. | Su pedido fue despachado. |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . |
| 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . | 2 ) Brent ( para entrega en un mes ) . |
| Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . | Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . |
| Furthermore, it was Abbas Mirza who first dispatched Iranian students to Europe for a western education. | Además, Abbas Mirza fue el primero en enviar a estudiantes iraníes a estudiar a Europa. |
| Confirm Delivery | Confirmar entrega |
| Delivery Label | Etiqueta de entregaPreferred address |
| How long do I have to wait for delivery? | Cuánto tengo que esperar para la entrega? |
| Use local delivery | Usar entrega local |
| Message Delivery Time | Hora de envío del mensaje |
| The street behind my house is too narrow for delivery trucks. | La calle detrás de mi casa es demasiado estrecha para camiones de reparto. |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| Why has that proposal not been dispatched for consideration at the earliest opportunity by Parliament and the relevant Community bodies ? | Puede la Comisión informar de las razones por las cuales no se da salida a este proyecto y no se somete, cuanto antes, a debate del Parlamento y de los órganos comunitarios com petentes? |
| Noting that the last visiting mission to the Territory was dispatched in 1982, | Observando que la última misión visitadora al Territorio se envió en 1982, |
| Noting that the last visiting mission to the Territory was dispatched in 1982, | Tomando nota de que la última misión visitadora a los Territorios se envió en 1982, |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Send this by special delivery. | Envíe usted esto por correo urgente. |
| Is there a delivery charge? | Hay cargo por el envío? |
| I drive a delivery truck. | Yo manejo un camión de reparto. |
| They decried poor service delivery | Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos |
| Assessment of alternative delivery mechanisms | Evaluación de los mecanismos alternativos de realización |
| We ordered the products on time. However, they won t be dispatched until next month. | Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene. |
| The end of the waiting period for a pregnant woman is the delivery. | Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. |
| For its part, China released a human rights activist and dispatched a high level delegation to the US to discuss cyber security. | Por su parte, China liberó a un activista de derechos humanos y envió a una delegación de alto nivel a los Estados Unidos para discutir la seguridad cibernética. |
| Severance also dispatched Private First Class Rene A. Gagnon, the battalion runner for Easy Company, to the command post for fresh SCR 300 walkie talkie batteries. | Severance también envió al soldado raso Rene A. Gagnon, un mensajero, al puesto por baterías nuevas para un walkie talkie SCR 300. |
| The US, prompted by its allies anger, dispatched two B 52 bombers into the ADIZ. | EE. UU., acicateado por el enojo de sus aliados, despachó dos bombarderos B 51 a la ZIDA. |
| Recall when We dispatched towards you a number of jinn, to listen to the Quran. | Y cuando te llevamos un grupo de genios para que escucharan la Recitación. |
| In 1992, the SAP was dispatched to Machida city to resolve an armed criminal incident. | fue desplegada en la ciudad de Machida para resolver un incidente relativo a un criminal armado. |
| Usually no actual delivery takes place | M1 B |
| Usually no actual delivery takes place | Normalmente no hay entrega real |
| Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment | Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment |
| 1) Abe dispatched a notably pro Israel Japanese lawmaker to Jordan to deal with the crisis. | 1) Abe envió a un importante legislador japonés, pro Israel, a Jordania para enfrentar la crisis. |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta |
| These coin stocks are available for delivery to other ( future ) participating Member States on request . | Estas reservas de monedas pueden entregarse a otros ( futuros ) Estados miembros participantes si lo solicitan . |
| As for pregnant women, their waiting period shall be until the delivery of their burden. | Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. |
| 1 ) The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions for eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions under the CCBM . | 1 ) La hora entre paréntesis es la hora límite para presentar en el SLV o BCN locales , en condiciones normales , las órdenes de entrega de activos de garantía , libres de pago , cuando es diferente de la hora límite para presentar las órdenes de entrega en el MCBC . |
| To help in the relief effort, the government dispatched a ship to the area carrying oil dispersants. | Para ayudar en los esfuerzos de recuperación, el gobierno envió a la zona un buque transportando dispersantes de petróleo. |
| Moreover, the FDA s approval of polymer based local chemotherapy created a new paradigm in the drug delivery field, helping to pave the way for drug eluting stents and other local delivery systems. | Además, la aprobación por la FDA de quimioterapia local basada en polímeros creó un nuevo paradigma en la esfera de la administración de medicamentos, al contribuir a preparar el terreno para endoprótesis vasculares liberadoras de medicamentos y otros sistemas de administración local. |
| Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment | Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment |
| Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) Type of instrument available | En Tipo de condiciones instrumento normales , las disponible órdenes de entrega en D hay que presentarlas entre 1 ) 8 h y 16 h ( 16.15 h ) |
| Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) Type of instrument available | En condiciones Tipo de instrumento normales , las disponible órdenes de entrega en D hay que presentarlas entre 1 9 h y 16 h ( 18 h ) |
| Delivery boys still rattle metal tea trolleys across sidewalks, ferrying trays of muffins for breakfast meetings. | Chicos para la entrega a domicilio siguen haciendo resonar sus carritos de metal para el té a través de las aceras y llevando bandejas de muffins para reuniones desayuno. |
Related searches : Dispatched - For Delivery - Are Dispatched - Was Dispatched - Were Dispatched - Dispatched From - Have Dispatched - When Dispatched - Dispatched Within - I Dispatched - Already Dispatched - Usually Dispatched - Item Dispatched - Dispatched Consignment
