Traducción de "disease in humans" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disease - translation :

Palabras clave : Enfermedad Enfermedad Enfermedades Rara Curar Humanos Seres Humano Somos Animales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

B. bronchiseptica rarely infects healthy humans, though disease in immunocompromised patients has been reported.	La B. bronchiseptica raramente infecta a humanos sanos, aunque se han reportado enfermedades en inmunocomprometidos.
The disease is also probably transmissible to humans, according to British university Professor Lee.	Se trata de una enfermedad probablemente transmisible al hombre, si creemos al profesor Lee de una universidad inglesa.
Yet this has been inadequate to stem the spread of disease in fact, with many of the new and emerging infectious diseases affecting humans originating in animals, veterinarians, microbiologists, and epidemiologists have been trying to understand the ecology of disease (how nature, and humanity s impact on it, spreads disease).	Sin embargo, esto no ha servido para frenar la propagación de enfermedades de hecho, considerando que muchas de las enfermedades infecciosas nuevas y emergentes que afectan a los seres humanos se originan en los animales, los veterinarios, los microbiólogos y los epidemiólogos han estado tratando de entender la ecología de la enfermedad (cómo la naturaleza, y el impacto que tiene en ella la humanidad, propaga las enfermedades).
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
In the modern age, humans are detached.	En nuestra época, los humanos están aislados.
Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa.	Probablemente, los humanos modernos surgieron en algún lugar de África.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.	RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos.
Cambridge researcher Aubrey de Grey argues that aging is merely a disease and a curable one at that. Humans age in seven basic ways, he says, all of which can be averted.	El investigador de Cambridge Aubrey de Grey sostiene que envejecer es simplemente una enfermedad, y que es curable. Dice que los humanos envejecemos de siete formas básicas, todas ellas pueden evitarse.
Is there disease in their hearts?	,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Place cells are also being recorded in humans.	Las células de lugar se registran también en los humanos.
Sovereign of humans,	el Rey de los hombres,
God of humans,	el Dios de los hombres,
Humans are lazy.	Los humanos son flojos.
Yours truly humans.	Nosotros mismos, los humanos.
Numbers or humans?	Números o humanos?
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
Is there a disease in their hearts?	,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
And in humans, we call it the body clock.	En los humanos lo llamamos reloj corporal.
In late 1995, two young people were diagnosed with Creutzfeldt Jakob disease a rare disease typically seen in elderly patients.	A fines de 1995, a dos jóvenes se les diagnosticó la enfermedad de Creutzfeldt Jakob, una enfermedad rara que por lo general se manifiesta en pacientes ancianos.
a warning to humans,	a modo de advertencia para los mortales,
Only humans name things.	Sólo los humanos nombran las cosas.
Only humans can laugh.	Sólo los seres humanos pueden reír.
Humans can't perform miracles.	Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Humans are violent creatures.	Los humanos son criaturas violentas.
Humans. We play sports.	Los humanos. Hacemos deportes.
In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse.	En humanos, por cierto, esto es verdad en todos los mamíferos, esto es verdad para otros mamíferos, y en humanos, se puso peor.
But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans.	No obstante, ahora sabemos que los humanos modernos son quimeras de estos tres antiguos humanos.
The Center for Disease Control in the U.S.	El Centro para el Control de Enfermedades de Estados Unidos
Activists try to prevent disease in poor countries.	Los activistas intentan prevenir enfermedades en los países pobres.
We are going to use it in and around humans.	Vamos a usarlo en y alrededor de humanos.
In fact, you are humans from among those He created.	No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Humans think about our own health in a prospective way.	Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva.
A demyelinating disease is any disease of the nervous system in which the myelin sheath of neurons is damaged.	La desmielinización es un proceso patológico en el cual se daña la capa de mielina de las fibras nerviosas.
Preventing the disease	Prevenir la enfermedad
Why would undernutrition in the womb result in disease later?	Por qué la malnutrición en el útero resultaría en una enfermedad más tarde?
That technology is simulating humans.	Dicha tecnología esta simulando a seres humanos.
a warner to all humans,	a modo de advertencia para los mortales,
Humans can't live on Mars.	Los humanos no pueden vivir en Marte.
Stupid humans, said the squirrel.	Estúpidos humanos, dijo la ardilla.
Role in disease Mutations in the first SOD enzyme (SOD1) can cause familial amyotrophic lateral sclerosis (ALS, a form of motor neuron disease).	De ellas, Las mutaciones en la primera enzima SOD (SOD1) se han relacionado con la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).
Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history.	Larry Brilliant La viruela fue la peor enfermedad en la historia.
But in fact this virus crossed over into humans many decades before, from chimpanzees, where the virus originated, into humans who hunt these apes.	Pero de hecho este virus saltó hacia el humano varias décadas antes, desde el chimpancé, donde el virus se originó, hacia los humanos que los cazan.
Might be more complicated in humans, but perhaps not that much.	Puede que sea más complicado en los humanos, pero no tanto.

Display this page in English