Traducción de "dispLease" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Displease - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Therefore now return, and go in peace, that you not displease the lords of the Philistines. | Ahora pues, vuelve y vete en paz, para no desagradar a los gobernantes de los filisteos |
| lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. | no sea que lo vea Jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo |
| Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. | Ahora pues, vuelve y vete en paz, para no desagradar a los gobernantes de los filisteos |
| In a few days, photos (real or not) circulate to please men and displease religious morality. | En pocos días ya circulan (cierto o no) imágenes que excitan a los hombres y contrarias a la moral religiosa. |
| Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. | no sea que lo vea Jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo |
| And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images. | Entonces ella dijo a su padre No se enoje mi señor porque no pueda levantarme delante de ti, pues estoy con la regla de las mujeres. Buscó, pues, los ídolos, pero no los encontró |
| And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned for I knew not that thou stoodest in the way against me now therefore, if it displease thee, I will get me back again. | Entonces Balaam dijo al ángel de Jehovah He pecado. Es que yo no sabía que te habías puesto en el camino, contra mí. Pero ahora, si esto te parece mal, yo me volveré |
| Then David said to the messenger, Thus you shall tell Joab, 'Don't let this thing displease you, for the sword devours one as well as another. Make your battle stronger against the city, and overthrow it.' Encourage him. | Entonces David dijo al mensajero Así dirás a Joab Que esto no parezca malo a tus ojos, pues la espada devora unas veces a uno y otras veces a otro. Refuerza tu ataque contra la ciudad y destrúyela. Y tú aliéntalo |
| Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another make thy battle more strong against the city, and overthrow it and encourage thou him. | Entonces David dijo al mensajero Así dirás a Joab Que esto no parezca malo a tus ojos, pues la espada devora unas veces a uno y otras veces a otro. Refuerza tu ataque contra la ciudad y destrúyela. Y tú aliéntalo |
