Traducción de "discussion is given" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

Given - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Dada Dieron Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
Given that it would exclude China, such a discussion alone would be a game changer.	Puesto que China no participaría, la sola convocatoria a la reunión bastaría para cambiar por completo la situación.
Where is socialization? Where is discussion?	Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion.	base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación.
Naturally, if this point is clear and permits no margin for discussion or negotiation, either explicit or implicit, there are on the other hand other questions, othet points, on which discussion is possible and explanations can be given.	Consejo va a hacer, en favor de los niños del Tercer Mundo que mueren de hambre, todo lo humanamente posible.
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
The matter is still under discussion.	El asunto aún está en discusión.
And the discussion is, who cares? Right?	Y la discusión es a quién le importa, sí?
All we need now is action, not discussion.	Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.
What we need now is action, not discussion.	Lo que necesitamos ahora es actuar, no discutir.
Another example is ongoing discussion around government overspending.	Otro ejemplo es el actual debate sobre el gasto excesivo del Gobierno.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
The attention given to this scandal could feed a discussion on the relationship between the Brazilian government and Obiang's dictatorial regime.	La atención que se ha dado a este escándalo podría alimentar el debate sobre la relación del gobierno brasileño con el régimen dictatorial de Obiang.
And the discussion is even being debated in families	Y la discusión está siendo debatida en familias
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado.
What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional.	Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional.
For general discussion	Para discusiones generales
End of discussion	Fin de discusión
Curiously, the one taboo area in this discussion is population.	Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población.
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.	La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
This is our first discussion. I hope it's the last.	Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.	), valorando el arte según su contexto o evolución.
A thread is a topic of discussion in a newsgroup.	Un hilo de conversación es un tema de discusión en un grupo de noticias.
Now there is no longer any discussion of monetary union.	Pensamos que la solución estriba en una modificación de la confinanciación.
There is no need, I think, to reopen that discussion.	No creo que sea necesario abrir nuevamente el debate sobre este tema.
Whoever is given wisdom has been given much good.	Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.
DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan.	DR Bueno, pienso que algo que no debería hacerse es evaluar Pienso que ahora mismo la discusión está muy centrada en el plan maestro.
Fortunately, the discussion is now being brought back down to earth.	Afortunadamente, se está llevando el debate nuevamente a términos más terrenales.
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
I see the item is again on today's agenda and is scheduled for discussion.	Fue una tran sacción en la que este Parlamento hizo sacrificios.
The three directives in question have given rise to much discussion about the form, the legal basis on which the various measures could be taken.	Estas tres directivas han motivado muchas discusiones sobra la forma, el fundamento jurídico sobre cuya base podrían tomarse las distintas medidas.
This is where the focus of the discussion needs to be now.	Es aquí donde debemos centrar la discusión actual.
The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.	Toda la historia de mis acciones provocativas son una invitación al debate.
The SANE API is public domain and its discussion and development is open to everybody.	El API de SANE es de dominio público y su discusión y desarrollo está abierto a todo el mundo.
The name of the constant is given by name the value is given by value.	Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables.
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.

Display this page in English