Traducción de "dismissal protection act" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protection in the event of unjustified dismissal | Protección en caso de despido injustificado |
| Protection in the event of unjustified dismissal | Derecho de acceso a los servicios de colocación |
| Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices. | Todo trabajador tiene derecho a protección en caso de despido injustificado, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales. |
| Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices. | Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación. |
| I hope the Commission will act urgently once the International Commission on Radiological Protection make their recommendations. | También comprobamos que la Comisión está preparando nuevas propuestas que, de hecho, dejan sin valor una parte de nuestros trabajos acutales. |
| A lot of them have yet to be received, among them a number that are extremely important, for example those on a minimum wage, a minimum income, protection against dismissal, subcontracting, information and participation of workers. | Quisiera expresar aquí claramente el deseo de que el Parlamento corrija en sus deliberaciones el déficit político que es evidente en el proyecto del Consejo, anule los recortes injustificados del Consejo y haga valer sus propias prioridades. |
| There is a specific act on health care data protection but its scope includes only health care providers and insurance companies. | Existe una ley exclusiva para la protección de los datos personales de la salud, pero se aplica únicamente para las compañías de seguro y las que prestan servicios sanitarios. |
| Protection of the environment, now included in the Single Act, must be taken into account in the field of transport too. | Finalmente quiero expresar mi gratitud a la ponente que ha sabido hacer confluir de forma admirable intereses que inicialmente parecían opuestos. |
| Chalmers gives Seymour an ultimatum end the relationship or have both of them face dismissal. | Chalmers le da a Seymour un ultimátum terminar la relación o ambos serían despedidos. |
| The NCB statutes should either contain grounds for dismissal which are compatible with those laid down in Article 14.2 of the Statute , or omit any mention of grounds for dismissal ( since Article 14.2 is directly applicable ) . | Los estatutos de los BCN deben contener causas de destitución que sean compatibles con las recogidas en el artículo 14.2 de los Estatutos , o no mencionar causa alguna ( toda vez que el artículo 14.2 es directamente aplicable ) . |
| To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child. | Con el fin de poder conciliar vida familiar y vida profesional, toda persona tiene derecho a ser protegida contra cualquier despido por una causa relacionada con la maternidad, así como el derecho a un permiso pagado por maternidad y a un permiso parental con motivo del nacimiento o de la adopción de un niño. |
| To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child. | Los jóvenes admitidos a trabajar deberán disponer de condiciones de trabajo adaptadas a su edad y estar protegidos contra la explotación económica o contra cualquier trabajo que pueda ser perjudicial para su seguridad, su salud, su desarrollo físico, psíquico, moral o social, o que pueda poner en peligro su educación. |
| Mada Tribune, a user driven online news platform, explains the background to Energy Minister Richard Fienena s dismissal | Mada Tribune, plataforma de noticias en línea orientada a los usuarios, explica los antecedentes del despido del ministro de Energía, Richard Fienena |
| I did not sign the decree about Aleksandr Plushev's dismissal. He remains a journalist at Ekho Moskvy. | No firmé ningún decreto sobre el despido de Aleksandr Plushev, por lo que sigue siendo periodista de Ekho Moskvy. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| Opposition members claim to have received the evidence from patriots working for Macedonia's secret service who are now allegedly seeking amnesty under a whistleblower protection act. | Miembros de la oposición dicen haber recibido las pruebas de patriotas que trabajan en el Servicio de Inteligencia macedonio que ahora estarían pidiendo la amnistía en aplicación de una ley de protección de informantes. |
| Protection | Protección |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
| Act on | Actuar sobre |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| In any case, Kudrin s economic and financial logic is even more valid today than it was at his dismissal from office. | Como sea, la lógica económica y financiera de Kudrin es aún más válida hoy que cuando fue desvinculado de su cargo. |
| The most criticized point was that of making dismissal less costly, because the compensation for unfair dismissal for indefinite duration contracts was reduced from 45 to 33 days per year worked, while the compensation in the case of objective dismissals, was set at 20 days per year worked. | El punto más criticado por los sindicatos es el abaratamiento del despido ya que se reduce la indemnización por despido improcedente para los contratos indefinidos de 45 a 33 días por año trabajado, mientras que la indemnización en los despidos objetivos se generaliza a 20 días por año trabajado. |
| Data protection | Protección de datos |
| Diplomatic protection | Protección diplomática |
| Environmental protection | Protección del medio ambiente |
| Consumer protection | Protección de los consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECCIÓN CIVIL |
| radiation protection | la radioprotección |
| consumer protection | la protección de los consumidores |
| civil protection | la protección civil |
| Environmental protection | Acceso a los servicios de interés económico general |
| Consumer protection | Protección del medio ambiente |
| No protection. | Sin protección. |
| Document Protection | Protección del documento |
| Sheet protection | Protección de hoja |
| Cell Protection | Protección de celda |
| Password Protection | Protección con contraseña |
| Error protection | Protección de errores |
| Data Protection | Protección de los datos |
| topic protection | protección de tema |
| Error protection | Protección contra errores |
| Error protection | Protección contra errores |
Related searches : Dismissal Protection - Protection Against Dismissal - Employee Protection Act - Air Protection Act - Soil Protection Act - Privacy Protection Act - Fire Protection Act - Pension Protection Act - Consumer Protection Act - Employment Protection Act - Environmental Protection Act - Data Protection Act - Wildlife Protection Act
