Traducción de "discrepancy report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discrepancy - translation :

Discrepancia

Discrepancy report - translation :

Reporte de discrepancia

Report - translation :

Informe

Palabras clave : Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Any discrepancy should hopefully be external.	Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa.
You see no discrepancy in the creation of the Compassionate.	No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo.
Economic planning based on simple extrapolations of recent growth will exacerbate the discrepancy.	La planificación económica basada en simples extrapolaciones del crecimiento reciente exacerbarán la discrepancia.
This discrepancy demonstrates that the randomness of RCP is vital to the definition.	Esta discrepancia demuestra que la aleatoriedad de la RCP es vital para la definición.
Had it been from other Than Allah, they would surely have found therein Much discrepancy.	Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
Had it been from any other than God, they would have found in it much discrepancy.	Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
In the event of any discrepancy between this Decision and the General Documentation , the former shall prevail .	En caso de discrepancia entre la presente Decisión y la Documentación General , prevalecerá la primera .
Had it been from someone other than Allah, they would have surely found much discrepancy in it.	Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
I think the discrepancy in the figures is due to a number of reasons, as explained above.	Creo que la contradicción en las cifras se debe a múltiples razones ya explicadas.
And if it were from any other than Allah, they would have found in it many a discrepancy.	Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.
The discrepancy between spending and output adheres to what has come to be known as Eroom s law Moore s law in reverse.	La discrepancia entre el gasto y la producción corresponde a lo que se ha llegado a conocer como ley de Eroom ley de Moore al revés.
The One Who created the seven heavens atop each other do you see any discrepancy in the creation of the Most Gracious?	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos. No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo.
But there is still much to be done many countries are lagging behind, and there is a great deal of discrepancy within countries.	No obstante, aún queda mucho más por hacer, muchos países se están quedando atrás, y hay una gran cantidad de discrepancias dentro de los países.
What you want to look for here is an incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor.	Deben prestar atención a la enorme discrepancia entre los horrendos hechos que describe y su comportamiento tan calmado.
GRUND (DR). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I want to speak specifically on the vote concerning agriculture and food production in central Germany in the Donnelly report and point to the discrepancy between correct recognition of the causes and the consequences in terms of EC measures.	También es evidente, en todo caso para nosotros los socialistas, que su eventual revisión no deben plan tear problemas, ni a los países de la Europa central, respecto de los cuales estos acuerdos constituyen aportaciones económicas importantes, ni a la situación de desempleo en la RDA, y que, por consiguiente, también en este caso deberían preverse períodos de transición. ción.
In the event of any discrepancy between this Guideline and the General Documentation , as implemented at national level by the NCBs , the former shall prevail .	En caso de discrepancia entre la presente orientación y la Documentación General conforme la aplican a nivel nacional los BCN , prevalecerá la primera .
In the event of any discrepancy between this Regulation and the General Documentation , as implemented at national level by the NCBs , the former shall prevail .	En caso de discrepancia entre el presente reglamento y la Documentación General conforme la aplican a nivel nacional los BCN , prevalecerá el primero .
This discrepancy reflects a deep divide in the US and elsewhere between people s hopes for the UN and their expectations of its ability to deliver.	Esta discrepancia refleja una profunda división en Estados Unidos y otras partes entre lo que la gente espera de las Naciones Unidas y la expectativa que tiene sobre su capacidad de asistencia.
The result is an ever growing discrepancy between what people would be willing to pay for a given service and growth as measured in national statistics.	El resultado es una creciente discrepancia entre lo que las personas estarían dispuestas a pagar por un servicio determinado y el crecimiento medido en las estadísticas nacionales.
In this context , it should be ensured that there is no discrepancy between the central banks formal status in the legislation and the implementation of that legislation .	la UE y , posteriormente , en la zona del euro . En este contexto , hay que velar por que no existan discrepancias entre el estatus jurídico formal de los bancos centrales en la legislación y la aplicación en la práctica de dicha legislación .
The discrepancy between the WHO figures and those provided by the citizens on the ground are merely a reflection of the sensitive issue of figures in Guinea.	La contradicción entre las cifras proporcionadas por la OMS y las de los ciudadanos sobre el terreno no es más que el reflejo de la delicada cuestión de los números en Guinea.
As today's biggest challenges he mentioned the discrepancy between economic recovery and the deterioration in the labour market, social imbalances and the skills shortage on the labour market.	Como principales retos que deben abordarse en la actualidad señala el desfase entre la recuperación económica y el deterioro de la situación en el mercado de trabajo, los desequilibrios sociales y la escasez de cualificaciones en el mercado laboral.
Current thermodynamic solutions to the problem of the direction of time aim to find some further fact, or feature of the laws of nature to account for this discrepancy.	Las soluciones termodinámicas actuales al problema de la dirección del tiempo apuntan a encontrar una demostración o característica especial de las leyes de la naturaleza capaces de explicar esta discrepancia.
DURHAM In 1842, the English social reformer Edwin Chadwick documented a 30 year discrepancy between the life expectancy of men in the poorest social classes and that of the gentry.	DURHAM En 1842, el reformista social inglés Edwin Chadwick documentó la existencia de una discrepancia de 30 años entre la expectativa de vida de los hombres de las clases sociales más pobres y la de las clases altas.
report	report
report	Un informe
Report	Informetooltip
Report	Informe
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	El comité examinó , asimismo , la cuestión de la gestión de las crisis financieras , que no había sido tratada de forma específica en el citado informe .
SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release	SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release
Convergence Report	Convergence Report
Annual Report	Annual Report
ANNUAL REPORT	INFORME ANUAL
Annual Report	Informe Anual
Special Report.	Special Report.
Report Bug...	Informar de fallo...
Monthly Report	Informe mensual
Monthly Report	Año pasado
Report bug.	Informa de fallo.
Report Generator	Generador de informes
Report Bug	Informar de fallos
Validation Report	Informa de validaciónValidation status
Report computed.	Informe procesado.
Monthly report	Informe mensual
Open report...	Abrir informe

Display this page in English