Discrepancias debidas a una presentación y unas normas de clasificación diferentes 1 .

Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente .

Pero no hemos encontrado tales diferencias en la CERN hasta el momento.

2 ) Operaciones en otras cuentas pendientes de pago ( pasivos ) y reclasificaciones de unidades institucionales .

Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .

Si existe alguna discrepancia entre los dos conjuntos de datos , se habrá de explicar .

Si no se pueden resolver antes de la publicación , se pide a los BCN que den una explicación .

Esto permitirá que la División de Estadísticas Monetarias y Bancarias prepare una vez al año un informe detallado en el que se describan las discrepancias identificadas .

Ven las señales que reflejan las discrepancias entre palabras y acciones?

No podemos tolerar por más tiempo la situación actual del permiso de enfermedad en la Comunidad Europea, que acusa considerables discrepancias.

Las crecientes discrepancias entre los datos de comercio internacional y portuarios han sembrado dudas sobre la confiabilidad de estos últimos.

Evaluar el alcance y la naturaleza de las discrepancias entre las legislaciones y prácticas de los Estados miembros en materia de protección consular

Si las comprobaciones identifican algunas discrepancias , se solicita a los compiladores que envíen a la División de Estadísticas Monetarias y Bancarias una nota explicativa , que , al menos , contendrá una descripción de las comprobaciones realizadas , la naturaleza de las discrepancias , el posible impacto en las series de datos anteriores y la tendencia futura esperada de la discrepancia tal y como se reflejará en los informes futuros .

Las discrepancias identificadas entre los datos estadísticos y contables se pueden explicar por los siguientes factores ( uno o varios de los factores podrían no ser relevantes ) .

El BCE verificará la conciliación por los BCN de las cifras de emisión nacional neta de billetes en euros , a que hace referencia el apartado 2 y que se han transmitido a través de CIS 2 , con los datos de contabilidad respectivos , y consultará a los BCN correspondientes en caso de discrepancia .

Las discrepancias de las IFM y CEOPM las comprueban las áreas de negocio respectivas de IFM y CEOPM cinco días hábiles antes de la publicación de final de mes y el día de esta .

En caso de discrepancia entre las diversas versiones del anuncio , la del Diario Oficial se considerará auténtica y prevalecerá sobre las demás .

Sin embargo, las discrepancias regionales siguen siendo enormes las vacas en los Países Bajos pueden producir aproximadamente 9.000 litros de leche al año, mientras que el ganado cebú en los trópicos sólo produce unos 300 litros.

Para la ciencia, esto sirve para verificar la validez del modelo estándar (MS), y permite, además, que los físicos escrutinen las diferencias entre las observaciones y las predicciones del MS.

Dado que se trata de un problema lingüístico, la Sección decide adaptar la versión neerlandesa del Dictamen y añadir una nota a pie de página llamando la atención sobre las divergencias existentes entre las versiones lingüísticas del documento de la Comisión.

Al mismo tiempo , hay que tener en cuenta que la existencia de distintos niveles de exposición a las perturbaciones externas a consecuencia de las divergencias nacionales en el grado de apertura al comercio con países no pertenecientes a la zona del euro y en la dependencia del petróleo también puede contribuir , aunque transitoriamente , a la creación de diferenciales de inflación .

El enfoque centralista no considera las amplias diferencias en el desempeño económico de países de la Unión Europea (UE) e ignora el hecho de que son más claras las historias de éxito económico en los países más pequeños de Europa que en los grandes.

Son conscientes los ministros de Asuntos Exteriores de que hay pruebas que demuestran la existencia de toda una gama de serias discrepancias y omisiones en el informe elabora

Si se establece un umbral para los ajustes trimestrales o si no se pueden identificar los ajustes trimestrales completamente o con el mismo nivel de detalle que el ajuste mensual , se calcula el ajuste para evitar discrepancias con los ajustes presentados con respecto a los datos mensuales .

Hay que adoptar unas medidas mucho más eficaces para proteger realmente al medio ambiente, detener el aumento de la contaminación atmosférica y mejorar de modo duradero la calidad del aire.

PATTERSON (ED). (EN) Señor Presidente, como el Sr. Giscard d'Estaing, celebro el hecho de que la libra esterlina se haya incorporado ya al mecanismo de tipos de cambio del SME.

Por ejemplo, para minimizar las obligaciones fiscales derivadas de operaciones internacionales, las corporaciones multinacionales suelen aplicar precios de transferencia (contabilizar bienes, servicios y recursos transferidos entre filiales o subsidiarias de una misma compañía) o aprovecharse de las discrepancias en las normas y tasas impositivas, y eligen para sus negocios a los países con regímenes tributarios más favorables o laxos.

En realidad, la cuestión de las grandes discrepancias reales o posibles entre el ahorro agregado y la inversión en los países o las zonas monetarias, reflejadas en los actuales desequilibrios de las cuentas corrientes, es fundamental para el papel de vigilancia multilateral que está cobrando el FMI y también lo ha sido en el G 20.

El Sr. Herman, en efecto, nos propone una moneda única, llevar a cabo una sola política monetaria interior y exterior, la instauración de un Sistema Europeo de Bancos Centrales con un Banco que funcionaría de manera autónoma, y que no recibiría ningún tipo de instrucción por parte de los Estados miembros, un

Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor

David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas

David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas

Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor

con fotos, con datos del viaje.

y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos

Se compra dióxido de carbono con el azúcar, con el café, con la carne de vacuno.

Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas

Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas

With Member States With third countries

y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos

Le siguen Xabi Alonso, con 91 Fernando Torres, con 90 David Villa y Sergio Ramos, ambos con 81 Andrés Iniesta, con 62 Cesc Fábregas, con 61 y David Silva, con 53.

Purificará la casa con la sangre del pájaro, con las aguas vivas, con el pájaro vivo, la madera de cedro, el hisopo y el tinte escarlata

Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas

Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos.

Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas.