Traducción de "discovering new places" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The process of discovering a new growth path has started. | El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp |
| And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families? | Y tratamos de clasificar dichos genes en familias para ver qué era los que estábamos descubriendo Estamos sólo descubriendo nuevos miembros de familias conocidas o estamos descubriendo nuevas familias? |
| This is actually about discovering new things that pop up on the web. | Es acerca de descubrir nuevas cosas que aparecen en la red. |
| They are just discovering. | Lo están descubriendo. |
| So, he's discovering the garden. | Está descubriendo el jardín. |
| Subsidies directed toward discovering and exploiting new fossil fuel reserves are among the most wasteful and the most damaging. | Las subvenciones encaminadas a descubrir y explotar nuevas reservas de combustibles fósiles figuran entre las más despilfarradoras y las más perjudiciales. |
| But it did lead to Newton discovering gravity. | Pero llevó a Newton a descrubrir la gravedad. |
| Rob Dunbar Discovering ancient climates in oceans and ice | Rob Dunbar Descubriendo los climas antiguos en los océanos y el hielo |
| Discovering Dinosaurs in the American Museum of Natural History . | Discovering Dinosaurs in the American Museum of Natural History . |
| And visiting some pretty incredible places, places like Mongolia, Cambodia, New Guinea, South Africa, Tanzania twice I was here a month ago. | Y visitando algunos lugares bastante increíbles. Lugares como Mongolia, Camboya, Nueva Guinea, Sudáfrica, dos veces Tanzania Estuve aquí hace un mes. |
| So why throw public finance at discovering more unburnable carbon? | Así, pues, por qué desperdiciar financiación pública para descubrir más carbono incombustible? |
| She came to see me after discovering a breast lump. | Vino a verme después de descubrir un bulto en la mama. |
| At the same time, oil markets are discovering what it is like to operate under the regime of a new swing producer the United States. | Al mismo tiempo, los mercados del petróleo están descubriendo lo que es funcionar con el régimen de un nuevo productor regulador los Estados Unidos. |
| So my goal soon was to discover new places that nobody had jumped before. | Así que pronto mi meta fue descubrir lugares nuevos de los que nadie había saltado antes. |
| Large translocated populations might become new poaching magnets, attracting poachers to previously untroubled places. | Las grandes poblaciones translocadas pueden convertirse en nuevos imanes para la caza furtiva porque atraen a los cazadores hacia áreas que antes no eran problemáticas. |
| Because sometimes, as Proust says, mystery is not about traveling to new places, but it's about looking with new eyes. | Porque a veces, como decía Proust, el misterio no es viajar a nuevos lugares, sino verlos con nuevos ojos. |
| It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America. | Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón. |
| Pioneering surgeon Susan Lim performed the first liver transplant in Asia. But a moral concern with transplants led her to look further, and to ask Could we be transplanting cells, not whole organs? At the INK Conference, she talks through her new research, discovering healing cells in some surprising places. | La cirujana pionera Susan Lim realizó el primer trasplante de hígado en Asia. Sin embargo una preocupación moral respecto de los trasplantes la llevó a buscar más, y preguntarse podríamos trasplantar células, no órganos completos? En la Conferencia INK habla de su nueva investigación el descubrimiento de células curativas en lugares sorprendentes. |
| She grew up in various places, including Ontario, California Madison, New Jersey and Katy, Texas. | Vivió en varios lugares, incluyendo Ontario, California Madison, Nueva Jersey y Katy, Texas donde se graduó del James E. Taylor High School. |
| The group places the template in a submenu of the File New from Template menu. | Grupo del submenú en el que se emplaza la plantilla dentro del menú Archivo Nuevo desde plantilla. |
| Places | Direcciones |
| Places | LugaresComment |
| Places | Lugares |
| places | ubicaciones |
| Places | Sitios |
| A special group of Iranians is still discovering Latin America in different ways. | Un grupo especial de iraníes descubre todavía América Latina en sus distintos modos y de distintas maneras. |
| Perhaps inevitably, regulatory issues arise, as Uber is now discovering from California to Europe. | Quizás de manera inevitable van a surgir problemas regulatorios, como ahora Uber se está dando cuenta en lugares que van desde California a Europa. |
| And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. | que fue seguido un par de años después por Laennec, descubridor del estetoscopio. |
| We've been discovering these along ancient trade routes, where they're not supposed to be. | Los hemos estado descubriendo en las antiguas rutas comerciales donde no deberían estar. |
| Decimal places | Dígitos decimales |
| Decimal places | Dígitos decimales |
| Populated Places | Lugares habitados |
| Show places | Mostrarlugares |
| These differences are precisely those that are looked for by those of us who have a voracious musical appetite for discovering new music, there is no worse enemy than consensus. | Son estas diferencias precisamente las que buscamos aquellos con apetitos musicales voraces para el descubrimiento de nueva música no hay peor enemigo que el consenso. |
| This places a significant constraint on the size and type of financial transactions these new companies can offer. | Esto supone una importante limitación al tamaño y el tipo de las operaciones financieras que estas nuevas compañías pueden ofrecer. |
| There are places on that island where you can encounter a new language every two or three miles. | Hay lugares en esa isla donde se puede encontrar una lengua nueva cada 3 ó 4 kilómetros. |
| CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential. | CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial. |
| On Arabic Literature in English, M. Lynx Qualey presents six contemporary Yemeni authors worth discovering. | En Literatura árabe en inglés, M. Lynx Qualey presenta a seis autores yemeníes contemporáneos que vale la pena descubrir. |
| The East European countries which have taken this dangerous road are now discovering its pitfalls. | Los países de la Europa del Este que han emprendido esta vía peligrosa, descubren sus riesgos. |
| And one of the first places I worked was a reserve called Goat Island in Leigh of New Zealand. | Y uno de los primeros lugares en los que trabajé fue una reserva llamada Goat Island en Leigh, Nueva Zelanda. |
| marble searching places | Búsqueda de lugares con marble |
| marble Searching Places | Búsqueda de lugares con marble |
| Events, Places, Vacation | Eventos, Lugares, Vacaciones |
| Show system places | Mostrar lugares del sistema |
| Places of Interest | Lugares de interés |
