Traducción de "discreetly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ashamed, the mayor discreetly removed the fences last night http t.co Y4WDOFziEu pic.twitter.com uOd0RXUA50 | Avergonzado, el intendente discretamente retiró las rejas anoche |
| This coordination between independent investigators will complicate our efforts to handle discreetly the case between Governments says Aguirre. | Esta coordinación entre investigadores independientes complicará nuestros esfuerzos para manejar el caso discretamente entre Gobiernos , lamenta Aguirre. |
| Since factional rivalry inside the Party cannot be handled discreetly, some of Bo s colleagues felt that he had to go. | Puesto que la rivalidad entre facciones del Partido no se puede resolver en forma discreta, algunos de sus colegas consideraron que era momento de dejar partir a Bo. |
| A race for UN Secretary General, which is usually fought so discreetly that it seems almost clandestine, bears little resemblance to the razzmatazz of an American presidential campaign. | Una carrera para el puesto de secretario general de las Naciones Unidas, que normalmente se libra de manera tan discreta que casi parece clandestina, poco tiene de la teatralidad que caracteriza a las campañas presidenciales norteamericanas. |
| And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question. | Y viendo Jesús que había respondido sabiamente, le dijo No estás lejos del reino de Dios. Ya nadie se atrevía a hacerle más preguntas |
| Later in the episode, Donna discreetly leaves the key to her hotel room on the table for Josh, but Edith Ortega notices the key before Josh can retrieve it and returns the key to Donna. | Más tarde Donna deja discretamente las llaves de su habitación del hotel en la mesa de Josh, pero alguien se da cuenta antes de que Josh las vea y se las devuelve pensando que se las había olvidado. |
| Then, if you choose to play with goal, the goal of each local player is displayed, preceded by a warning such that other players looking at the same computer can discreetly turn away while the goal is being viewed. | A continuación, si elige jugar con objetivo, se mostrará el objetivo para cada jugador local, precedido de un aviso que indica a los demás jugadores que estén utilizando la misma máquina que se giren discretamente mientras se muestra el objetivo. |
| I know very well that for the moment my forecast is science fiction and fanciful, but I have to imagine government agents who travel discreetly by routes which cannot be checked and that they have learned messages by heart, or have concealed written information in the heel of a shoe. | Sé perfectamente que, por el momento, mi previsión es cosa de ciencia ficción y, por tanto, novelesca, pero me imagino a agentes gubernamentales que se desplazan de forma discreta en diligencias con itinerarios incontrolables, llevando mensajes que se han aprendido de memoria o, como mucho, escondiendo algunos datos escritos en los tacones de sus zapatos. |
