Traducción de "disciplined approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Disciplined - translation :

Disciplined approach - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Disciplinado Disciplinados Disciplinada Disciplina Castigado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Self disciplined	Autodisciplina
He's not disciplined enough.	No es lo suficientemente disciplinado.
He spoke with a cold, disciplined energy.	Habló con una energía fría y disciplinada.
There will be well disciplined, beautiful maidens.	en ellos habrá buenas, bellas,
Tom is very self disciplined, isn't he?	Tom es muy auto disciplinado , no?
I think people with talent is disciplined.	Pienso que la gente con talento es disciplinada .
The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.	La universidad disciplinó a Mark Zuckerberg para hackear su base de datos.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina.
Surely in that are signs for every disciplined, grateful person.	Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways.	La historia sugiere que existen dos vías para disciplinar a una potencia revisionista.
So we have to be disciplined and focus on things that are critical.	Así que tenemos que ser disciplinados y enfocarnos en las cuestiones que son críticas.
When compared with the United States' loose control over the Net, China is more organized and disciplined.	En comparación con el laxo control de EE. UU. sobre la red, China es más organizada y disciplinada.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
God tells a parable in which there is a company of quarrelsome people and only one of them is well disciplined.	Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
As the great Cuban Argentine American economist Carlos Díaz Alejandro pointed out long ago, financial markets are not disciplined by the threat of bankruptcy.	Como lo señaló hace mucho tiempo el gran economista cubano argentino estadounidense Carlos Díaz Alejandro, el peligro de la bancarrota no impone disciplina en los mercados financieros.
The states are not regulated by the federal government they are disciplined by the knowledge that no one will repay their debts for them.	La disciplina fiscal de los estados no depende de normas federales, sino de que saben que nadie pagará sus deudas por ellos.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
On the one hand, Japan is the land of the latest technologies and trends, but on the other hand it is strict, disciplined and traditional.	De una parte el Japón es un país de las últimas tecnologías y de tendencias, de otra parte es un país severo, disciplinado y tradicional.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
Do not even approach adultery.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
But this approach does not work.	Pero este enfoque no funciona.
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
A more coherent approach is advisable .	Se considera preferible un enfoque más coherente .
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
This approach undoubtedly has major shortcomings.	Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.

Display this page in English